Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
KINSHIP | Sister | sīstìsá | stìsá | stʰìsá | Tsuut'ina | N/A | N/A | |
KINSHIP | Sister, male speaking | sístīsà | stīsà | stʰīsà | Tsuut'ina |
[] |
N/A | N/A |
KINSHIP | Sister-in-Law, female speaking | sīshághá | shághá | ʃákhá | Tsuut'ina |
[] |
N/A | N/A |
KINSHIP | Sister-in-Law, male speaking | sīndałi | ndałi | ntaɬi | Tsuut'ina | N/A | N/A | |
KINSHIP | Son, female speaking | sīzá | zá | zá | Tsuut'ina | N/A | N/A | |
KINSHIP | Uncle | sīnóghá | nóghá | nɒ́khá | Tsuut'ina |
[] |
N/A | N/A |
KINSHIP | Wife | sīts'àyá | ts'àyá | ts'àjá | Tsuut'ina | N/A | N/A | |
KINSHIP | Younger Sister | sīsdàdzá | sdàdzá | stàtsá | Tsuut'ina | N/A | N/A | |
LANDSKY | beach, shore | tovogh | tovogh | tʰoːvoːɣ | Deg Xinag |
[beach] |
N/A | N/A |
LANDSKY | beach, shore | teq'avon | teq'avon | tʰeːqʰʔaːvoːn | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | clay | etho lats | etho lats | eːθoː laːtsʰ | Deg Xinag |
[clay] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clear sky | yoyan' | yoyan' | joːjaːnʔ | Deg Xinag |
[clear sky] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | tr'axiyan | tr'axiyan | tr'aːxijaːn | Deg Xinag |
[clearing] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cliff | tthatthing | tthatthing | tθʰaːtθʰiŋ | Deg Xinag |
[cliff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cliff | tthax | tthax | tθʰaːx | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | clouds | q'uth | q'uth | qʰʔuθ | Deg Xinag |
[cloud] |
N/A | N/A |
LANDSKY | copper | dithiq'izr | dithiq'izr | tiθiqʰʔizr | Deg Xinag |
[copper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | creek | srixno' | srixno' | srixnoːʔ | Deg Xinag |
[creek] [side stream] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dam | nałch'id | nałch'id | naːɬtʃ'it | Deg Xinag |
[beaver dam] |
N/A | N/A |
LANDSKY | day | dranh | dranh | traːn̥ | Deg Xinag |
[day] [day] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dew | duxte' | duxte' | tuxtʰeːʔ | Deg Xinag |
[dew] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dust | ts'egid | ts'egid | ts'eːkit | Deg Xinag |
[dust] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dust | niłanhts'e | niłanhts'e | niɬaːn̥ts'eː | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | east wind | do'odz | do'odz | toːʔoːts | Deg Xinag |
[east wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fishing hole, location | giniq'a | giniq'a | kiniqʰʔaː | Deg Xinag |
[fishtrap location] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foam | xughusr | xughusr | xuɣusr | Deg Xinag |
[foam] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fog | eq | eq | eːqʰ | Deg Xinag |
[fog] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foothills, base of mountain | deloy qagh | deloy qagh | teːloːj qʰaːɣ | Deg Xinag |
[foothills] |
N/A | N/A |
LANDSKY | forest | xiyiggi | xiyiggi | xijiqi | Deg Xinag |
[in the woods] |
N/A | N/A |
LANDSKY | forest | tthidoye | tthidoye | tθʰitoːjeː | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | glacier | łtth'ingith | łtth'ingith | ɬtθ'iŋiθ | Deg Xinag |
[overflow ice] [glacier] |
N/A | N/A |
LANDSKY | gravel | noqoggiy k'idz | noqoggiy k'idz | noːqʰoːqij k'its | Deg Xinag |
[gravel] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hail | yith nitl'iduug | yith nitl'iduug | jiθ nitɬ'ʔituuk | Deg Xinag |
[hail] |
N/A | N/A |
LANDSKY | headwaters | vinq'i xitl'ot | vinq'i xitl'ot | vinqʰʔi xitɬ'ʔoːtʰ | Deg Xinag |
[head of lake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hill | tiyh | tiyh | tʰij̥ | Deg Xinag |
[knoll] [hill] [knoll] [hill] |
N/A | N/A |
LANDSKY | horizon | yo q'avogh | yo q'avogh | joː qʰʔaːvoːɣ | Deg Xinag |
[horizon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | horizon | yovogh | yovogh | joːvoːɣ | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | ice | tinh | tinh | tʰin̥ | Deg Xinag |
[ice] |
N/A | N/A |
LANDSKY | indoors | -ye | ye | jeː | Deg Xinag |
[into] [under] [in] [inside] [in] [inside] [toward] [to] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | ne | ne | neː | Deg Xinag |
[island] [land] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lake | viniq'it | viniq'it | viniqʰʔitʰ | Deg Xinag |
[lake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | ngan' | ngan' | ŋaːnʔ | Deg Xinag |
[land] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | ngin'qogg | ngin'qogg | ŋinʔqʰoːq | Deg Xinag |
[earth] [world] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lightning | niłtinqun' | niłtinqun' | niɬtʰinqʰunʔ | Deg Xinag |
[lightning] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mesa, bluff | tthachin | tthachin | tθʰaːtʃʰin | Deg Xinag |
[bluff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | no'oy | no'oy | noːʔoːj | Deg Xinag |
[moon] [sun] [moon] [sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | dołt'ol | dołt'ol | toːɬt'oːl | Deg Xinag |
[moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moonlight | gidołt'ol | gidołt'ol | kitoːɬt'oːl | Deg Xinag |
[moonlight] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain | deloy | deloy | teːloːj | Deg Xinag |
[mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | north wind | tiłq'odh | tiłq'odh | tʰiɬqʰʔoːð | Deg Xinag |
[cold wind] [north wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | north wind | enedz | enedz | eːneːts | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | northeast wind | do'odz enedz | do'odz enedz | toːʔoːts eːneːts | Deg Xinag |
[noehteast wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | northern lights | yoqoyh | yoqoyh | joːqʰoːj̥ | Deg Xinag |
[northern lights] |
N/A | N/A |
LANDSKY | northwest wind | dongtthedz enedz | dongtthedz enedz | toːŋtθʰeːts eːneːts | Deg Xinag |
[northwest wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ocean | tochux | tochux | tʰoːtʃʰux | Deg Xinag |
[ocean] |
N/A | N/A |
LANDSKY | open area, tundra | toqogg | toqogg | tʰoːqʰoːq | Deg Xinag |
[tundra] [mountaion flat] |
N/A | N/A |
LANDSKY | outdoors | ttheting | ttheting | tθʰeːtʰiŋ | Deg Xinag |
[outdoors] |
N/A | N/A |
LANDSKY | outdoors | ngi'egh | ngi'egh | ŋiʔeːɣ | Deg Xinag |
[outside] |
N/A | N/A |
LANDSKY | pass, gap in mountains | deloy ggizr | deloy ggizr | teːloːj qizr | Deg Xinag |
[mountain gap] |
N/A | N/A |
LANDSKY | portage | dotith | dotith | toːtʰiθ | Deg Xinag |
[pass] [portage] |
N/A | N/A |
LANDSKY | portage | niłuxting | niłuxting | niɬuxtʰiŋ | Deg Xinag | N/A | N/A | |
LANDSKY | puddle | te ditltonhdi | te ditltonhdi | tʰeː titɬ'tʰoːn̥ti | Deg Xinag |
[puddle] |
N/A | N/A |
LANDSKY | quartz, crystal | vatr | vatr | vaːtrʰ | Deg Xinag |
[quartz] [crystal] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | chonhte' | chonhte' | tʃʰoːn̥tʰeːʔ | Deg Xinag |
[rain water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain clouds | q'uth zring | q'uth zring | qʰʔuθ zriŋ | Deg Xinag |
[rain clouds] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rainbow | chonh igethdliyh | chonh igethdliyh | tʃʰoːn̥ ikeːθtɬij̥ | Deg Xinag |
[rainbow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | reflection | taxyeg | taxyeg | tʰaːxjeːk | Deg Xinag |
[reflection] [reflection] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ridge, esker | sith | sith | siθ | Deg Xinag |
[mountain] [ridge] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | xin | xin | xin | Deg Xinag |
[river] [river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | riverbank | vith | vith | viθ | Deg Xinag |
[riverbank] |
N/A | N/A |
LANDSKY | riverbed | te qatl'ox | te qatl'ox | tʰeː qʰaːtɬ'ʔoːx | Deg Xinag |
[bottom (of water body)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock pile, cairn | tthadhiy | tthadhiy | tθʰaːðij | Deg Xinag |
[piled rock] [pieces of rock] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, stone | noqoggiy | noqoggiy | noːqʰoːqij | Deg Xinag |
[rock] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sand | thoyh | thoyh | θoːj̥ | Deg Xinag |
[sand] [sand] [sand] |
N/A | N/A |