Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
MAMMAL | fox | nuntthi | nuntthi | nuntθʰi | Northern Tutchone |
[fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | kekáák | kekáák | kʷʰekʷʰɑ́ɑ́kʷʰ | Northern Tutchone |
[cross fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nuntthi det'aw | nuntthi det'aw | nuntθʰi tet'ɑw | Northern Tutchone |
[red fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nuntthi denet'ro | nuntthi denet'ro | nuntθʰi tenet'ro | Northern Tutchone |
[black fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nuntthi degay | nuntthi degay | nuntθʰi tekʷɑj | Northern Tutchone |
[white fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | gopher | tsaw | tsaw | tsʰɑw | Northern Tutchone |
[gopher] |
N/A | N/A |
MAMMAL | horse | tlin cho | tlin cho | tɬ'in tʃʰo | Northern Tutchone |
[horse] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde | néde | néte | Northern Tutchone |
[lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde denintl'run | néde denintl'run | néte tenintɬ'ʔrun | Northern Tutchone |
[blue lynx (rare)] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde dettho | néde dettho | néte tetθʰo | Northern Tutchone |
[brown lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde ukádegay | néde ukádegay | néte ukʷʰɑ́tekʷɑj | Northern Tutchone |
[grey lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde ukádettho | néde ukádettho | néte ukʷʰɑ́tetθʰo | Northern Tutchone |
[light brown lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | néde denindlyó | néde denindlyó | néte teniⁿdljó | Northern Tutchone |
[silver-tip lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marmot | hushrųą | hushrųą | huʃrũɑ̃ | Northern Tutchone |
[groundhog] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marmot | dęndi | dęndi | tẽⁿdi | Northern Tutchone |
[whistler] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marten | nunt'ín | nunt'ín | nunt'ín | Northern Tutchone |
[marten] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marten | nunt'ín denét'ro | nunt'ín denét'ro | nunt'ín tenét'ro | Northern Tutchone |
[black marten (rare)] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marten | nunt'ín det'aw | nunt'ín det'aw | nunt'ín tet'ɑw | Northern Tutchone |
[brown marten] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mink | tedhok | tedhok | tʰeðokʷʰ | Northern Tutchone |
[mink] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mink | tedhok denét'ro | tedhok denét'ro | tʰeðokʷʰ tenét'ro | Northern Tutchone |
[black mink] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mink | tedhok dettho | tedhok dettho | tʰeðokʷʰ tetθʰo | Northern Tutchone |
[brown mink] |
N/A | N/A |
MAMMAL | moose | dendyák | dendyák | teⁿdjɑ́kʷʰ | Northern Tutchone |
[cow (moose)] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mouse | dluan | dluan | tɬuɑn | Northern Tutchone |
[mouse] |
N/A | N/A |
MAMMAL | otter | dehdru | dehdru | tehtru | Northern Tutchone |
[otter] |
N/A | N/A |
MAMMAL | porcupine | dech'ok | dech'ok | tetʃ'okʷʰ | Northern Tutchone |
[porcupine] |
N/A | N/A |
MAMMAL | sheep | mak | mak | mɑkʷʰ | Northern Tutchone |
[sheep] |
N/A | N/A |
MAMMAL | shrew | dluan tsin ndo | dluan tsin ndo | tɬuɑn tsʰin ⁿdo | Northern Tutchone |
[mouse with long nose and eats] |
N/A | N/A |
MAMMAL | squirrel | dlák | dlák | tɬɑ́kʷʰ | Northern Tutchone |
[squirrel] |
N/A | N/A |
MAMMAL | weasel | ninmia | ninmia | ninmiɑ | Northern Tutchone |
[weasel] |
N/A | N/A |
MAMMAL | wolf | agay | agay | ɑkʷɑj | Northern Tutchone |
[wolf] |
N/A | N/A |
MAMMAL | wolverine | néye | néye | néje | Northern Tutchone |
[wolverine] |
N/A | N/A |
MAMMAL | animal | nena | nena | nenɑ | Southern Tutchone |
[animal] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bat | kē | kē | kʷʰê | Southern Tutchone |
[bat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bear | shä́r | shä́r | ʃɑ̈́r | Southern Tutchone |
[bear] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bear | shä́r zhį | shä́r zhį | ʃɑ̈́r zhĩ | Southern Tutchone |
[black bear] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bear | shä́r sho | shä́r sho | ʃɑ̈́r ʃo | Southern Tutchone |
[grizzly bear] |
N/A | N/A |
MAMMAL | beaver | sà | sà | sɑ̀ | Southern Tutchone |
[beaver] |
N/A | N/A |
MAMMAL | caribou | mäzi | mäzi | mɑ̈zi | Southern Tutchone |
[caribou] |
N/A | N/A |
MAMMAL | chipmunk | kųzhia | kųzhia | kʷʰũzhiɑ | Southern Tutchone |
[chipmunk] |
N/A | N/A |
MAMMAL | dog | tlį | tlį | tɬ'ĩ | Southern Tutchone |
[dog] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | ḿthe | ḿthe | ḿθe | Southern Tutchone |
[fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | ḿthe jenä̀ch'ür | ḿthe jenä̀ch'ür | ḿθe tʃenɑ̈̀tʃ'ür | Southern Tutchone |
[black fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | kèk'àn | kèk'àn | kʷʰèkʷ'àn | Southern Tutchone |
[cross fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | ḿthe det'äl | ḿthe det'äl | ḿθe tet'ɑ̈l | Southern Tutchone |
[red fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | goat | ambäy | ambäy | ɑmbɑ̈j | Southern Tutchone |
[goat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | gopher | säl | säl | sɑ̈l | Southern Tutchone |
[gopher] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | nàdäy | nàdäy | nàtɑ̈j | Southern Tutchone |
[lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | nàdäy jēntl'ą̈r | nàdäy jēntl'ą̈r | nàtɑ̈j tʃêntɬ'ʔɑ̃̈r | Southern Tutchone |
[blue lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marmot | dänji | dänji | tɑ̈ⁿji | Southern Tutchone |
[groundhog] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marten | nųch'į̀ | nųch'į̀ | nũtʃ'į̀ | Southern Tutchone |
[marten] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mink | shedhäwa | shedhäwa | ʃeðɑ̈wɑ | Southern Tutchone |
[mink] |
N/A | N/A |
MAMMAL | moose | kanäy | kanäy | kʷʰɑnɑ̈j | Southern Tutchone |
[moose] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mouse | dlųą | dlųą | tɬũɑ̃ | Southern Tutchone |
[mouse] [mouse] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mouse | äna'į̀ dlųą | äna'į̀ dlųą | ɑ̈nɑʔį̀ tɬũɑ̃ | Southern Tutchone |
[packrat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | muskrat | zän | zän | zɑ̈n | Southern Tutchone |
[muskrat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | otter | kruda | kruda | krʰutɑ | Southern Tutchone |
[otter] |
N/A | N/A |
MAMMAL | porcupine | däch'äw | däch'äw | tɑ̈tʃ'ɑ̈w | Southern Tutchone |
[porcupine] |
N/A | N/A |
MAMMAL | rabbit | gą̈̀y | gą̈̀y | kʷɑ̨̈̀j | Southern Tutchone |
[rock rabbit] [pika] |
N/A | N/A |
MAMMAL | sheep | mäy | mäy | mɑ̈j | Southern Tutchone |
[sheep] |
N/A | N/A |
MAMMAL | squirrel | dlǜr | dlǜr | tɬǜr | Southern Tutchone |
[tree squirrel] |
N/A | N/A |
MAMMAL | weasel | mbäya | mbäya | mbɑ̈jɑ | Southern Tutchone |
[weasel] |
N/A | N/A |
MAMMAL | wolf | ägäy | ägäy | ɑ̈kʷɑ̈j | Southern Tutchone |
[wolf] |
N/A | N/A |
MAMMAL | wolverine | nàghäy | nàghäy | nàɣɑ̈j | Southern Tutchone |
[wolverine] |
N/A | N/A |
MAMMAL | horse | gúndā́n | gúndā́n | kúntā́ːn | Kaska (Dease Lake) |
[horse] |
N/A | N/A |
MAMMAL | animal | híh | híh | híh | Kaska (Frances Lake) |
[animal] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bat | gánełṓde | gánełṓde | káneɬṓːte | Kaska (Frances Lake) |
[bat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bear | tsá' kāt'īni | tsá' kāt'īni | ʦʰá' kʰaːtʰ'iːni | Kaska (Frances Lake) |
[giant bear] |
N/A | N/A |
MAMMAL | bear | dlēze | dlēze | tɬeːze | Kaska (Frances Lake) |
[grizzly bear] |
N/A | N/A |
MAMMAL | caribou | gudzįh | gudzįh | kuʦĩh | Kaska (Frances Lake) |
[caribou] |
N/A | N/A |
MAMMAL | chipmunk | téskǫ́se | téskǫ́se | tʰéskʰṍse | Kaska (Frances Lake) |
[chipmunk] |
N/A | N/A |
MAMMAL | coyote | tedetlį' | tedetlį' | tʰetetɬʰĩ' | Kaska (Frances Lake) |
[coyote] |
N/A | N/A |
MAMMAL | dog | tlį' | tlį' | tɬʰĩ' | Kaska (Frances Lake) |
[dog] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nustsē | nustsē | nusʦʰeː | Kaska (Frances Lake) |
[fox] [red fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nustsē dénést'ēdze | nustsē dénést'ēdze | nusʦʰeː ténéstʰ'eːʦe | Kaska (Frances Lake) |
[black fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | fox | nussę̄ dek'ale | nussę̄ dek'ale | nussēː tekʰ'ale | Kaska (Frances Lake) |
[white fox] |
N/A | N/A |
MAMMAL | goat | esbā | esbā | esbaː | Kaska (Frances Lake) |
[goat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | nésdā | nésdā | néstaː | Kaska (Frances Lake) |
[lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | lynx | nésdā detl'įse | nésdā detl'įse | néstaː tetɬʰ'ĩse | Kaska (Frances Lake) |
[blue lynx] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marmot | dedie | dedie | tetie | Kaska (Frances Lake) |
[marmot (also called groundhog)] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marmot | k'ųę | k'ųę | kʰ'ũē | Kaska (Frances Lake) |
[woodchuck] [groundhog] |
N/A | N/A |
MAMMAL | marten | nest'į́e | nest'į́e | nestʰ'ĩ́e | Kaska (Frances Lake) |
[marten] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mink | tets'ųtl'ehi | tets'ųtl'ehi | tʰeʦʰ'ũtɬʰ'ehi | Kaska (Frances Lake) |
[mink] |
N/A | N/A |
MAMMAL | moose | kedā | kedā | kʰetaː | Kaska (Frances Lake) |
[moose] |
N/A | N/A |
MAMMAL | mouse | dlūne | dlūne | tɬuːne | Kaska (Frances Lake) |
[mouse] [mouse] |
N/A | N/A |
MAMMAL | muskrat | tenusdié' | tenusdié' | tʰenustié' | Kaska (Frances Lake) |
[muskrat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | otter | kezūne | kezūne | kʰezuːne | Kaska (Frances Lake) |
[otter] [muskrat] |
N/A | N/A |
MAMMAL | porcupine | dech'ue | dech'ue | teʧʰ'ue | Kaska (Frances Lake) |
[porcupine] |
N/A | N/A |
MAMMAL | rabbit | k'ų́ę́' | k'ų́ę́' | kʰ'ṹḗ' | Kaska (Frances Lake) |
[rock rabbit] [whistler] [pika] |
N/A | N/A |
MAMMAL | sheep | debē | debē | tebeː | Kaska (Frances Lake) |
[mountain sheep] |
N/A | N/A |
MAMMAL | sheep | debē k'ale | debē k'ale | tebeː kʰ'ale | Kaska (Frances Lake) |
[dall sheep (white sheep)] |
N/A | N/A |
MAMMAL | shrew | testloha | testloha | tʰestɬʰoha | Kaska (Frances Lake) |
[shrew] |
N/A | N/A |
MAMMAL | squirrel | tseli | tseli | ʦʰeli | Kaska (Frances Lake) |
[gopher (arctic ground squirrel)] [gopher] |
N/A | N/A |