Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LANDSKY | night | ł'ɛdɑñko | ł'ɛdɑñko | tɬ'ɛtɑŋkʰo | Bear River |
[night] [eight of nine o'clock] |
N/A | N/A |
LANDSKY | north wind | yɛna' nainɑnɑn | yɛna' nainɑnɑn | jɛna' naɪnɑnɑn | Bear River |
[north wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ocean | banco' | banco' | banʃo' | Bear River |
[ocean] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | tcakón | tcakón | tʃʰakʰón | Bear River |
[rain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rainbow | naɣai | naɣai | naɣaɪ | Bear River |
[rainbow] [sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | gaditcotco | gaditcotco | katɪtʃʰotʃʰo | Bear River |
[river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, stone | sɛ | sɛ | sɛ | Bear River |
[rock] [stone] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sand | łɛc | łɛc | ɬɛʃ | Bear River |
[sand] |
N/A | N/A |
LANDSKY | shadow | cugulxunɑ | cugulxunɑ | ʃukulxunɑ | Bear River |
[shadow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sky | yałtsoɑ' | yałtsoɑ' | jaɬtsʰoɑ' | Bear River |
[blue sky] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sky | yabik' | yabik' | jabɪk' | Bear River |
[in the sky] |
N/A | N/A |
LANDSKY | snow | yɑs | yɑs | jɑs | Bear River |
[snow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | stars | sɑñ' | sɑñ' | sɑŋ' | Bear River |
[star] [stars] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sunset | yidɛ'ɣal | yidɛ'ɣal | jɪtɛ'ɣal | Bear River |
[sun going down] |
N/A | N/A |
LANDSKY | thunder | ł'ɛitdɑggɛlɛ́' | ł'ɛitdɑggɛlɛ́' | tɬ'ɛɪtʰtɑkkɛlɛ́' | Bear River |
[thunder] |
N/A | N/A |
LANDSKY | water | taná | taná | tʰaná | Bear River |
[water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | water | danan | danan | tanan | Bear River |
[water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | west wind | yidaha nainɑñani | yidaha nainɑñani | jɪtaha naɪnɑŋanɪ | Bear River |
[west wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | wind | dɑstc'i | dɑstc'i | tɑstʃ'ɪ | Bear River |
[wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | arroyo | bikooh | bikooh | bikxoːh | Navajo |
[arroyo] [creek] |
N/A | N/A |
LANDSKY | bay | tó biníhííyį́ | tó biníhííyį́ | txó biníhíːjĩ́ | Navajo |
[inlet] [fjord] [bay] |
N/A | N/A |
LANDSKY | beach, shore | tábąąh | tábąąh | txábãːh | Navajo |
[shore] [beach] [riverbank] |
N/A | N/A |
LANDSKY | bog | nahodits'ǫ' | nahodits'ǫ' | nahotiʦ'õʔ | Navajo |
[bog] |
N/A | N/A |
LANDSKY | bubble | dilchxosh | dilchxosh | tilʧʰxoʃ | Navajo |
[it is bubbly] |
N/A | N/A |
LANDSKY | canyon | tsékooh | tsékooh | ʦʰékxoːh | Navajo |
[canyon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cave, rock den | tsé'áán | tsé'áán | ʦʰéʔáːn | Navajo |
[cave] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clay | łeesh | łeesh | ɬeːʃ | Navajo |
[dust] [soil] [dirt] [dirt] [white clay] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | hahóózhǫǫd | hahóózhǫǫd | hahóːʒõːt | Navajo |
[clearing] [cleared area] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | ndzisgai | ndzisgai | nʦiskai | Navajo |
[clearing (in the mountains)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | náhodékaad | náhodékaad | náhotékxaːt | Navajo |
[clearing (a flat open space)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | dah ńdzílgai | dah ńdzílgai | tah ńʦílkai | Navajo |
[to be a clearing (in the forest)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cliff | tsé ńt'i'í | tsé ńt'i'í | ʦʰé ńt'iʔí | Navajo |
[cliff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cloud cover, overcast sky | k'os hazlį́į́' | k'os hazlį́į́' | k'os hazlĩ́ĩ́ʔ | Navajo |
[cloudy] |
N/A | N/A |
LANDSKY | coal | tsékǫ' | tsékǫ' | ʦʰékxõʔ | Navajo |
[coal] |
N/A | N/A |
LANDSKY | comet | sǫ' naalts'id | sǫ' naalts'id | sõʔ naːlʦ'it | Navajo |
[falling star] |
N/A | N/A |
LANDSKY | comet | sǫ' hidilyeed | sǫ' hidilyeed | sõʔ hitiljeːt | Navajo |
[shooting star] |
N/A | N/A |
LANDSKY | copper | béésh łichíi'ii | béésh łichíi'ii | béːʃ ɬiʧʰíiʔiː | Navajo |
[copper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dam | dá'deestł'in | dá'deestł'in | táʔteːstxɬʔin | Navajo |
[dam] |
N/A | N/A |
LANDSKY | darkness | chahałheeł | chahałheeł | ʧʰahaɬheːɬ | Navajo |
[darkness] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dawn | hayoołkááł | hayoołkááł | hajoːɬkxáːɬ | Navajo |
[dawn] |
N/A | N/A |
LANDSKY | day | jį́ | jį́ | ʧĩ́ | Navajo |
[day] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dew | dahtoo' | dahtoo' | tahtxoːʔ | Navajo |
[dew] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ditch, trench | tó yígeed | tó yígeed | txó jíkeːt | Navajo |
[ditch] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dusk | hił yiijį́į́h | hił yiijį́į́h | hiɬ jiːʧĩ́ĩ́h | Navajo |
[dusk] [to become dusk] [to fall (dusk)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dust | łeezh | łeezh | ɬeːʒ | Navajo |
[soil] [dirt] [dust] [soil] |
N/A | N/A |
LANDSKY | earthquake | ni' ndaha'nánígíí | ni' ndaha'nánígíí | niʔ ntahaʔnáníkíː | Navajo |
[earthquake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | eclipse | ooljéé' daaztsą́ | ooljéé' daaztsą́ | oːlʧéːʔ taːzʦʰã́ | Navajo |
[eclipse of the moon] [lunar eclipse] |
N/A | N/A |
LANDSKY | eclipse | jóhonaa'éí daaztsą́ | jóhonaa'éí daaztsą́ | ʧóhonaːʔéí taːzʦʰã́ | Navajo |
[solar eclipse] [eclipse of the sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | flood | tó yiląąh | tó yiląąh | txó jilãːh | Navajo |
[flood] [to be a flood] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foam | bizhiéé' hólǫ́ | bizhiéé' hólǫ́ | biʒiéːʔ hólṍ | Navajo |
[foamy] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fog | áhí | áhí | áhí | Navajo |
[fog] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foothills, base of mountain | dził niit'aa | dził niit'aa | ʦiɬ niːt'aː | Navajo |
[base of the mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | forest | tsiyi' | tsiyi' | ʦʰijiʔ | Navajo |
[forest] |
N/A | N/A |
LANDSKY | frost | shoh | shoh | ʃoh | Navajo |
[black bear] [frost] [dew] [frost] [frost] |
N/A | N/A |
LANDSKY | frost | dah ts'os | dah ts'os | tah ʦ'os | Navajo |
[hoarfrost] |
N/A | N/A |
LANDSKY | grassy flats, prairie, plains | halgai | halgai | halkai | Navajo |
[plain] [flatland] |
N/A | N/A |
LANDSKY | grassy flats, prairie, plains | dzígai | dzígai | ʦíkai | Navajo |
[valley] |
N/A | N/A |
LANDSKY | gravel | tsézéí | tsézéí | ʦʰézéí | Navajo |
[gravel] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hail | ńló | ńló | ńló | Navajo |
[hail] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hill | dah yisk'id | dah yisk'id | tah jisk'it | Navajo |
[hill] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hill | ahénálk'id | ahénálk'id | ahénálk'it | Navajo |
[circular hills] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hole, pit, cavity | a'áán | a'áán | aʔáːn | Navajo |
[hole] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hole, pit, cavity | adahasdzą́ | adahasdzą́ | atahasʦã́ | Navajo |
[to be holes (cavities) on a surface] |
N/A | N/A |
LANDSKY | horizon | ník'aashbąąh | ník'aashbąąh | ník'aːʃbãːh | Navajo |
[horizon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ice | tin | tin | txin | Navajo |
[road] [trail] [trail] [ice] |
N/A | N/A |
LANDSKY | icicles | tin náá'áhígíí | tin náá'áhígíí | txin náːʔáhíkíː | Navajo |
[icicles] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | táłkáa'di kéyah dah si'ánígíí | táłkáa'di kéyah dah si'ánígíí | txáɬkxáaʔti kxéjah tah siʔáníkíː | Navajo |
[island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | bináhaazyį́ | bináhaazyį́ | bináhaːzjĩ́ | Navajo |
[to be an island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lake | be'ek'id | be'ek'id | beʔek'it | Navajo |
[small lake] [lake] [pond] |
N/A | N/A |