Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LANDSKY | canyon | junzhit | junzhit | tʃunzhitʰ | Hän | N/A | N/A | |
LANDSKY | cave, rock den | shär änn | shär änn | ʃär änn | Hän |
[bear den] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | wùgä̀k kayy | wùgä̀k kayy | wùkä̀kʰ kʰajj | Hän |
[clearing] [open place] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clearing | nä̀n' zrį̀' | nä̀n' zrį̀' | nä̀nʔ zrĩ̀ʔ | Hän | N/A | N/A | |
LANDSKY | comet | sä̀n' nä̀jeh | sä̀n' nä̀jeh | sä̀nʔ nä̀tʃeh | Hän |
[falling star] |
N/A | N/A |
LANDSKY | constellation | yihjah | yihjah | jihtʃah | Hän |
[big dipper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | constellation | yihjeh tsöll | yihjeh tsöll | jihtʃeh tsʰöll | Hän |
[little dipper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | copper | tthetrànn' | tthetrànn' | tθʰetrʰànnʔ | Hän |
[copper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | creek | tächöö | tächöö | tʰätʃʰöö | Hän |
[creek] |
N/A | N/A |
LANDSKY | current, swift water | chuu nunt'eyy | chuu nunt'eyy | tʃʰuː nunt'ejj | Hän |
[rapids] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dam | tsà' nä̀ni'oll | tsà' nä̀ni'oll | tsʰàʔ nä̀niʔoll | Hän |
[beaver dam] |
N/A | N/A |
LANDSKY | darkness | tsä̀ghä̀w | tsä̀ghä̀w | tsʰä̀ɣä̀w | Hän |
[darkness] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dawn | yohkah | yohkah | johkʰah | Hän |
[dawn] [sunrise] |
N/A | N/A |
LANDSKY | day | drenn | drenn | trenn | Hän |
[day] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dusk | nä̀khew | nä̀khew | nä̀kʰhew | Hän |
[dusk] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dust | łèw | łèw | ɬèw | Hän |
[dirt] [dust] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dust | łèw zhòll' | łèw zhòll' | ɬèw zhòllʔ | Hän |
[blowing dust and dirt] |
N/A | N/A |
LANDSKY | earthquake | nä̀n' doträ̀t | nä̀n' doträ̀t | nä̀nʔ totrʰä̀tʰ | Hän |
[earthquake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | east wind | nǫ̀ǫ hohtr'èyy' | nǫ̀ǫ hohtr'èyy' | nõ̀õ hohtr'èjjʔ | Hän |
[east wind] [south wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | eclipse | sraa tl'aa nijë̀'ąh | sraa tl'aa nijë̀'ąh | sraː tɬ'ʔaː nitʃë̀ʔãh | Hän |
[eclipse of sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | flood | täkayy chù' | täkayy chù' | tʰäkʰajj tʃʰùʔ | Hän |
[overflow water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fog | tä́zhúrr | tä́zhúrr | tʰä́zhúrr | Hän |
[fog on water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fog | ch'ö̀tr'ä̀w | ch'ö̀tr'ä̀w | tʃ'ö̀tr'ä̀w | Hän |
[fog] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foothills, base of mountain | ddhäw dächänn | ddhäw dächänn | tθäw tätʃʰänn | Hän |
[foothills] |
N/A | N/A |
LANDSKY | forest | t'ö́h júu | t'ö́h júu | t'ö́h tʃúu | Hän |
[stand of cottonwood] |
N/A | N/A |
LANDSKY | forest | ts'òo juu | ts'òo juu | ts'òo tʃuː | Hän |
[stand of spruce] |
N/A | N/A |
LANDSKY | frost | tl'oo chaa wùjèzroo | tl'oo chaa wùjèzroo | tɬ'ʔoː tʃʰaː wùtʃèzroː | Hän |
[frost on grass] |
N/A | N/A |
LANDSKY | frost | ëts'ek | ëts'ek | ëts'ekʰ | Hän |
[frost] |
N/A | N/A |
LANDSKY | glacier | göö | göö | köö | Hän |
[glacier] |
N/A | N/A |
LANDSKY | grassy flats, prairie, plains | tr'ä̀w | tr'ä̀w | tr'ä̀w | Hän |
[brushy place] |
N/A | N/A |
LANDSKY | grassy flats, prairie, plains | yächèw | yächèw | jätʃʰèw | Hän |
[flat open area] [plains] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hail | ch'önlut | ch'önlut | tʃ'önlutʰ | Hän |
[hail] |
N/A | N/A |
LANDSKY | headwaters | chúu tl'át | chúu tl'át | tʃʰúu tɬ'ʔátʰ | Hän |
[head or river] [head of creek] |
N/A | N/A |
LANDSKY | headwaters | tä́tl'át | tä́tl'át | tʰä́tɬ'ʔátʰ | Hän |
[head of river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hill | táy | táy | tʰáj | Hän |
[hill] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hole, pit, cavity | täddhäww | täddhäww | tʰätθäww | Hän |
[open place on water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hole, pit, cavity | ch'ö'änn | ch'ö'änn | tʃ'öʔänn | Hän |
[den] [hole] |
N/A | N/A |
LANDSKY | horizon | hä̀wbàa wùjëtthey | hä̀wbàa wùjëtthey | hä̀wpàa wùtʃëtθʰej | Hän |
[light on horizon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | júu | júu | tʃúu | Hän |
[island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | júu tl'à' | júu tl'à' | tʃúu tɬ'ʔàʔ | Hän |
[end of island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lake | mä́nn | mä́nn | mä́nn | Hän |
[lake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | nänn | nänn | nänn | Hän |
[land] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | nänn kayy | nänn kayy | nänn kʰajj | Hän |
[world] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lightning | nä̀htänn kòn' | nä̀htänn kòn' | nä̀htʰänn kʰònʔ | Hän |
[lightning] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lookout, observation point | näk'èt | näk'èt | näk'ètʰ | Hän |
[game lookout] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mesa, bluff | wéhk'ä́w | wéhk'ä́w | wéhk'ä́w | Hän |
[rampart] [bluff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mesa, bluff | tthee huu | tthee huu | tθʰeː huː | Hän |
[surface of bluff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mesa, bluff | töö zraa | töö zraa | tʰöö zraː | Hän |
[moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | sraa k'ë̀nèzhąh | sraa k'ë̀nèzhąh | sraː k'ë̀nèzhãh | Hän |
[full moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | sraa tätl'ät | sraa tätl'ät | sraː tʰätɬ'ʔätʰ | Hän |
[half moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | sraa nijè'ąh | sraa nijè'ąh | sraː nitʃèʔãh | Hän |
[new moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | sraa nä̀'nèt'ey | sraa nä̀'nèt'ey | sraː nä̀ʔnèt'ej | Hän |
[ring around moon] [ring around sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moonlight | sraa nindąy | sraa nindąy | sraː niⁿdãj | Hän |
[moonlight] [sun's light] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain | ddhä́w | ddhä́w | tθä́w | Hän |
[mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain | ddhä́w t'òrr' | ddhä́w t'òrr' | tθä́w t'òrrʔ | Hän |
[bare mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain | tháhtr'ùrr | tháhtr'ùrr | θáhtr'ùrr | Hän |
[small] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain | zhähdrìnn' | zhähdrìnn' | zhähtrìnnʔ | Hän |
[covered with snow and drifts] [winter mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mud | łèw t'òt | łèw t'òt | ɬèw t'òtʰ | Hän |
[sticky mud] |
N/A | N/A |
LANDSKY | night | töö | töö | tʰöö | Hän |
[night] |
N/A | N/A |
LANDSKY | north wind | dǫ̀ǫ hohtr'èyy' | dǫ̀ǫ hohtr'èyy' | tõ̀õ hohtr'èjjʔ | Hän |
[north wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | northern lights | yäjèbaa | yäjèbaa | jätʃèpaː | Hän |
[northern lights] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ocean | chuu choh | chuu choh | tʃʰuː tʃʰoh | Hän |
[ocean] |
N/A | N/A |
LANDSKY | open area, tundra | wùchèw | wùchèw | wùtʃʰèw | Hän |
[flat place] |
N/A | N/A |
LANDSKY | pass, gap in mountains | ddhä́w dä́górr | ddhä́w dä́górr | tθä́w tä́kórr | Hän |
[mountain pass] |
N/A | N/A |
LANDSKY | portage | thä́tö́h | thä́tö́h | θä́tʰö́h | Hän | N/A | N/A | |
LANDSKY | puddle | täjèghąh | täjèghąh | tʰätʃèɣãh | Hän |
[puddles] [still water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | chąh | chąh | tʃʰãh | Hän |
[rain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | chąh chù' | chąh chù' | tʃʰãh tʃʰùʔ | Hän |
[rain water] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain clouds | chąh k'oh | chąh k'oh | tʃʰãh k'oh | Hän |
[rain clouds] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rainbow | sraa nèbàww' | sraa nèbàww' | sraː nèpàwwʔ | Hän |
[rainbow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | reflection | wënk'ǫ̈̀ǫ̈' | wënk'ǫ̈̀ǫ̈' | wënk'ṏ̀ṏʔ | Hän |
[his spirit] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ridge, esker | häk'aww | häk'aww | häk'aww | Hän |
[mountain ridge] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | tth'echùu' | tth'echùu' | tθ'etʃʰùuʔ | Hän |
[large river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | hä́jáa | hä́jáa | hä́tʃáa | Hän |
[bend in river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | łèdlinn | łèdlinn | ɬètɬinn | Hän |
[fork in river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | thëjaa | thëjaa | θëtʃaː | Hän |
[point on river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river mouth | tä́chöö́ dàyy' | tä́chöö́ dàyy' | tʰä́tʃʰöö́ tàjjʔ | Hän |
[mouth of creek] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river mouth | tth'echùu dàyy' | tth'echùu dàyy' | tθ'etʃʰùu tàjjʔ | Hän |
[mouth of river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | riverbank | wùzrįh tl'aa | wùzrįh tl'aa | wùzrĩh tɬ'ʔaː | Hän |
[cut bank] |
N/A | N/A |
LANDSKY | riverbed | chéww | chéww | tʃʰéww | Hän |
[bottom of river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock pile, cairn | tthée cháa | tthée cháa | tθʰée tʃʰáa | Hän |
[rocky place] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, boulder | tthee ë̀dhö̀h | tthee ë̀dhö̀h | tθʰeː ë̀ðö̀h | Hän |
[rock on side of mountain] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, stone | wéhtr'éh | wéhtr'éh | wéhtr'éh | Hän |
[flint] [obsidian (?)[sic]] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, stone | nä́ddhéyy | nä́ddhéyy | nä́tθéjj | Hän |
[pebbles] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rock, stone | tthee | tthee | tθʰeː | Hän |
[rock] [stone] [rock] [rock] [stone] |
N/A | N/A |