| Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MAMMAL | beaver | tso' | tso' | tsʰɒʔ | Koyukon |
[beaver] [beaver (Castor canadensis)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | caribou | bedzeyh | bedzeyh | petsex | Koyukon |
[caribou herd] [caribou] [cow caribou (Rangifer arcticus)] [caribou] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | caribou | bedzeyh leege' | bedzeyh leege' | petsex likeʔ | Koyukon |
[reindeer] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | dog | łeek | łeek | ɬikʰ | Koyukon |
[dog] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | fox | naaggedle | naaggedle | naqetɬe | Koyukon |
[red fox] [fox] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | fox | k'ets'eeyh baaye' | k'ets'eeyh baaye' | k'ets'ix pajeʔ | Koyukon |
[arctic fox] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | fox | delzene | delzene | telzene | Koyukon |
[black fox] [silver-tipped fox] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | horse | loset | loset | lɒsetʰ | Koyukon |
[horse] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | kangaroo mouse | hʉnole'aanee | hʉnole'aanee | χɔnɒleʔani | Koyukon |
[meadow jumping mouse] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | lynx | kaazene | kaazene | kʰazene | Koyukon |
[lynx] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | lynx | ts'eyotlene' | ts'eyotlene' | ts'ejɒtɬʰeneʔ | Koyukon |
[wolverine] [wolf] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | marmot | tlaa ggaagge' | tlaa ggaagge' | tɬʰa qaqeʔ | Koyukon |
["groundhog"] [whistler] [marmot] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | marten | sooge | sooge | suke | Koyukon |
[marten] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mink | taahgoodze | taahgoodze | tʰaχkutse | Koyukon |
[mink] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mink | tseyh | tseyh | tsʰex | Koyukon |
[paint] [ochre] [paint] [ochre] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | moose | deneege | deneege | tenike | Koyukon |
[moose] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mouse | benʉkk'ʉt | benʉkk'ʉt | penɔq'ɔtʰ | Koyukon |
[mouse] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mouse | mekkaa' daałekk'eze | mekkaa' daałekk'eze | meqʰaʔ taɬeq'eze | Koyukon |
[mouse (species unknown)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mouse | dloonee | dloonee | tɬuni | Koyukon |
[vole] [rodent] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | muskrat | bekenaale | bekenaale | pekʰenale | Koyukon |
[muskrat] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | muskrat | dzenh | dzenh | tsen̥ | Koyukon |
[muskrat] [muskrat (Ondatra zibethicus)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | otter | belaazone | belaazone | pelazɒne | Koyukon |
[otter] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | porcupine | dekeĥone | dekeĥone | tekʰeχ̂ɒne | Koyukon |
[porcupine] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | sheep | debeeye | debeeye | tepije | Koyukon |
[mountain sheep] [domestic sheep] [dall sheep] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | shrew | łoodeolt'eyhdle | łoodeolt'eyhdle | ɬuteɒlt'extɬe | Koyukon |
[shrew] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | squirrel | hʉleze | hʉleze | χɔleze | Koyukon |
[squirrel] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | squirrel | dleje kk'onaat'oghe | dleje kk'onaat'oghe | tɬedʒe q'ɒnat'ɒʁe | Koyukon |
[flying squirrel] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | squirrel | dleje | dleje | tɬedʒe | Koyukon |
[tree squirrel] [red squirrel] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | vole | benobentl-'oge | benobentl'oge | penɒpentɬ'ɒke | Koyukon |
[brown lemming] [possibly northern bog lemming] [lemming] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | vole | kk'ʉyh k'edeeltsaa'e | kk'ʉyh k'edeeltsaa'e | q'ɔx k'etiltsʰaʔe | Koyukon |
[Alaska vole] [dark gray mouse] [possibly a meadow vole] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | vole | deeltsaa'e | deeltsaa'e | tiltsʰaʔe | Koyukon |
[vole] [rodent] [mouse] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | vole | tl'oltlughe | tl'oltlughe | tɬ'ɒltɬʰʊʁe | Koyukon |
[northern red-backed vole] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | weasel | neemaaye | neemaaye | nimaje | Koyukon |
[ermine] [weasel] [weasel in white winter coat] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | weasel | koneede | koneede | kʰɒnite | Koyukon |
[least weasel] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | weasel | koghozene | koghozene | kʰɒʁɒzene | Koyukon |
[short-tailed weasel ] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | wolf | nek'eghun | nek'eghun | nek'eʁʊn | Koyukon |
[wolf] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | wolf | yes | yes | jes | Koyukon |
[old wolf] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | wolverine | doyonh | doyonh | tɒjɒn̥ | Koyukon |
[nickname for wolverine] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | wolverine | nełkkaak'edenaatlkk'ele | nełkkaak'edenaatlkk'ele | neɬqʰak'etenatɬʰq'ele | Koyukon |
[wolverine] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | animal | qenexi | qenexi | qʰənəxi | Dena'ina (Iliamna) |
[animal] [living things] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | animal | ggagga | ggagga | qaqa | Dena'ina (Iliamna) |
[mammal] [four-legged animal] [brown bear] [brown bear (Ursus arctos)] [bear] [grizzly bear] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | bat | hełjech | hełjech | χəɬtʃətʃʰ | Dena'ina (Iliamna) |
[little brown (Myotis lucifugus)] [bat] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | bear | chadaka'a | chadaka'a | tʃʰatakʰaʔa | Dena'ina (Iliamna) |
[bear (nicknames)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | bear | dghelggeyi ggagga | dghelggeyi ggagga | tʁəlqəji qaqa | Dena'ina (Iliamna) |
[polar bear (Ursus maritimus)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | bear | ghenikda | ghenikda | ʁənikʰta | Dena'ina (Iliamna) |
[bear (nicknames)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | caribou | vejex | vejex | vətʃəx | Dena'ina (Iliamna) |
[reindeer (Rangifer tarandus)] [caribou] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | cattle | guliva | guliva | kuliva | Dena'ina (Iliamna) |
[cow] [cattle] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | dog | łik'a | łik'a | ɬik'a | Dena'ina (Iliamna) |
[dog] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | fox | ditvaji | ditvaji | titʰvatʃi | Dena'ina (Iliamna) |
[tan or gray fox] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | fox | q'anlcha | q'anlcha | q'anltʃʰa | Dena'ina (Iliamna) |
[red fox (Vulpes fulva)] [fox] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | marmot | qiyhi | qiyhi | qʰijχi | Dena'ina (Iliamna) |
["whistler" (Marmota caligata)] ["ground hog"] [marmot] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | marten | k'cheghusha | k'cheghusha | k'tʃʰəʁuʃa | Dena'ina (Iliamna) |
[pine marten (Martes americana)] [marten] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mink | tak'ich'a | tak'ich'a | tʰak'itʃ'a | Dena'ina (Iliamna) |
[mink (Mustela vision)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | mouse | dlin'a | dlin'a | tɬinʔa | Dena'ina (Iliamna) |
[deer mouse (Peromyscus maniculatus)] [rodent] ["mouse"] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | muskrat | tułchuda | tułchuda | tʰuɬtʃʰuta | Dena'ina (Iliamna) |
[muskrat (Ondatra zibethicus)] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | otter | chweeneelingoch | chweeneelingoch | tʃʰwəənəəlinkotʃʰ | Dena'ina (Iliamna) |
[river otter (Lutra canadensis)] [land otter] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | pig | sidinga | sidinga | sitinka | Dena'ina (Iliamna) |
[pig] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | porpoise | ts'ilvi | ts'ilvi | ts'ilvi | Dena'ina (Iliamna) |
[porpoise] |
N/A | N/A |
| MAMMAL | rabbit | ggehkegh | ggehkegh | qəχkʰəʁ | Dena'ina (Iliamna) |
["jackrabbit"] [tundra hare] [large showshoe hare (Lepus othus)] |
N/A | N/A |