Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
LANDSKY | hill | dził bizą́ą́yé | dził bizą́ą́yé | tsiɬ pizã́ːjé | Mescalero Apache |
[hill] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hole, pit, cavity | igui'ane | igui'ane | ikuiʔane | Mescalero Apache |
[hole] |
N/A | N/A |
LANDSKY | horizon | nnáheet'įįya | nnáheet'įįya | nnáheːt'ĩːja | Mescalero Apache |
[horizon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hot springs | tú siduyá | tú siduyá | tʰú situjá | Mescalero Apache |
[hot springs] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ice | tį | tį | tʰĩ | Mescalero Apache |
[ice] |
N/A | N/A |
LANDSKY | indoors | yaahá | yaahá | jaːhá | Mescalero Apache |
[indoors] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | nii tú bindáaką́'í | nii tú bindáaką́'í | niː tʰú piⁿdâːkʰã́ʔí | Mescalero Apache |
[island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lake | tú łání siką | tú łání siką | tʰú ɬání sikʰą | Mescalero Apache |
[lake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | niigusdzání | niigusdzání | niːkustsání | Mescalero Apache |
[earth] [world] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | niiya | niiya | niːja | Mescalero Apache |
[floor] [etc.] [ground] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | niide | niide | niːte | Mescalero Apache |
[land] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moon | tł'ééna'áí | tł'ééna'áí | tɬ'êː́naʔáí | Mescalero Apache |
[moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | moonlight | tł'éna'áí si'ą | tł'éna'áí si'ą | tɬ'énaʔáí siʔą | Mescalero Apache |
[moonlight] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mountain range | hík'ą | hík'ą | hík'ą | Mescalero Apache |
[mountain range] |
N/A | N/A |
LANDSKY | mud | gushtł'ish | gushtł'ish | kuʃtɬ'iʃ | Mescalero Apache |
[mud] |
N/A | N/A |
LANDSKY | night | neełdą | neełdą | neːɬtą | Mescalero Apache |
[night] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ocean | tú híga'í | tú híga'í | tʰú híkaʔí | Mescalero Apache |
[ocean] |
N/A | N/A |
LANDSKY | pass, gap in mountains | dził gháná'itine | dził gháná'itine | tsiɬ ɣánáʔitʰine | Mescalero Apache |
[tunnel (mountain)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | peak | dził hanúú'a | dził hanúú'a | tsiɬ hanúːʔa | Mescalero Apache |
[peak] |
N/A | N/A |
LANDSKY | peak | bighą́ą́' | bighą́ą́' | piɣã́ːʔ | Mescalero Apache |
[top of mountain] [summit] |
N/A | N/A |
LANDSKY | pond | tú siką | tú siką | tʰú sikʰą | Mescalero Apache |
[pond] |
N/A | N/A |
LANDSKY | quartz, crystal | dziłsųųs | dziłsųųs | tsiɬsũːs | Mescalero Apache |
[quartz crystals] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | tú núúłtą́'í | tú núúłtą́'í | tʰú núːɬtʰã́ʔí | Mescalero Apache |
[rainwater] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rain | na'di'uush | na'di'uush | naʔtiʔuːʃ | Mescalero Apache |
[steady drizzle] |
N/A | N/A |
LANDSKY | rainbow | tsałtł'úlé | tsałtł'úlé | tsʰaɬtɬ'úlé | Mescalero Apache |
[rainbow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ridge, esker | naanák'ą | naanák'ą | naːnák'ą | Mescalero Apache |
[ridge] |
N/A | N/A |
LANDSKY | river | túłání ńlį | túłání ńlį | tʰúɬání ńlĩ | Mescalero Apache |
[river] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sand | tséézhéí dit'u'í | tséézhéí dit'u'í | tsʰêː́ʒéí tit'uʔí | Mescalero Apache |
[quicksand] |
N/A | N/A |
LANDSKY | shallow place | beehaguyúúką | beehaguyúúką | peːhakujúːkʰą | Mescalero Apache |
[shallow] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sky | yáat'a | yáat'a | jâːt'a | Mescalero Apache |
[sky] [heaven] |
N/A | N/A |
LANDSKY | stars | sųųstsu | sųųstsu | sũːstsʰu | Mescalero Apache |
[morning star] [evening star] |
N/A | N/A |
LANDSKY | stars | sųųs | sųųs | sũːs | Mescalero Apache |
[star] [wart] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sun | sháa | sháa | ʃâː | Mescalero Apache |
[sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sunrise | ha'úú'ą | ha'úú'ą | haʔúːʔą | Mescalero Apache |
[sunrise] |
N/A | N/A |
LANDSKY | sunset | shą́'úú'ą | shą́'úú'ą | ʃã́ʔúːʔą | Mescalero Apache |
[sundown] [sunset] |
N/A | N/A |
LANDSKY | swamp | niidagutłu | niidagutłu | niːtakutɬʰu | Mescalero Apache |
[swampy] |
N/A | N/A |
LANDSKY | thunder | da'dindi | da'dindi | taʔtiⁿdi | Mescalero Apache |
[thunder] |
N/A | N/A |
LANDSKY | underground | łįįyee | łįįyee | ɬĩːjeː | Mescalero Apache |
[underground] |
N/A | N/A |
LANDSKY | valley, gully, ravine | túch'égúnł'eła | túch'égúnł'eła | tʰútʃ'ékúnɬʔeɬa | Mescalero Apache |
[gully] |
N/A | N/A |
LANDSKY | waves | tú bitsį́į́ nádaadidá | tú bitsį́į́ nádaadidá | tʰú pitsʰĩ́ĩ́ nátaːtitá | Mescalero Apache |
[waves] |
N/A | N/A |
LANDSKY | well, spring | tú hajiiłt'ushí | tú hajiiłt'ushí | tʰú hatʃiːɬt'uʃí | Mescalero Apache |
[well] |
N/A | N/A |
LANDSKY | whirlwind | ńłch'i 'áłts'us | ńłch'i 'áłts'us | ńɬtʃ'i ʔáɬts'us | Mescalero Apache |
[tornado] [whirlwind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | wind | ńłch'i'í | ńłch'i'í | ńɬtʃ'iʔí | Mescalero Apache |
[breeze] |
N/A | N/A |
LANDSKY | wind | ńyuł | ńyuł | ńjuɬ | Mescalero Apache |
[wind] |
N/A | N/A |
LANDSKY | beach, shore | tútàká | tútàká | tʰútʰàkʰá | Tsuut'ina |
[shore] |
N/A | N/A |
LANDSKY | bog | tagulishí | tagulishí | tʰakuliʃí | Tsuut'ina |
[muskeg] |
N/A | N/A |
LANDSKY | chinook | mīk'ānīsts'ì | mīk'ānīsts'ì | mīk'ānīsts'ì | Tsuut'ina |
[chinook winds] [heat waves] |
N/A | N/A |
LANDSKY | chinook | gúzíl ʔínīstsłí | gúzíl ʔínīstsłí | kúzíl ʔínīstsʰɬí | Tsuut'ina |
[chinook] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clay | tłàz | tłàz | tʰɬàz | Tsuut'ina |
[white clay] [clay] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clear sky | dúgwátsádìyìnàtáà | dúgwátsádìyìnàtáà | túkʷátsʰátìjìnàtʰáà | Tsuut'ina |
[clear nice day] |
N/A | N/A |
LANDSKY | cliff | mís | mís | mís | Tsuut'ina |
[cliff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | clouds | nàk'ús | nàk'ús | nàk'ús | Tsuut'ina |
[cloud] [clouds] |
N/A | N/A |
LANDSKY | coal | tsàdìsgóshí | tsàdìsgóshí | tsʰàtìskɒ́ʃí | Tsuut'ina |
[coal] |
N/A | N/A |
LANDSKY | comet | ʔísgààkà ʔóghà | ʔísgààkà ʔóghà | ʔískààkʰà ʔɒ́khà | Tsuut'ina |
[shooting stars] |
N/A | N/A |
LANDSKY | constellation | súchìsch'ìdì | súchìsch'ìdì | sútʃʰìstʃ'ìtì | Tsuut'ina |
[big dipper] |
N/A | N/A |
LANDSKY | creek | tsìsgá | tsìsgá | tsʰìská | Tsuut'ina |
[small river] [creeks] [creek] [river] [creek] |
N/A | N/A |
LANDSKY | darkness | xìł | xìł | xìɬ | Tsuut'ina |
[darkness] [night] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dawn | dómòòyìnàł | dómòòyìnàł | tɒ́mɒ̀ɒ̀jìnàɬ | Tsuut'ina |
[dawn] [to dawn] |
N/A | N/A |
LANDSKY | day | dzínīs | dzínīs | tsínīs | Tsuut'ina |
[day] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dusk | gúsdzìtàà | gúsdzìtàà | kústsìtʰàà | Tsuut'ina |
[dusk] |
N/A | N/A |
LANDSKY | dusk | xīsgó | xīsgó | xīskɒ́ | Tsuut'ina |
[to become dusk] |
N/A | N/A |
LANDSKY | eclipse | yìnàghà tàsìtsà | yìnàghà tàsìtsà | jìnàkhà tʰàsìtsʰà | Tsuut'ina |
[eclipse of the moon] |
N/A | N/A |
LANDSKY | eclipse | ch'át'àghà tàsìtsà | ch'át'àghà tàsìtsà | tʃ'át'àkhà tʰàsìtsʰà | Tsuut'ina |
[eclipse of the sun] |
N/A | N/A |
LANDSKY | flood | túdisnani | túdisnani | tʰútisnani | Tsuut'ina |
[the water is flooding] |
N/A | N/A |
LANDSKY | foam | ʔīdágūchūwà | ʔīdágūchūwà | ʔītákūtʃʰūwà | Tsuut'ina |
[foamy stuff] |
N/A | N/A |
LANDSKY | fog | gúzùw | gúzùw | kúzùw | Tsuut'ina |
[fog] |
N/A | N/A |
LANDSKY | frost | tāgushgish | tāgushgish | tʰākuʃkiʃ | Tsuut'ina |
[frost (on the ground now)] |
N/A | N/A |
LANDSKY | grassy flats, prairie, plains | tłúgà | tłúgà | tʰɬúkà | Tsuut'ina |
[prairie] [plain] [grassland] |
N/A | N/A |
LANDSKY | gravel | tsádzīł | tsádzīł | tsʰátsīɬ | Tsuut'ina |
[gravel] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hail | ʔínílúwí | ʔínílúwí | ʔínílúwí | Tsuut'ina |
[hail] |
N/A | N/A |
LANDSKY | hill | tsís | tsís | tsʰís | Tsuut'ina |
[hill] |
N/A | N/A |
LANDSKY | ice | sīnīstínà | sīnīstínà | sīnīstʰínà | Tsuut'ina |
[my ice] |
N/A | N/A |
LANDSKY | island | nú | nú | nú | Tsuut'ina |
[islands] [island] |
N/A | N/A |
LANDSKY | lake | túchū | túchū | tʰútʃʰū | Tsuut'ina |
[ocean] [lake] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | gūtł'ìs | gūtł'ìs | kūtʰtɬ'ìs | Tsuut'ina |
[earth] [dirt] [soil] |
N/A | N/A |
LANDSKY | land, earth, ground | nìsk'ā | nìsk'ā | nìsk'ā | Tsuut'ina |
[earth] |
N/A | N/A |