Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BODYPART | toe | wùkechä̀t | kʰeʧʰə̀t | kʰeʧʰə̀t | Hän |
[toes] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | begona' | kɑ̀n̥ʔ | kɑ̀n̥ʔ | Lower Tanana |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | tth'enh | tθ'en̥ | лen̥ | Lower Tanana |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, inner | sedzhey / bedziyit | ʣhej / ʣijit | ʣhej / ʣijit | Lower Tanana |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | belots'ila / belots'ula | loʦ'iɬ / loʦ'uɬ | loфiɬ / loфuɬ | Lower Tanana |
[index finger] [fingers] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | bekats'ila | kʰaʦ'iɬ | kʰaфiɬ | Lower Tanana |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | bets'es | ʦ'es | фes | Lower Tanana |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | beka' | kʰaʔ | kʰaʔ | Lower Tanana |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | belo' | loʔ | loʔ | Lower Tanana |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | bekatwtl | kʰatʌtɬ | kʰatʌƛ | Lower Tanana |
[heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | begwt | kʌt | kʌt | Lower Tanana |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | bek'wth' | k'wθʔ | цwθʔ | Lower Tanana |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | sentseyh | nʦʰej̊ | nʦʰej̊ | Lower Tanana |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | ch'edheth | ðeθ | ðeθ | Lower Tanana |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | bebet | pet | pet | Lower Tanana |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | bedzegha' | ʣeɣ | ʣeɣ | Lower Tanana |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | nedraya' | dʳaj | dʳaj | Lower Tanana |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | bedrayhdwga' | dʳaj̊dʌk / dʳatiloj | dʳaj̊dʌk / dʳatiloj | Lower Tanana |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | benagha' | nax | nax | Lower Tanana |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, inner | bechon | ʧon / ʧon̥ | ʧon / ʧon̥ | Lower Tanana |
[entrails] [inner abdomen] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | bechoga' | ʧok | ʧok | Lower Tanana |
[ribs] [side bone of fish] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | bedra | dʳa | dʳa | Lower Tanana |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, outer | ch'ichogwsh | ʧʰogwʃ | ʧʰogwʃ | Upper Kuskokwim |
[abdomen] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | minagha' | naɣ | naɣ | Upper Kuskokwim |
[eyes] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | ch'igwt' | gwt' | gwд | Upper Kuskokwim |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | ch'idzosk'a' | ʣosk'aʔ | ʣosцaʔ | Upper Kuskokwim |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | ch'izo | zo | zo | Upper Kuskokwim |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | ch'intsesh | nʦʰeʃ | nʦʰeʃ | Upper Kuskokwim |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | ch'it'ok' | t'ok' | дoц | Upper Kuskokwim |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | gallbladder | ch'itł'its' | tɬ'iʦ' | пiф | Upper Kuskokwim |
[gall bladder] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | mitse' | ʦʰeʔ | ʦʰeʔ | Upper Kuskokwim |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | ts'in̠ | ʦ'in̥ | фin̥ | Upper Kuskokwim |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | mits'is | ʦ'is | фis | Upper Kuskokwim |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | ch'igona' | kɑ̀n̥ʔ | kɑ̀n̥ʔ | Upper Kuskokwim |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | ch'inan' | nanʔ | nanʔ | Upper Kuskokwim |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | ch'itsin | ʦin | ʦin | Upper Kuskokwim |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | ch'ika' | kʰaʔ | kʰaʔ | Upper Kuskokwim |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | milo' | loʔ | loʔ | Upper Kuskokwim |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | ch'i'otsa' | ʔoʦʰaʔ | ʔoʦʰaʔ | Upper Kuskokwim |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | ch'idomona' | domonaʔ | domonaʔ | Upper Kuskokwim |
[lips] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | ch'izit' | zit' | ziд | Upper Kuskokwim |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | ch'ikws | kws | kws | Upper Kuskokwim |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | ch'ichok'a' | ʧʰok' | ʧʰoц | Upper Kuskokwim |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | ch'izak'a' / miyihdo | zak' / jihdo | zaц / jihdo | Upper Kuskokwim |
[throat] [esophagus] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | ch'ilots'ela' | loʦ'el | loфel | Upper Kuskokwim |
[fingers] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | ch'izis | zis | zis | Upper Kuskokwim |
[hide] [skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | ch'itsula' | ʦʰul | ʦʰul | Upper Kuskokwim |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | ch'izre' | zʳeʔ | zʳeʔ | Upper Kuskokwim |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | ch'ikaltwtł' | kʰaltwtɬ' | kʰaltwп | Upper Kuskokwim |
[heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | ch'idighona' | diɣon | diɣon | Upper Kuskokwim |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | ch'idraya' | dʳaj | dʳaj | Upper Kuskokwim |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | ch'iyada' | jadaʔ | jadaʔ | Upper Kuskokwim |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | ch'imit' | mit' | miд | Upper Kuskokwim |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | ch'idzigha' | ʣiɣ | ʣiɣ | Upper Kuskokwim |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | ch'ikats'ela' | kʰaʦ'el | kʰaфel | Upper Kuskokwim |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | ch'idrodra' | dʳodʳ | dʳodʳ | Upper Kuskokwim |
[calf muscle] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | ch'inàak | nâːk | nâːk | Upper Tanana |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, outer | ch'is̠ak | ʒak | ʒak | Upper Tanana |
[abdomen] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | ch'it'uu' | t'uːʔ | дuːʔ | Upper Tanana |
[breast] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | ch'inä̀n' | nə̀nʔ | nə̀nʔ | Upper Tanana |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | ch'igòt | kòt | kòt | Upper Tanana |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | shin | shidzàat | ʣâːt | ʣâːt | Upper Tanana |
[shin] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | ch'itthì' | tθìʔ | жìʔ | Upper Tanana |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | ch'itth'ä̀n' | tθ'ə̀n | лə̀n | Upper Tanana |
[bone] [leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | ch'ikè' | kʰèʔ | kʰèʔ | Upper Tanana |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | forearm | ch'igàan' ts'üü' | kâːnʔʦ'ɯːʔ | kâːnʔфɯːʔ | Upper Tanana |
[forearm] |
N/A | N/A |
BODYPART | buttocks | ch'itl'àa' | tɬ'âːʔ | пâːʔ | Upper Tanana |
[buttocks] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | ch'is̠h̠inh | ʒin̥ | ʒin̥ | Upper Tanana |
[body of a living person] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | ch'igàan'ts'üü' | kâːnʔʦ'ɯːʔ | kâːnʔфɯːʔ | Upper Tanana |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | ch'igàan' | kɑ̂ːnʔ | kɑ̂ːnʔ | Upper Tanana |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | ch'įįnį̀į' | nĩ̂ːʔ | nĩ̂ːʔ | Upper Tanana |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | ch'itthį̀į' | tθ'ĩ̀ːʔ | лĩ̀ːʔ | Upper Tanana |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | ch'ix̠uhtthį̀į' | ɣutθĩ̂ːʔ | ɣuжĩ̂ːʔ | Upper Tanana |
[gums] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | ch'ilà' | laʔ | laʔ | Upper Tanana |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | ch'ilaats'òo' | laːʦ'ôːʔ | laːфôːʔ | Upper Tanana |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | ch'ik'ą̀y' gòt | k'ã̀jʔ | цã̀jʔ | Upper Tanana |
[hip socket] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | ch'its'ìik | ʦ'îːk | фîːk | Upper Tanana |
[gut] [intestine] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | ch'idâambä̀l' | dâːmbə̀lʔ | dâːmbə̀lʔ | Upper Tanana |
[lip] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | ch'it̠h̠ä̀t | ðə̀t | ðə̀t | Upper Tanana |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | ch'ichą̀ąk | ʧʰã̂ːk | ʧʰã̂ːk | Upper Tanana |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | ch'ichòl' | ʧʰòlʔ | ʧʰòlʔ | Upper Tanana |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | ch'it̠h̠ǜh | θɯ̀h | θɯ̀h | Upper Tanana |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | ch'itthùul | tθûːl | жûːl | Upper Tanana |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | ch'ich'į̀ų' | ʧ'ĩ̀ũʔ | шĩ̀ũʔ | Upper Tanana |
[vein] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | shohchìn | ʧʰìn | ʧʰìn | Upper Tanana |
[thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | shkeets'ǜü' | keːʦ'ɯ̀ːʔ | keːфɯ̀ːʔ | Upper Tanana |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | ch'ikelaats'òo | kʰelaːʦ'ôː | kʰelaːфôː | Upper Tanana |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | gallbladder | ch'idälh ns̠h̠ìit nìiha | dəɮ nʒît nîːha | dəɮ nʒît nîːha | Upper Tanana |
[gall bladder] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | ch'ikełtä̀ł | kʰeɬtə̀ɬ | kʰeɬtə̀ɬ | Upper Tanana |
[heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | ch'idzehchį̀į' | ʣehʧʰîːʔ | ʣehʧʰîːʔ | Upper Tanana |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | ch'idzèey' | ʣêjʔ | ʣêjʔ | Upper Tanana |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | ch'itth'èe | tθ'êː | лêː | Upper Tanana |
[backstrap sinew] [backstrap sinew] |
N/A | N/A |