Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BODYPART | leg | ìʃʒíʒí | ʒíʒ | ʒíʒ | Tagish |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | -zɛda | zɛta | zɛta | Tagish |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | iʃcɛ́ ʒyúlɛ̀ʔ | ʧɛ́ʒʲúl / ʧɛ́tán | ʧɛ́ʒʲúl / ʧɛ́tán | Tagish |
[breast (chest)] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | ìʃcɛ́ | ʧɛ́ / ʣe | ʧɛ́ / ʣe | Tagish |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | ìʃmbə̀t | mbə̀t | mbə̀t | Tagish |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | íʃcį̀ | ʧĩ̀ | ʧĩ̀ | Tagish |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | eyelid | ìsndá‧ bə̄līʔ | dⁿáːpəl | dⁿáːpəl | Tagish |
[eyelid] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | íʒyìgí | jìk | jìk | Tagish |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | esdā' | tɑːʔ / dⁿɑ́ | tɑːʔ / dⁿɑ́ | Tahltan |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | eschine | ʧʰin | ʧʰin | Tahltan |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | got | kot | kot | Tahltan |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | eske' | kʰɛʔ | kʰɛʔ | Tahltan |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | es̱ts̱i' | tθiʔ | жiʔ | Tahltan |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | ts̱'enh | tθ'ɛn̥ | лɛn̥ | Tahltan |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | esgāne | gʌːn | gʌːn | Tahltan |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | ests'esgot | ʦ'ɛskot | фɛskot | Tahltan |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | esni' | niʔ | niʔ | Tahltan |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | eslats̱'ege | lɑtθ'ɛk | lɑлɛk | Tahltan |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | esla' | lɑʔ | lɑʔ | Tahltan |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | esk'aye | k'ɑj | цɑj | Tahltan |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | mek'os̱ | k'oθ | цoθ | Tahltan |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | mechāge | ʧʰɑːk | ʧʰɑːk | Tahltan |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | eẕes̱ | ʒɛθ | ʒɛθ | Tahltan |
[hide (animal)] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | meẕādi | ðɑːti | ðɑːti | Tahltan |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | mets̱'ene | tθ'ɛn | лɛn | Tahltan |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | eskechine | kɛʧin | kɛʧin | Tahltan |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | shin | esdzāsgeh | ʣɑːskɛh | ʣɑːskɛh | Tahltan |
[shin] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | as̱geh | kɛh | kɛh | Tahltan |
[thigh] [rump] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | esdzā | ʣʌː | ʣʌː | Tahltan |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | et'anh ts̱'e | t'ɑn̥ tθ'ɛ | дɑn̥ лɛ | Tahltan |
[sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | edzē' | ʣɛːʔ | ʣɛːʔ | Tahltan |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | deghuda' | ɣutʌʔ | ɣutʌʔ | Tahltan |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | mekeghołe | kʰɛɣoɬ / kʰɛtθ'ɛk | kʰɛɣoɬ / kʰɛлɛk | Tahltan |
[toes] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | mebet | pɛt | pɛt | Tahltan |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | wrist | delachine | lɑʧʰin | lɑʧʰin | Tahltan |
[wrist] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | metsih | ʦʰih | ʦʰih | Tahltan |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | meẕāt | ðɑːt | ðɑːt | Tahltan |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, outer | betł'ere | tɬ'eɾ | пeɾ | Hare |
[abdomen] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | bedá' | táʔ | táʔ | Hare |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | bekew'éné' | kʰew'én | kʰeѧén | Hare |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | bekéhtá' | kéhtáʔ | kéhtáʔ | Hare |
[heel of the heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | bet'ǫyé' | t'õj | дõj | Hare |
[breast] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, inner | bedzí' | ʣíʔ | ʣíʔ | Hare |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | bewá' | wáʔ | wáʔ | Hare |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | beghélé' | ɣél / nén | ɣél / nén | Hare |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | beghadá' | ɣatáʔ | ɣatáʔ | Hare |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | begó' | góʔ | góʔ | Hare |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | bįghǫ́' | ɣṍʔ | ɣṍʔ | Hare |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | bew'éné' | w'én | ѧén | Hare |
[leg] [bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | beghoh | ɣoh | ɣoh | Hare |
[thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | edélé rahch'úwé | tél ɾahʧ'úw | tél ɾahшúw | Hare |
[vein] [blood vessel(s)] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | kie | kie | kie | Hare |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | befí | fí | fí | Hare |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | beghúfę́' | ɣúfẽ́ʔ | ɣúfẽ́ʔ | Hare |
[gums] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | bek'aí' | k'aíʔ | цaíʔ | Hare |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | bet'úwé' | t'úwéʔ | дúwéʔ | Hare |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | bek'o | k'o | цo | Hare |
[his neck] [neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | begóné' | kón | kón | Hare |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | buttocks | beλ'a | tɬ'a | пa | Hare |
[butt] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | bįlaw'éné' | law'én | laѧén | Hare |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | bįlá' | láʔ | láʔ | Hare |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | beyehgǫ' | jehgṍʔ | jehgṍʔ | Hare |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | bįní' | níʔ | níʔ | Hare |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | beshǫ' | ʃṍʔ | ʃṍʔ | Hare |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | bedaghó' | taɣóʔ | taɣóʔ | Hare |
[lips] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | bets'ié' | ʦ'i | фi | Hare |
[intestine] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | bewé' | wéʔ | wéʔ | Hare |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | be'áwé' | ʔáw | ʔáw | Hare |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | befę́ | fẽ́ | fẽ́ | Hare |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | bewari | waɾi | waɾi | Hare |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | bekeshéné | keʃén | keʃén | Hare |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | bet'ágé' / bewílé' | t'ák / wíl | дák / wíl | Hare |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | bedzié' | ʣi | ʣi | Hare |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | w'ié' | w'iéʔ | ѧiéʔ | Hare |
[sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | bedzehdé' | ʣʰehtéʔ | ʣʰehtéʔ | Hare |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | bebé' | péʔ | péʔ | Hare |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | wrist | bįlashéné' | laʃén | laʃén | Hare |
[wrist] |
N/A | N/A |
BODYPART | eyelid | berabó' | ɾapóʔ | ɾapóʔ | Hare |
[eyelid] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | mbeke' | kʰeʔ | kʰeʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | heel | mbeketl'á' | kʰetɬ'áʔ | kʰeпáʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | eye | mbedǎ' | tǎʔ | tǎʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | back | mbechíné' | ʧʰín | ʧʰín | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | breast | mbet'ó' | t'óʔ | дóʔ | Mountain Slavey |
[breast] [mother's milk] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | mbevá' | váʔ | váʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | knee | mbegó' | kóʔ | kóʔ | Mountain Slavey |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | gallbladder | mbetl'óvé' | tɬ'óv | пóv | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | head | mbepí' | píʔ | píʔ | Mountain Slavey |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | mbep'ené | p'en | ѫen | Mountain Slavey |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | mbelá' | láʔ | láʔ | Mountain Slavey |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | mbeghúpę́' | ɣúpḗʔ | ɣúpḗʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | chin | mbeyédá' | jétáʔ | jétáʔ | Mountain Slavey |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | mbek'àyè' | k'àj | цàj | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
BODYPART | throat | mbek'á' | k'áʔ | цáʔ | Mountain Slavey |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | mbeké' | kʰéʔ | kʰéʔ | Mountain Slavey |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | mbegóné' | kónéʔ | kón | Mountain Slavey | N/A | N/A |