Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BODYPART | body | mazì' | zìʔ | zìʔ | Sekani |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | muzà' | zàʔ | zàʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | breast | mat'òjè' | t'òʧ | дòʧ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | chin | muyèdà' | jètàʔ | jètàʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | lungs | madzèhsuł | ʣèhsuɬ | ʣèhsuɬ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | gallbladder | matl'adzè' | tɬ'aʣ | пaʣ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | leg | mats'ą̀' | ʦ'ã̀ʔ | фã̀ʔ | Sekani |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | matsì' | ʦʰìʔ | ʦʰìʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | ear, inner | madzi | ʣi | ʣi | Sekani |
[inner] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | magòt | kòt | kòt | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | ear, outer | madzaghè' | ʣaɣ | ʣaɣ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | sinew | mats'èhé' | ʦ'èh | фèh | Sekani |
[sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | makè' | kʰèʔ | kʰèʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | jaw | mayèts'ą̀' | jèʦ'ã̀ʔ | jèфã̀ʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | hip | mak'ā̀yè' | k'ā̀j | цā̀j | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | throat | mak'ā̀sè' | k'ā̀s | цā̀s | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | finger | silà | là | là | Sekani |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | makechę̀' | kʰeʧʰḕʔ | kʰeʧʰḕʔ | Sekani |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | mak'wos | k'wos | цwos | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | arm | magònè' | kòn | kòn | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | hand | milà' | làʔ | làʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | face | manę̀' | nḕʔ | nḕʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | ribs | machowè' | ʧʰow | ʧʰow | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | lips | madōne | tōne | tōne | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | skin | mazàs | zàs | zàs | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | forearm | mats'į̀lè' | ʦ'ĩ̀l | фĩ̀l | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | skull | matsìts'anè' | ʦʰìʦ'an | ʦʰìфan | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | buttocks | matl'à̲' | tɬ'à̲ʔ | пà̲ʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | liver | mazàt | zàt | zàt | Sekani |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | matsàn | ʦʰàn | ʦʰàn | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | tongue | mazùdi | zùti | zùti | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | thigh | maghwos chow | ɣʷos ʧʰow | ɣʷos ʧʰow | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | shin | matàsè' | tʰàs | tʰàs | Sekani |
[shin] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | mbedzě' | ʣěʔ | ʣěʔ | Sekani |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | maghǫ̀' | ɣõ̀ʔ | ɣõ̀ʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | stomach, outer | mabàt | pàt | pàt | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | wrist | malāchę̀' | lāʧʰḕʔ | lāʧʰḕʔ | Sekani | N/A | N/A | |
BODYPART | toe | ɛkya tsó | kʲaʦʰó | kʲaʦʰó | Ts'ets'aut |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | ɛkyatxa' | kʲatˣaʔ | kʲatˣaʔ | Ts'ets'aut |
[heel of the heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | ntxaˑ'ə | txaːʔə | txaːʔə | Ts'ets'aut |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | x̠ɛiˑə | xɛiːə | xɛiːə | Ts'ets'aut |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | neˑt'ɔ | t'ɔ | дɔ | Ts'ets'aut |
[breast] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | neˑsa' | saʔ | saʔ | Ts'ets'aut |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | agwɔ́ | kʷɔ́ | kʷɔ́ | Ts'ets'aut |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | ɛts'ínɛ | ʦ'ín | фín | Ts'ets'aut |
[sinew] [sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | ɛts'eˑ́' | ʦ'éːʔ | фéːʔ | Ts'ets'aut |
[guts] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | ɛdzeˑ'ɛ | ʣeː | ʣeː | Ts'ets'aut |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | agáˑ' | gáːʔ | gáːʔ | Ts'ets'aut |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | ats'ə́na | ʦ'ə́n | фə́n | Ts'ets'aut |
[bone] [bone beads] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | atseˑ́ | ʦʰéː | ʦʰéː | Ts'ets'aut |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | its'é' | ʦ'éʔ | фéʔ | Ts'ets'aut |
[forearm and elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | neˑ'nɛ | neːʔn | neːʔn | Ts'ets'aut |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | neˑłds'a'ə | neːɬʦ'a'ə | neːɬфaʔə | Ts'ets'aut |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | atsxa' | ʦʰxa' | ʦʰxaʔ | Ts'ets'aut |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | eskya | kʲa | kʲa | Ts'ets'aut |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | ała' | ɬaʔ | ɬaʔ | Ts'ets'aut |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | atxɛ́ya | tˣɛ́j | tˣɛ́j | Ts'ets'aut |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | aaˑ' | aːʔ | aːʔ | Ts'ets'aut |
[hips] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | asxá' | xáʔ | xáʔ | Ts'ets'aut |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | adamá' | tamáʔ | tamáʔ | Ts'ets'aut |
[lips] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | asrɛ' | srɛ' | srɛʔ | Ts'ets'aut |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | ɛvɛˑ́' | vɛ́ːʔ | vɛ́ːʔ | Ts'ets'aut |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | ak'ɔ' | k'ɔʔ / kʷ'ɔʔ | цɔʔ / иɔʔ | Ts'ets'aut |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | atcaˑ́' | ʧʰáːʔ | ʧʰːʔ | Ts'ets'aut |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | ɛts'ílɛ | ʦ'íl | фíl | Ts'ets'aut |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | asxɛˑ́' | xɛ́ʔ | xɛ́ʔ | Ts'ets'aut |
[thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | asuˑ́la | súːl | súːl | Ts'ets'aut |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | adzusá | ʣus | ʣus | Ts'ets'aut |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | ɛkyagɔ' | kʲakɔ́ | kʲakɔ́ | Ts'ets'aut |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | ɛtsé' | ʦʰéʔ | ʦʰéʔ | Ts'ets'aut |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | ɛbveˑ' | bveːʔ | bveːʔ | Ts'ets'aut |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | jaw | adaˑ́ga | táːga | táːga | Ts'ets'aut |
[jaw] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | ɛ́bɛ | bɛ | bɛ | Ts'ets'aut |
[belly] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | bɛbə́t | bə́t | bə́t | Chilcotin |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | sɛdzaɣ | ʣaɣ | ʣaɣ | Chilcotin |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | bɛtsįx | ʦĩx | ʦĩx | Chilcotin |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | sɛt'éi | t'éi | дéi | Chilcotin |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | sɛnaθ | naθ | naθ | Chilcotin |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | sɛnaɣ | naɣ | naɣ | Chilcotin |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | sɛkélǽtsi | kélǽʦi | kélǽʦi | Chilcotin |
[toes] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | seđe | ðɛ | ðɛ | Chilcotin |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | tθ'áx | tθ'áx | лáx | Chilcotin |
[sinew] [sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | sɛts'i / sɛbɛt | ʦ'i / bɛt | фi / bɛt | Chilcotin |
[intestines] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | sɛtθ'ɛ́n | tθ'ɛ́n | лɛ́n | Chilcotin |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | sɛké | ké | ké | Chilcotin |
[my moccasin] [foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | sɛtsol | ʦol | ʦol | Chilcotin |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | sɛgwɛ́t | gʷɛ́t | gʷɛ́t | Chilcotin |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | sɛdǽ | dǽ | dǽ | Chilcotin |
[lip] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | siyɛt | jɛt | jɛt | Chilcotin |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | siyɛhdé | jɛhdé | jɛhdé | Chilcotin |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | sɛdzí | ʣí | ʣí | Chilcotin |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | bɛk'ɔθ | k'ɔθ | цɔθ | Chilcotin |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | sɛlǽ | lǽ | lǽ | Chilcotin |
[hand/fingers] |
N/A | N/A |
BODYPART | buttocks | bɛλ'æ | tɬ'æ | пæ | Chilcotin |
[buttocks] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | sɛgǽn | gǽn | gǽn | Chilcotin |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | nɛntšẽ | ʧẽ | ʧẽ | Chilcotin |
[ribs] |
N/A | N/A |