Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EFFLUVIA | pus | xith | xiθ | xiθ | Deg Xinag |
[pus] [pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | lekkon | ləqʰɒn | ləqʰɒn | Koyukon |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | k'edzaado' | ʣaːtoʔ / jiʣ | ʣaːtoʔ / jiʣ | Koyukon | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | earwax | k'edzey t'eeze' | ʣəʁt'iz | ʣəʁдiz | Koyukon |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tson' | ʦɒnʔ | ʦɒnʔ | Koyukon |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | tl'et | tɬ'ət | пət | Koyukon |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | heł | xəɬ | xəɬ | Koyukon |
[pus] [throwing club] [club hammer] [club] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | saakk | saq | saq | Koyukon |
[spit] [spittle] [saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | bentodenhoyh | pəntʰotənhox | pəntʰotənhox | Koyukon |
[he is sweating] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | k'odenee too' | təni tʰuʔ | təni tʰuʔ | Koyukon |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | kkuyh | qʰux | qʰux | Koyukon |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | nucheghta'a | nuʧəʁtaʔa | nuʧəʁtaʔa | Dena'ina (Iliamna) |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łech | ɬəʧ | ɬəʧ | Dena'ina (Iliamna) |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | nutvaq'i | nutʰvaq'i | nutʰvaчi | Dena'ina (Iliamna) |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | shaq' | ʃaq' | ʃaч | Dena'ina (Iliamna) |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | chuna | ʧun | ʧun | Dena'ina (Iliamna) |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | tl'et' | tɬ'ət' | пəд | Dena'ina (Iliamna) |
[fart] [fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | hez | həz | həz | Dena'ina (Inland) |
[pus] [pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | k'emam'a mulugu | mamʔa muluku | mamʔa muluku | Dena'ina (Inland) |
[mother's milk] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | kadałtin | kʰataɬtʰin | kʰataɬtʰin | Dena'ina (Inland) |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | chun | ʧʰun | ʧʰun | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | vomit | vaq' | vaq' | vaч | Dena'ina (Inland) |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | k'ezhaq'a | ʃaq' | ʃaч | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | earwax | bejighuna | ʧiʁun | ʧiʁun | Dena'ina (Inland) |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | vezila | zil / əʃəma | zil / əʃəma | Dena'ina (Inland) |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | k'emam'a | mam / mam ɬts'iʔ | mam / mam ɬфiʔ | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | blood | gudałtin | kutaɬtʰin | kutaɬtʰin | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | earwax | vejiqelghana | ʧiqəlʁan | ʧiqəlʁan | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | pus | hey | həj | həj | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | k'eyaq'a | jaq' | jaч | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | k'emam'a malagu | mamʔa malaku | mamʔa malaku | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | gall | utl'ech' | tɬ'əʧ' | пəш | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | earwax | bejihghena | ʧihʁən / ʧiq'əʃʧʰun | ʧihʁən / ʧiчəʃʧʰun | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | sweat | beyila | jil | jil | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | breath | c'eyiits' | jiːʦ' | jiːф | Ahtna |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | tsagh tuu | ʦʰɑʁ tʰuː | ʦʰɑʁ tʰuː | Ahtna |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | koy | kʰoj | kʰoj | Ahtna |
[vomit] [vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łets | ɬəʦ | ɬəʦ | Ahtna |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | sae' | saʔ | saʔ | Ahtna |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsaan' | ʦʰɑːnʔ | ʦʰɑːnʔ | Ahtna |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | xez | χəz | χəz | Ahtna |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | c'edziigheluude' | ʣiːʁəluːt | ʣiːʁəluːt | Ahtna |
[ear wax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | -sel | səl | səl | Ahtna |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | siyets | jeʦ | jeʦ | Holikachuk |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | tsixtoo' | ʦʰixtʰoːʔ | ʦʰixtʰoːʔ | Holikachuk |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łits | ɬiʦ | ɬiʦ | Holikachuk |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | ma' | maʔ | maʔ | Holikachuk |
[milk] [fly] [dry fish] [coyote] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | quyh | qʰuj̊ | qʰuj̊ | Holikachuk |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | saq | saq | saq | Holikachuk |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | k'itson' | ʦʰonʔ | ʦʰonʔ | Holikachuk |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | tree tshù' | tʳeːʧùʔ | tʳeːʧùʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | kwaìh | kʷaìh | kʷaìh | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łirh | ɬirh | ɬirh | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | srik | sʳik | sʳik | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[saliva] [spit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | dah | tah | tah | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | at'ok / t'ok tshù' | t'ok / t'ok ʧʰùʔ | дok / дok ʧʰùʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[milk (breast)] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | edzii t'òo' | ʣiːt'òːʔ | ʣiːдòːʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | zhinilzhaa | ʒinilʒaː | ʒinilʒaː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | dııdeezhırh | teːʒìrh | teːʒìrh | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | diizhìi' | ʒìːʔ | ʒìːʔ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | pus | khaoh | xaoh | xaoh | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | fart | tl'ìt | tɬ'ìt | пìt | Hän |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łor | ɬor | ɬor | Hän |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | trą̀' | tʳɑ̃̀ʔ | tʳɑ̃̀ʔ | Hän |
[excrement] [shit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | däw | təw | təw | Hän |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | tr'ë̀njàa t'òo' | tʳ'ë̀ⁿjɑ̌ː t'ǒːʔ | гë̀ⁿjɑ̌ː дǒːʔ | Hän |
[milk (mother's)] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | khöh | xöh | xöh | Hän |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | ch'ë̀dzìt t'ǫ̀rr' | ʧ'ë̀ʣìtʰt'õ̀rʔ | шë̀ʣìtʰдõ̀rʔ | Hän |
[ear wax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | nätröchù' | nətʳöʧʰùʔ | nətʳöʧʰùʔ | Hän |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | se'el toch'etadht'a' | tʰoʧ'etaðt'aʔ | tʰoшetaðдaʔ | Lower Tanana |
[I am sweating] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łetr | ɬetʳ | ɬetʳ | Lower Tanana |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | siyisha' | jiʃ | jiʃ | Upper Kuskokwim |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | ch'itrona' | tʳon | tʳon | Upper Kuskokwim |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | ch'its'u' | ʦ'uʔ | фuʔ | Upper Kuskokwim |
[milk] [breast] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | his | his | his | Upper Kuskokwim |
[pus] [pus] [pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | srak' | sʳak' | sʳaц | Upper Kuskokwim |
[spit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łitr' | ɬitʳ' | ɬiг | Upper Kuskokwim |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | kwsh | kwʃ | kwʃ | Upper Kuskokwim |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | tsüh tùu' | ʦʰɯh tûːʔ | ʦʰɯh tûːʔ | Upper Tanana |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | dälh | dəɮ | dəɮ | Upper Tanana |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsàan' | ʦʰâːnʔ | ʦʰâːnʔ | Upper Tanana |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | ch'it'ùu' | t'ûːʔ | дûːʔ | Upper Tanana |
[milk] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | x̠üh | ɣɯh | ɣɯh | Upper Tanana |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | daas̠èek | daːʒêːk | daːʒêːk | Upper Tanana |
[saliva] |
N/A | N/A |