Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EFFLUVIA | urine | łüh | ɬɯh | ɬɯh | Upper Tanana |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | na'ishkoyh | naʔiʃkoj̊ | naʔiʃkoj̊ | Upper Tanana |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | wus̠h̠ĭit ch'ikǜü nìniidèek | ʒǐːt k'ɯ̂ː nìniːdêːk | ʒǐːt цɯ̂ː nìniːdêːk | Upper Tanana |
[gall] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | ch'ijèet | ʧêːt | ʧêːt | Upper Tanana |
[flatus] [fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | ch'idzàk mìat | ʣàkmìat | ʣàkmìat | Upper Tanana |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | thîil' | θîːlʔ | θîːlʔ | Upper Tanana |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | dâas̠h̠îü | tâːʒîɯ | tâːʒîɯ | Upper Tanana |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | shyæy' | jɛjʔ | jɛjʔ | Tanacross |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | koy̠ | kʰoj̊ | kʰoj̊ | Tanacross |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łæts | ɬɛʦ | ɬɛʦ | Tanacross |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | shdæl' | tɛlʔ | tɛlʔ | Tanacross |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsąą' | ʦʰãːʔ | ʦʰãːʔ | Tanacross |
[bowels] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | tl'ó' | tɬ'óʔ | пóʔ | Northern Tutchone |
[gall/bile] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | ayéndyá' má' / ayéndyá' t'ók | jéntjɑ́ʔ mɑ́ʔ / jéntjɑ́ʔ t'ók | jéntjɑ́ʔ mɑ́ʔ / jéntjɑ́ʔ дók | Northern Tutchone |
[mother's milk] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | meku | kʰu | kʰu | Northern Tutchone |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łro | ɬro | ɬro | Northern Tutchone |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | daw | tɑw | tɑw | Northern Tutchone |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | dezyaak | tezʲɑːk | tezʲɑːk | Northern Tutchone |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsén' | ʦʰénʔ | ʦʰénʔ | Northern Tutchone |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | kho | xo | xo | Northern Tutchone |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | jaat | ʧɑːt | ʧɑːt | Northern Tutchone |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | dan dzák t'ró | ʣáktʳ'ó | ʣákгó | Northern Tutchone |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | tenedhyáw' | ðʲáwʔ | ðʲáwʔ | Northern Tutchone |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | náák tú' | náːkʰ tʰúʔ / ʦʰáj tʰúʔ | náːkʰ tʰúʔ / ʦʰáj tʰúʔ | Northern Tutchone |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | dan dezrun | tezʳun | tezʳun | Northern Tutchone |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | tl'ür | tɬ'ɨr | пɨr | Southern Tutchone |
[gall] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | ghǖ | ɣɨ̂ | ɣɨ̂ | Southern Tutchone |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | ä yèją̈̀l ch'ū | jèʧə̃̀l ʧ'û | jèʧə̃̀l шû | Southern Tutchone |
[milk] [woman's] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | kyu | kʲu | kʲu | Southern Tutchone |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łür | ɬɨr | ɬɨr | Southern Tutchone |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | dän sàn | sɑ̀n | sɑ̀n | Southern Tutchone |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | dazhe | tɑʒe | tɑʒe | Southern Tutchone |
[spit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | däl | təl | təl | Southern Tutchone |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | dazhä̀t | tɑʒə̀t | tɑʒə̀t | Southern Tutchone |
[flatus] [fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | dän zäy tr'ū | zəjtʳ'û | zəjгû | Southern Tutchone |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | nachù | nɑʧʰù | nɑʧʰù | Southern Tutchone |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | tänädhèl | ðèl | ðèl | Southern Tutchone |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | tl'īt | tɬ'iːt | пiːt | Kaska (Dease Lake) |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | metl'édzé | tɬ'éʣ | пéʣ | Kaska (Dease Lake) |
[gall/bile] [gall/bile] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | medelé' | tel | tel | Kaska (Dease Lake) |
[blood] [blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | metsṓné' | ʦʰṓːn | ʦʰṓːn | Kaska (Dease Lake) |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | medāyūs | taːjuːs | taːjuːs | Kaska (Dease Lake) |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | lets | leʦ | leʦ | Kaska (Frances Lake) |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | hes | hes | hes | Kaska (Frances Lake) |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | mekēdenāt'e' | kʰeːtenaːt'eʔ | kʰeːtenaːдeʔ | Kaska (Frances Lake) |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | medēyūs | teːjuːs | teːjuːs | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | tear | medātú' | taːtʰúʔ | taːtʰúʔ | Kaska (Frances Lake) |
[tear] [tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | metl'edzé' | tɬ'eʣ | пeʣ | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | urine | malédzé' | léʣ | léʣ | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | vomit | meku'é' | kʰuʔ | kʰuʔ | Kaska (Good Hope Lake) |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | mother's milk | mat'ójé' | t'óʧ | дóʧ | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | excrement | matsṓné' | ʦʰṓːn | ʦʰṓːn | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | madēzę̄́gé' | teːzẽ́ːk | teːzẽ́ːk | Kaska (Good Hope Lake) |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | mekēdenāt'ēs | kʰeːtenaːt'eːs / zel | kʰeːtenaːдeːs / zel | Kaska (Good Hope Lake) |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | madāyūs | taːjuːs | taːjuːs | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | tear | madētú' | teːtʰúʔ | teːtʰúʔ | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | gall | matl'adzé' | tɬ'aʣ | пaʣ | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | urine | maládzé' | láʣ | láʣ | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | pus | hęs | hēs | hēs | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | mother's milk | mat'ué' | t'u | дu | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | earwax | madzitl'ané' | ʣitɬ'an / ʣiːkitɬ'oːz | ʣiпan / ʣiːkiпoːz | Kaska (Liard) |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | madēyūs | teːjuːs | teːjuːs | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | tear | madātú' | taːtʰúʔ | taːtʰúʔ | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | sweat | mazelé' | zel | zel | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | madāzé' | taːzéʔ | taːzéʔ | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | urine | meledzé' | leʣ | leʣ | Kaska (Pelly) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | medēzę̄́gé' | teːzẽ́ːk | teːzẽ́ːk | Kaska (Pelly) |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | medzį̂gitl'īdé' | ʣĩ̂kitɬ'iːt | ʣĩ̂kiпiːt | Kaska (Ross River) |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | dāzek | taːzek | taːzek | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | fart | jēt | ʧeːt / tɬ'iːt | ʧeːt / пiːt | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | blood | ədílìʔ | tíl | tíl | Tagish |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | edele | dɛl | dɛl | Tahltan |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | s̱eł | θɛɬ | θɛɬ | Tahltan |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | beyi | ji / ju | ji / ju | Hare |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | bedzí'ét'ih | ʣíʔét'ih | ʣíʔéдih | Hare |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | bekúé' | kú | kú | Hare |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | belé' | léʔ | léʔ | Hare |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | sǫ́' | sṍʔ | sṍʔ | Hare |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | bedélé' | tél | tél | Hare |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | xewi | xewi | xewi | Hare |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | bejíré' | ʧíɾ | ʧíɾ | Hare |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | bewélé' | wél | wél | Hare |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | beratú' | ɾatúʔ | ɾatúʔ | Hare |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | mbetl'ó' | tɬ'óʔ | пóʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | blood | mbedelé' | tel | tel | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | mbedezé' | tezéʔ | tezéʔ | Mountain Slavey |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | xevi | xevi | xevi | Mountain Slavey |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | tlanifi | tɬʰanifi | ƛʰanifi | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | tear | mbedatú' | tatʰúʔ | tatʰúʔ | Mountain Slavey | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | tear | denenatú | natʰú | natʰú | Bearlake |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | heeshi | heːʃ | heːʃ | Bearlake |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | heweh | heweh | heweh | Bearlake |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | denedelé | tel | tel | Bearlake |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsǫ́ | ʦṍ | ʦṍ | Bearlake |
[excrement] |
N/A | N/A |