Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
EFFLUVIA | saliva | denewá eezé | wá eːzé | wá eːzé | Bearlake |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | denedzíht'oó | ʣíht'óː | ʣíhдóː | Bearlake |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | denekwí k'eeh tu | kʷʰí k'eːh tʰu | kʷʰí цeːh tʰu | Bearlake |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | godoo | doː | doː | Tłı̨chǫ |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | golo | lo | lo | Tłı̨chǫ |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | naxaeko | naxaeko | naxaeko | Tłı̨chǫ |
[vomit] [cough] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsǫ̀ | ʦõ̀ | ʦõ̀ | Tłı̨chǫ |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | gowazeè | wazèː | wazèː | Tłı̨chǫ |
[spittle] [saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | xe | xe | xe | Tłı̨chǫ |
[lard] [grease] [spruce roots] [tree root] [tree root] [pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | tihłı̨ı̨ | tihɬĩː / tɬ'òː | tihɬĩː / пòː | Tłı̨chǫ |
[bile] [diarrhea] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | godziìt'oò | ʣîːt'ôː | ʣîːдôː | Tłı̨chǫ | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | sweat | got'ààtì | t'àːtì / nìtʰì | дàːtì / nìtʰì | Tłı̨chǫ |
[body sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | gonatú | natʰú | natʰú | South Slavey |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | gozee | zɛː | zɛː | South Slavey |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | golezé | lez | lez | South Slavey |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | nats'eku | naʦ'ekʰu | naфekʰu | South Slavey |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | godelé | tel | tel | South Slavey |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | ts'éh | ʦ'éh | фéh | South Slavey |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsǫ | ʦʰõ | ʦʰõ | South Slavey |
[excrement] [rain] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | -dhel | ðel | ðel | South Slavey |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | sɛnaghɛ́tuɛ́ | naɣétʰué | naɣétʰué | Dene Sųłiné |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | sedzaghé tsąné | ʣaɣéʦʰãn | ʣaɣéʦʰãn | Dene Sųłiné |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | denetł’ézé | tɬ'éz | пéz | Dene Sųłiné |
[gallbladder] [gal] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | dɛnɛzeghɛ́ | zeɣ | zeɣ | Dene Sųłiné |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | kúł | kʰúɬ | kʰúɬ | Dene Sųłiné |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | lɛz | ləz | ləz | Dene Sųłiné |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | ts'és | ʦ'és | фés | Dene Sųłiné |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsą | ʦʰã | ʦʰã | Dene Sųłiné |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | nį́dhíłi | nĩ́ðíɬi | nĩ́ðíɬi | Dene Sųłiné |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | mbeyi | ji / ʒi | ji / ʒi | Dene Dháh |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | mbedzihtsóné | ʣieʦʰón | ʣieʦʰón | Dene Dháh |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | tl'i | tɬ'i | пi | Dene Dháh |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | mbeku'en | kʰuʔẽ | kʰuʔẽ | Dene Dháh |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | daaze | taːze | taːze | Dene Dháh |
[spit] [saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | edellé | tel | tel | Dene Dháh |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | ts'e | ʦ'e | фe | Dene Dháh |
[spoon] [pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tson | ʦʰon | ʦʰon | Dene Dháh |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | tláhthói | tɬʰáhθói | ƛʰáhθói | Dene Dháh |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | mbedheelé | ðeːl | ðeːl | Dene Dháh |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | mendaatú | daːtʰú | daːtʰú | Dene Dháh |
[tears] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | dûl | dʌl | dʌl | Beaver |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | 'unatsúltoo' | nɑʦʰúltuʔ | nɑʦʰúltuʔ | Central Carrier |
[tear] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | breath | 'uyiz | jiz | jiz | Central Carrier |
[breath] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | 'udzeht'uz | ʣeht'ʌz | ʣehдʌz | Central Carrier |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | 'utl'uz | tɬ'ʌz | пʌz | Central Carrier |
[gall] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | 'uluz | lʌz | lʌz | Central Carrier |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | koo | kʰu | kʰu | Central Carrier |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | 'us̲kai | s̪kʰɑi | s̪kʰɑi | Central Carrier |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | 'uzo | zo | zo | Central Carrier |
[saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | excrement | tsan | ʦʰɑn | ʦʰɑn | Central Carrier |
[feces/manure] [trap trip] [excrement] [dirt] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | khuz̲ | xʌz̪ | xʌz̪ | Central Carrier |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | oots'ahalhd̲z̲ílh | ʦ'ɑhɑɬt̪s̪íɬ | фɑhɑɬюíɬ | Central Carrier |
[sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | tl'ǝt | tɬ'ǝt | пǝt | Witsuwit'en |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łǝz | ɬǝz | ɬǝz | Witsuwit'en |
[urine] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | vomit | qoy | qʰoj | qʰoj | Witsuwit'en |
[vomit] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | saliva | soq | soq | soq | Witsuwit'en |
[foamy saliva] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | sqǝy | qǝy | qǝy | Witsuwit'en |
[blood] [gunshot meat] [meat mixed with blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | χǝz | χǝz | χǝz | Witsuwit'en |
[pus] [snot] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | sweat | bəzil | zil | zil | Witsuwit'en |
[body odor] [sweat] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | fart | matl'įdè' | tɬ'ĩt | пĩt | Sekani |
[fart] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | łats | ɬaʦ | ɬaʦ | Sekani |
[dust] [dirst] [mud] [ashes] [urine] [dirt] [mud] [dirt] [gravel] [dust] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | blood | madalè' | tal | tal | Sekani | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | saliva | madazę̀' | tazḕʔ | tazḕʔ | Sekani | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | excrement | tsǫ̀' | ʦʰõ̀ʔ | ʦʰõ̀ʔ | Sekani |
[excrement] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | earwax | madzitl'an | ʣitɬ'an / ʣiːkitɬ'oːz | ʣiпan / ʣiːkiпoːz | Sekani |
[earwax] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | pus | khųz | xũz | xũz | Sekani |
[pus] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | tear | madātù' | tātʰùʔ | tātʰùʔ | Sekani | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | sweat | mazalè' | zal | zal | Sekani | N/A | N/A | |
EFFLUVIA | blood | adə́lä | tə́l | tə́l | Ts'ets'aut |
[blood] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | gall | ɛtxu' | tˣuʔ | tˣuʔ | Ts'ets'aut |
[gall] |
N/A | N/A |
EFFLUVIA | urine | kulɛ́ | kul | kul | Ts'ets'aut |
[sour used for washing] [urine] |
N/A | N/A |