Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FLORA | flower (type) | djúɣulcuñ | djúɣulcuñ | tʃúɣulʃuŋ | Bear River |
[mariposa lily] |
N/A | N/A |
FLORA | flower (type) | go's | go's | ko's | Bear River |
[camas] |
N/A | N/A |
FLORA | flower (type) | iwołGai | iwołGai | ɪwoɬGaɪ | Bear River |
[plant has white flowers] |
N/A | N/A |
FLORA | flower (type) | yɛxkal | yɛxkal | jɛxkʰal | Bear River |
[wild lily] |
N/A | N/A |
FLORA | grass | ł'o | ł'o | tɬ'o | Bear River |
[grass] |
N/A | N/A |
FLORA | grass | ł'otɛł | ł'otɛł | tɬ'otʰɛɬ | Bear River |
[bear grass (Xerophyllum tenax)] |
N/A | N/A |
FLORA | huckleberry | sɑltci | sɑltci | sɑltʃʰɪ | Bear River |
[huckleberry] |
N/A | N/A |
FLORA | huckleberry | sɛłdjɛ | sɛłdjɛ | sɛɬtʃɛ | Bear River |
[huckleberries] |
N/A | N/A |
FLORA | iris | iga'tsɛ' | iga'tsɛ' | ɪka'tsʰɛ' | Bear River |
[iris] |
N/A | N/A |
FLORA | maple | konsoñ' | konsoñ' | kʰonsoŋ' | Bear River |
[maple] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | ɑntcɑñ | ɑntcɑñ | ɑntʃʰɑŋ | Bear River |
[pepperwood nuts] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | dadił | dadił | tatɪɬ | Bear River |
[pine nuts] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | ilacondɛ' | ilacondɛ' | ɪlaʃontɛ' | Bear River |
[hazelnut] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | yats'aɣɣɛ | yats'aɣɣɛ | jats'aɣɣɛ | Bear River |
[hazelnut] |
N/A | N/A |
FLORA | oat | ł'ok'a | ł'ok'a | tɬ'ok'a | Bear River |
[wild oats] |
N/A | N/A |
FLORA | oat | ł'okGaiya' | ł'okGaiya' | tɬ'okʰGaɪja' | Bear River | N/A | N/A | |
FLORA | pine | tcɑbbɛtc'a'n | tcɑbbɛtc'a'n | tʃʰɑbbɛtʃ'a'n | Bear River |
[spruce tree] [pine tree] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | djɛ' | djɛ' | tʃɛ' | Bear River |
[pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | datciñk'a' | datciñk'a' | tatʃʰɪŋk'a' | Bear River |
[fern root] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | goco' | goco' | koʃo' | Bear River |
[soaproot] [soaproot] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | iwɛbɑkkɑtdɛ | iwɛbɑkkɑtdɛ | ɪwɛbɑkʰkʰɑtʰtɛ | Bear River |
[redwood roots] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | k'exk'ai | k'exk'ai | k'ɛxk'aɪ | Bear River |
[alder root] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | sultco' | sultco' | sultʃʰo' | Bear River |
[weed that smells] [sweet root] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | yobatcɑñ | yobatcɑñ | jobatʃʰɑŋ | Bear River |
[sweet root used for incense] |
N/A | N/A |
FLORA | salmonberry, cloudberry | igɑnnata'ɣɛsɛ | igɑnnata'ɣɛsɛ | ɪkɑnnatʰa'ɣɛsɛ | Bear River |
[salmon berries] |
N/A | N/A |
FLORA | seaweed | łɛdo | łɛdo | ɬɛto | Bear River |
[kelp] |
N/A | N/A |
FLORA | seaweed | lo | lo | lo | Bear River |
[sea weed] |
N/A | N/A |
FLORA | seed | dijsɑllat' | dijsɑllat' | tɪʒsɑllat' | Bear River |
[fine black seeds] |
N/A | N/A |
FLORA | seed | ł'odai | ł'odai | tɬ'otaɪ | Bear River |
[pounded tarweed seeds] |
N/A | N/A |
FLORA | spruce | ɛssinso | ɛssinso | ɛssɪnso | Bear River |
[spruce] |
N/A | N/A |
FLORA | stick | tcɑñ | tcɑñ | tʃʰɑŋ | Bear River |
[sticks] |
N/A | N/A |
FLORA | stick | tɛs | tɛs | tʰɛs | Bear River |
[digging stick] [cane] [digging stick] |
N/A | N/A |
FLORA | sunflower | tca'la' | tca'la' | tʃʰa'la' | Bear River |
[sunflowers] |
N/A | N/A |
FLORA | thimbleberry | da'iłbok'i | da'iłbok'i | ta'ɪɬbok'ɪ | Bear River |
[thimble berry] |
N/A | N/A |
FLORA | tree | ɑntcɑnsi' | ɑntcɑnsi' | ɑntʃʰɑnsɪ' | Bear River |
[pepperwood tree] |
N/A | N/A |
FLORA | wheat | ioiyɛk'ai | ioiyɛk'ai | ɪoɪjɛk'aɪ | Bear River |
[wheat] |
N/A | N/A |
FLORA | wild rhubard | tsol | tsol | tsʰol | Bear River |
[wild rhubarb] |
N/A | N/A |
FLORA | wild sweet pea | tcoollɛsɛ | tcoollɛsɛ | tʃʰoollɛsɛ | Bear River |
[peas] |
N/A | N/A |
FLORA | wild tubers, "Indian potato" | gołan | gołan | koɬan | Bear River |
[Indian potatoes] |
N/A | N/A |
FLORA | wild tubers, "Indian potato" | iwo' | iwo' | ɪwo' | Bear River |
[Indian potatoes] |
N/A | N/A |
FLORA | wild tubers, "Indian potato" | nɛGoxɛ | nɛGoxɛ | nɛGoxɛ | Bear River |
[potatoes] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ailuhw | k'ailuhw | k'aɪluhw | Bear River |
[willow] |
N/A | N/A |
FLORA | wood | tcɛs | tcɛs | tʃʰɛs | Bear River |
[wood] [wood] |
N/A | N/A |
FLORA | acorn | chéch'il bináá | chéch'il bináá | ʧʰéʧ'il bináː | Navajo |
[acorn] |
N/A | N/A |
FLORA | alder | k'ish | k'ish | k'iʃ | Navajo |
[alder] [alder] |
N/A | N/A |
FLORA | alder | sool | sool | soːl | Navajo |
[box alder] [ash-leaved maple (Acer tripartitum)] |
N/A | N/A |
FLORA | algae | tátł'id | tátł'id | txátxɬʔit | Navajo |
[green algae] |
N/A | N/A |
FLORA | aspen | t'iisbáí | t'iisbáí | t'iːsbáí | Navajo |
[quaking aspen] [aspen (Populus aurea)] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | akágí | akágí | akxákí | Navajo |
[bark (hide-like bark] [as on an aspen)] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | akásht'óózh | akásht'óózh | akxáʃt'óːʒ | Navajo |
[bark on a tree] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | azhííh | azhííh | aʒíːh | Navajo |
[cedar)] [as on a juniper] [bark (bast) (fibrous bark] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | chá'oł bikásht'óózh | chá'oł bikásht'óózh | ʧʰáʔoɬ bikxáʃt'óːʒ | Navajo |
[pinyon bark] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | ńdíshzhíí' bikásht'óózh | ńdíshzhíí' bikásht'óózh | ńtíʃʒíːʔ bikxáʃt'óːʒ | Navajo |
[pine bark] |
N/A | N/A |
FLORA | bark, inner | atá'ahí | atá'ahí | atxáʔahí | Navajo |
[inner layer of bark (as on a pinetree)] |
N/A | N/A |
FLORA | beans | naa'ołí | naa'ołí | naːʔoɬí | Navajo |
[bean (Faba vulgaris and other types)] |
N/A | N/A |
FLORA | beans | naa'ołí behegod | naa'ołí behegod | naːʔoɬí behekot | Navajo |
[lima bean] |
N/A | N/A |
FLORA | beans | naa'ołí danteelígíí | naa'ołí danteelígíí | naːʔoɬí tantxeːlíkíː | Navajo | N/A | N/A | |
FLORA | beans | naa'ołí dootł'izhí | naa'ołí dootł'izhí | naːʔoɬí toːtxɬʔiʒí | Navajo |
[green beans] [string beans] |
N/A | N/A |
FLORA | beans | dínéesą́ | dínéesą́ | tínéesã́ | Navajo |
[bean sprouts] [wheat sprout] [sprout] [bean sprout] |
N/A | N/A |
FLORA | berries, dried | tsin bineest'ą' daazganígíí | tsin bineest'ą' daazganígíí | ʦʰin bineːst'ãʔ taːzkaníkíː | Navajo |
[dried fruit] |
N/A | N/A |
FLORA | berry | didzé | didzé | tiʦé | Navajo |
[berry] [chokecherry] [wild pum] |
N/A | N/A |
FLORA | berry (type) | jiłhazhí | jiłhazhí | ʧiɬhaʒí | Navajo |
[elderberry] [hackberry] |
N/A | N/A |
FLORA | berry (type) | ts'ah bizęęs | ts'ah bizęęs | ʦ'ah bizēːs | Navajo |
[sage berry] [sage wart] |
N/A | N/A |
FLORA | birch | k'ish łichíí' | k'ish łichíí' | k'iʃ ɬiʧʰíːʔ | Navajo |
[black birch] [canyon birch] [water birch] [rocky mountain birch] [sweet birch] |
N/A | N/A |
FLORA | birch | k'ishchíí | k'ishchíí | k'iʃʧʰíː | Navajo |
[birch] [rocky mountain birch] |
N/A | N/A |
FLORA | birch | na'azhǫǫsh | na'azhǫǫsh | naʔaʒõːʃ | Navajo |
[rocky mountain birch] |
N/A | N/A |
FLORA | bluebell | tádídíín dootł'izh 'ałts'íísí | tádídíín dootł'izh 'ałts'íísí | txátítíːn toːtxɬʔiʒ ʔaɬʦ'íːsí | Navajo |
[bluebell] |
N/A | N/A |
FLORA | bough | ńdíshchíí' bi'iil | ńdíshchíí' bi'iil | ńtíʃʧʰíːʔ biʔiːl | Navajo | N/A | N/A | |
FLORA | bough | tsin bigaan | tsin bigaan | ʦʰin bikaːn | Navajo |
[bough of a tree] [tree limb] |
N/A | N/A |
FLORA | bough | tsin bits'áoz'a' | tsin bits'áoz'a' | ʦʰin biʦ'áozʔaʔ | Navajo | N/A | N/A | |
FLORA | branch | ats'áoz'a' | ats'áoz'a' | aʦ'áozʔaʔ | Navajo |
[tree branch] |
N/A | N/A |
FLORA | branch | bi'iil | bi'iil | biʔiːl | Navajo |
[conifer needle] [conifer bough] |
N/A | N/A |
FLORA | branch | tsin bigaan 'idadii'a' | tsin bigaan 'idadii'a' | ʦʰin bikaːn ʔitatiːʔaʔ | Navajo | N/A | N/A |