Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FLORA | mold | widwa'n | widwa'n | wɪtwaʔn | Hupa |
[it is moldy] |
N/A | N/A |
FLORA | moss | ch'ahli-weːsits' | ch'ahliweːsits' | tʃʰʔahlɪwɛːsɪts' | Hupa |
[moss] [green moss in the river] |
N/A | N/A |
FLORA | moss | iskimidaːw' | iskimidaːw' | ɪskʰɪmɪtaːwʔ | Hupa |
[long hanging moss on conifers] |
N/A | N/A |
FLORA | mountain ash | ch'ah-ch'il'eːn | ch'ahch'il'eːn | tʃʰʔahtʃʰʔɪlʔɛːn | Hupa |
[ash (Fraxinas oregona)] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | aːjiw' | aːjiw' | aːtʃɪwʔ | Hupa |
[tanook' mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | aːjiw'-michwo | aːjiw'michwo | aːtʃɪwʔmɪtʃʷʰo | Hupa |
[yellow fungus on the ground] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | dinch'eːk' | dinch'eːk' | tɪntʃʰʔɛːk' | Hupa |
[type of mushroom with a strong taste] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | k'iyoːy | k'iyoːy | k'ɪjoːj | Hupa | N/A | N/A | |
FLORA | mushroom | xongxong' | xongxong' | xoŋxoŋʔ | Hupa |
[type of edible mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | jiwaːk'isdixit' | jiwaːk'isdixit' | tʃɪwaːk'ɪstɪxɪt' | Hupa |
[nut] [ripe nut] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | k'ilaːjonde' | k'ilaːjonde' | k'ɪlaːtʃontɛʔ | Hupa |
[hazel] [hazelnuts (Corylus california)] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | k'ilaːjonde'-ch | k'ilaːjonde'ch | k'ɪlaːtʃontɛʔtʃʰ | Hupa |
[chestnuts] [chinquapin nuts] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | mijeːw'xoleːn-minaːde'tł' | mijeːw'xoleːnminaːde'tł' | mɪtʃɛːwʔxolɛːnmɪnaːtɛʔtɬ' | Hupa |
[Sugar pine nuts] |
N/A | N/A |
FLORA | nuts | naːde'tł' | naːde'tł' | naːtɛʔtɬ' | Hupa |
[bull pine (Pinus sabiniana)] [pine nuts] [digger pine] [Bull pine (Pinus sabiniana)] [pine nuts] [Digger pine] |
N/A | N/A |
FLORA | oak | k'inehst'aːn | k'inehst'aːn | k'ɪnɛhst'aːn | Hupa |
[tan-bark oak (Quercus densiflora)] [tan oak] |
N/A | N/A |
FLORA | oak | k'ing'kyaːw | k'ing'kyaːw | k'ɪŋʔkʲʰaːw | Hupa |
[post oak (Quercus garryana)] [white oak] |
N/A | N/A |
FLORA | oak | meːl'-taːn | meːl'taːn | mɛːlʔtʰaːn | Hupa |
[Live oak (Quercus chrysolepis)] |
N/A | N/A |
FLORA | oak | niłtuq | niłtuq | nɪɬtʰʌq | Hupa |
[black oak (Quercus kelloggi or Quercus californica)] |
N/A | N/A |
FLORA | oat | tł'ohday' | tł'ohday' | tɬ'ohtajʔ | Hupa |
[wild oats] [pinole] |
N/A | N/A |
FLORA | parasite (plant) | dahk'ischwa'n | dahk'ischwa'n | tahk'ɪstʃʷʰaʔn | Hupa |
[mistletoe)] [plant growing on a tree] [epiphyte (e.g.] |
N/A | N/A |
FLORA | pine | dilchweːk | dilchweːk | tɪltʃʷʰɛːkʰ | Hupa |
[Ponderosa pine (Pinus ponderosa)] |
N/A | N/A |
FLORA | pine | dilchweh-ch | dilchwehch | tɪltʃʷʰɛhtʃʰ | Hupa |
[small Ponderosa pine] [Yellow pine] |
N/A | N/A |
FLORA | pine | mijeːw'xoleːn | mijeːw'xoleːn | mɪtʃɛːwʔxolɛːn | Hupa |
[sugar pine (Pinus lambertiana)] |
N/A | N/A |
FLORA | pine | naːde'tł'-tse'ch | naːde'tł'tse'ch | naːtɛʔtɬ'tsʰɛʔtʃʰ | Hupa |
[jack pine] [small sugar pine] |
N/A | N/A |
FLORA | pit | minaː' | minaː' | mɪnaːʔ | Hupa |
[large seed] [pit] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | jeh | jeh | tʃɛh | Hupa |
[tar] [pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | plants | dina' | dina' | tɪnaʔ | Hupa |
[milkweed (Asclepius)] |
N/A | N/A |
FLORA | plants | k'iwahday'ch | k'iwahday'ch | k'ɪwahtajʔtʃʰ | Hupa |
[type of weed] |
N/A | N/A |
FLORA | plants | tł'ohdun'te | tł'ohdun'te | tɬ'ohtʌnʔtʰɛ | Hupa | N/A | N/A | |
FLORA | plums | ningxosge-nehwan | ningxosgenehwan | nɪŋxoskɛnɛhwan | Hupa |
[cherry plum] |
N/A | N/A |
FLORA | poison oak | k'eːk'ilyeːch' | k'eːk'ilyeːch' | k'ɛːk'ɪljɛːtʃʰʔ | Hupa |
[poision oak (Rhus diversiloba)] |
N/A | N/A |
FLORA | raspberry | qułkyoht | qułkyoht | qʌɬkʲʰohtʰ | Hupa |
[raspberry (Rubus)] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | qut | qut | qʌtʰ | Hupa |
[long tubular root of the willow] [long tubular root of the willow used in basketry] |
N/A | N/A |
FLORA | salmonberry, cloudberry | daxaːtł'e' | daxaːtł'e' | taxaːtɬ'ɛʔ | Hupa |
[salmonberry (Rubus spectabilis)] |
N/A | N/A |
FLORA | sap | kinsinto' | kinsinto' | kʰɪnsɪntʰoʔ | Hupa |
[sweet sap of the sugar pine or maple] [sugar] |
N/A | N/A |
FLORA | sap | misinto' | misinto' | mɪsɪntʰoʔ | Hupa |
[grease] [juice] [its sap] [grease] [juice] [its sap] |
N/A | N/A |
FLORA | sapling | ch'imeː-yaːwh | ch'imeːyaːwh | tʃʰʔɪmɛːjaːʍ | Hupa |
[sapling of a conifer] |
N/A | N/A |
FLORA | saskatoon berry | miq'ik'ildil | miq'ik'ildil | mɪq'ɪk'ɪltɪl | Hupa |
[serviceberry (Amelanchier)] |
N/A | N/A |
FLORA | seaweed | lah | lah | lah | Hupa |
[etc.)] [seaweed (Porphyra perforata] |
N/A | N/A |
FLORA | seed | misaːy | misaːy | mɪsaːj | Hupa |
[small seeds] |
N/A | N/A |
FLORA | shrub | kingtł'its' | kingtł'its' | kʰɪŋtɬ'ɪts' | Hupa |
[type of shrub with hard wood (Holodiscus discolor)] [arrowhead] |
N/A | N/A |
FLORA | squash, pumpkin | k'itseːqeːch'e'-nehwaːn | k'itseːqeːch'e'nehwaːn | k'ɪtsʰɛːqɛːtʃʰʔɛʔnɛhwaːn | Hupa |
[pumpkin] [squash] |
N/A | N/A |
FLORA | stick | king | king | kʰɪŋ | Hupa |
[tree] [stick] [lumber (general term)] [timber (general term)] [tree] [stick] |
N/A | N/A |
FLORA | strawberry | k'ige'ch | k'ige'ch | k'ɪkɛʔtʃʰ | Hupa |
[strawberries] |
N/A | N/A |
FLORA | stump | k'iwa'nich | k'iwa'nich | k'ɪwaʔnɪtʃʰ | Hupa |
[broken-off tree] [snag] |
N/A | N/A |
FLORA | stump | k'ixaːch'e' | k'ixaːch'e' | k'ɪxaːtʃʰʔɛʔ | Hupa |
[uprooted tree] |
N/A | N/A |
FLORA | stump | mixaːch'e' | mixaːch'e' | mɪxaːtʃʰʔɛʔ | Hupa |
[clumped roots] [its (tree's) stump] |
N/A | N/A |
FLORA | sunflower | ch'ahla'qude' | ch'ahla'qude' | tʃʰʔahlaʔqʌtɛʔ | Hupa |
[sunflower (Helianthus annus)] |
N/A | N/A |
FLORA | thimbleberry | wun'da'awh | wun'da'awh | wʌnʔtaʔaʍ | Hupa |
[thimbleberry (Rubus parviflorus)] |
N/A | N/A |
FLORA | thorn | dimeːn | dimeːn | tɪmɛːn | Hupa | N/A | N/A | |
FLORA | thorn | midimeːn' | midimeːn' | mɪtɪmɛːnʔ | Hupa |
[its thorn] |
N/A | N/A |
FLORA | tree | kiyiq' | kiyiq' | kʰɪjɪq' | Hupa |
[hollow tree] |
N/A | N/A |
FLORA | tree top | milay' | milay' | mɪlajʔ | Hupa |
[point (of an arrow)] [tip (of a tree)] [summit] [summit] [mountain's) top] [peak] [its (tree's] |
N/A | N/A |
FLORA | trunk | k'itł'a'-ch'e'n | k'itł'a'ch'e'n | k'ɪtɬ'aʔtʃʰʔɛʔn | Hupa |
[bottom part of a tree] |
N/A | N/A |
FLORA | water plant | k'iłmuq'-kyoh | k'iłmuq'kyoh | k'ɪɬmʌq'kʲʰoh | Hupa |
[aralia (Aralia californica)] [swamp weed] |
N/A | N/A |
FLORA | wild celery, cow parsnip | mixaːch'e'-xoleːn | mixaːch'e'xoleːn | mɪxaːtʃʰʔɛʔxolɛːn | Hupa |
[incense root (Angelica sylvestris)] [angelica] [sweet anise] |
N/A | N/A |