| Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| INSECT | spider | ivisughiliq | ivisughiliq | ivisuɣiliqʰ | Deg Xinag | N/A | N/A | |
| INSECT | wasp | ginodzets k'idz | ginodzets k'idz | kinoːtseːtsʰ k'its | Deg Xinag |
[wasp] |
N/A | N/A |
| INSECT | waterbug | taxtso' | taxtso' | tʰaːxtsʰoːʔ | Deg Xinag |
[water beetle] [water beetle] [predaceous diving beetle] |
N/A | N/A |
| INSECT | ant | nołduyhtl | nołduyhtl | nɒɬtʊxtɬʰ | Koyukon |
[ant (Formicidae (family))] |
N/A | N/A |
| INSECT | ant | dekenh ghʉłge | dekenh ghʉłge | tekʰen̥ ʁɔɬke | Koyukon |
["termite"] [woodchewing larvae (Camponotus herculeanus)] [carpenter ant] |
N/A | N/A |
| INSECT | ant | dechenh ghʉłdle' | dechenh ghʉłdle' | tetʃen̥ ʁɔɬtɬeʔ | Koyukon |
[ant] |
N/A | N/A |
| INSECT | ant | dekenołge | dekenołge | tekʰenɒɬke | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | bee | k'enodzeedze | k'enodzeedze | k'enɒtsitse | Koyukon |
[Xylocopinae (Subfamily))] [Bombini (Tribe)] [wasp (Apinae (Subfamily)] [bumblebee] |
N/A | N/A |
| INSECT | bee | k'enodzeedze kuh | k'enodzeedze kuh | k'enɒtsitse kʰʊχ | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | beetle | bedzeyh yeege' | bedzeyh yeege' | petsex jikeʔ | Koyukon |
[possibly white-spotted sawyer (Monochamus scutellus)] ["stag beetle"] |
N/A | N/A |
| INSECT | beetle | medzeyh ggoo' | medzeyh ggoo' | metsex quʔ | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | beetle | ebaa ggoo' | ebaa ggoo' | epa quʔ | Koyukon |
[unidentified beetle that causes an illness] |
N/A | N/A |
| INSECT | botfly | k'eggoo' | k'eggoo' | k'equʔ | Koyukon |
[Diptera (order)] [Oestridae (family] [caribou warble fly (Oesridae (order)] [Oedenagena tarandi)] |
N/A | N/A |
| INSECT | botfly | k'enot'odle' | k'enot'odle' | k'enɒt'ɒtɬeʔ | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | butterfly | nedenlebedze | nedenlebedze | netenlepetse | Koyukon |
[butterfly or moth (generic term) (Lepidoptera (order))] |
N/A | N/A |
| INSECT | butterfly | ggaał k'edenlebedze | ggaał k'edenlebedze | qaɬ k'etenlepetse | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | caterpillar | emeyh doghon | emeyh doghon | emex tɒʁɒn | Koyukon |
[little brown caterpillar] |
N/A | N/A |
| INSECT | caterpillar | deyoodze | deyoodze | tejutse | Koyukon |
[black furry caterpillar] |
N/A | N/A |
| INSECT | crane fly | tl'eeyh baanh | tl'eeyh baanh | tɬ'ix pan̥ | Koyukon |
[cranefly (Tipulidae (family))] |
N/A | N/A |
| INSECT | dragonfly | k'enlotsułge | k'enlotsułge | k'enlɒtsʰʊɬke | Koyukon |
[dragonfly (Odonata (order))] |
N/A | N/A |
| INSECT | dragonfly | tl'eeyh ehone | tl'eeyh ehone | tɬ'ix eχɒne | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | flea | yeł kkʉlege' | yeł kkʉlege' | jeɬ qʰɔlekeʔ | Koyukon |
[snowflea (Achorutes nivicolus)] |
N/A | N/A |
| INSECT | flea | yeł kkʉdle'odzee | yeł kkʉdle'odzee | jeɬ qʰɔtɬeʔɒtsi | Koyukon |
[snowflea (Collembola (oder))] |
N/A | N/A |
| INSECT | fly | dun' | dun' | tʊnʔ | Koyukon |
[calliphoridae (family)] [fly (generic) (Diptera (order)] [carrion fly] [Sarcophagidae (family)] [blowfly] [Muscidae (family)] |
N/A | N/A |
| INSECT | fly | tson' debeyh | tson' debeyh | tsʰɒnʔ tepex | Koyukon |
[dung fly] |
N/A | N/A |
| INSECT | gnat/no-see-um | ch'enodushdle | ch'enodushdle | tʃ'enɒtʊʃtɬe | Koyukon |
[gnat] [no-see-um (Ceratopogonidae (family)] [black fly] [Simuliidae (family))] [whitesocks] |
N/A | N/A |
| INSECT | gnat/no-see-um | ch'edo'oolkkolee | ch'edo'oolkkolee | tʃ'etɒʔulqʰɒli | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | gnat/no-see-um | k'enodeguyhdle' | k'enodeguyhdle' | k'enɒtekʊxtɬeʔ | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | gnat/no-see-um | ch'endejushdle' | ch'endejushdle' | tʃ'entedʒʊʃtɬeʔ | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | grasshopper | delgemeen | delgemeen | telkemin | Koyukon |
[grasshopper (Orthoptera (order))] |
N/A | N/A |
| INSECT | grasshopper | nełtebedle | nełtebedle | neɬtʰepetɬe | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | grasshopper | taałdemeen | taałdemeen | tʰaɬtemin | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | grasshopper | teltughe | teltughe | tʰeltʰʊʁe | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | horsefly | k'enot'odle | k'enot'odle | k'enɒt'ɒtɬe | Koyukon |
[horsefly (Cephenemyia trompe)] |
N/A | N/A |
| INSECT | insect | ggoo' | ggoo' | quʔ | Koyukon |
[insect] [bug] [worm] [fly] |
N/A | N/A |
| INSECT | insect | k'et'on' ggoo' | k'et'on' ggoo' | k'et'ɒnʔ quʔ | Koyukon |
[sawfly larvae and leaf beetle larvae] [aphids] [particularly caterpillars] [generic term for leaf insects] |
N/A | N/A |
| INSECT | insect | nen' ggoo' | nen' ggoo' | nenʔ quʔ | Koyukon |
[crawling insects] ["myriapod of the ground"] |
N/A | N/A |
| INSECT | insect | taah ggoo' | taah ggoo' | tʰaχ quʔ | Koyukon |
[unidentified white insect larva or worm that lives in the water] |
N/A | N/A |
| INSECT | leech | k'oot'oode | k'oot'oode | k'ut'ute | Koyukon |
[bloodsucker (Hirudinea (class))] [leech] |
N/A | N/A |
| INSECT | louse/lice | yo' | yo' | jɒʔ | Koyukon |
[lice] [lice] [lice (Anoplura and Mallophaga (orders))] [louse] [louse] [lice] |
N/A | N/A |
| INSECT | louse/lice | nendaal yo'ʉ | nendaal yo'ʉ | nental jɒʔɔ | Koyukon |
[duck lice(Anoplura and Mallophaga (orders))] |
N/A | N/A |
| INSECT | louse/lice | tobaa yo'ʉ | tobaa yo'ʉ | tʰɒpa jɒʔɔ | Koyukon |
[swan lice (Anoplura and Mallophaga (orders))] |
N/A | N/A |
| INSECT | mosquito | tl'eeyh | tl'eeyh | tɬ'ix | Koyukon |
[mosquito (Culicidae (family))] |
N/A | N/A |
| INSECT | mosquito | tl'eeyaa | tl'eeyaa | tɬ'ija | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | mosquito | denaaggaade | denaaggaade | tenaqate | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | mosquito | tl'eeyh kuh | tl'eeyh kuh | tɬ'ix kʰʊχ | Koyukon |
[large morquito that emerges in spring] |
N/A | N/A |
| INSECT | mosquito | tl'eeyh yoze | tl'eeyh yoze | tɬ'ix jɒze | Koyukon |
[small mosquito that stings painfully] |
N/A | N/A |
| INSECT | moth | beyeł nohʉłteegeyee | beyeł nohʉłteegeyee | pejeɬ nɒχɔɬtʰikeji | Koyukon |
[unidentified moth] |
N/A | N/A |
| INSECT | salmonfly | noolaaghe ggoo' | noolaaghe ggoo' | nulaʁe quʔ | Koyukon |
[small green flies that swarm around the heads of salmon being cut for drying] |
N/A | N/A |
| INSECT | snail | nets'ehdeggone | nets'ehdeggone | nets'eχteqɒne | Koyukon |
["univalve mollusk"] [snail] |
N/A | N/A |
| INSECT | snail | dekełtl'olge | dekełtl'olge | tekʰeɬtɬ'ɒlke | Koyukon |
[horsetail or "goosegrass"] [slug that lives in jointed grass] [small snail] |
N/A | N/A |
| INSECT | spider | netsoo | netsoo | netsʰu | Koyukon |
[spider (Arachnida (class))] |
N/A | N/A |
| INSECT | spider | taahoodzoye | taahoodzoye | tʰaχutsɒje | Koyukon | N/A | N/A | |
| INSECT | wasp | bekeey t's deghee'oye | bekeey t's deghee'oye | pekʰij t's teʁiʔɒje | Koyukon |
["horntail"] [Siricidae (family)] [wood-boring wasps] [particularly the wood wasp (Hymenoptera (order)] [Urocerus gigas)] |
N/A | N/A |
| INSECT | wasp | k'enodzeedze yoze | k'enodzeedze yoze | k'enɒtsitse jɒze | Koyukon |
[yellowjacket (Vespidae (family)] [Vespula)] |
N/A | N/A |
| INSECT | waterbug | taah tso' | taah tso' | tʰaχ tsʰɒʔ | Koyukon |
[predacious diving beetle (Belostomatidae (family))] [water beetle] |
N/A | N/A |
| INSECT | waterbug | hetołkkege | hetołkkege | χetʰɒɬqʰeke | Koyukon |
[Gyrinidae (family))] ["aquatic beetle"] [possibly whirligig beetle or water strider (Gerridae (family)] |
N/A | N/A |