Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
INSECT | insect | gguux | gguux | quːχ | Ahtna |
[insect] [nickname for brown bear] [bug] [worm] [monster] |
N/A | N/A |
INSECT | insect | tseduhsael | tseduhsael | ʦʰɛtuhsaːl | Ahtna |
[perhaps sawfly] [unidentified insect] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | c'ełts'ezi | c'ełts'ezi | k'ɛɬʦ'ɛzɪ | Ahtna |
[maggots] [larvae] [fly eggs] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | cen ggaec t'aeni | cen ggaec t'aeni | kʰɛn qaːkʰ t'aːnɪ | Ahtna |
[water insect larva] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | c'eyuuni tsabaeye' | c'eyuuni tsabaeye' | k'ɛjuːnɪ ʦʰɑbaːjɛʔ | Ahtna |
[mosquito larvae] |
N/A | N/A |
INSECT | leech | ben tl'aghese' | ben tl'aghese' | bɛn ƛ'ɑʁɛsɛʔ | Ahtna |
[bloodsucker (Hirudinea)] [leech] |
N/A | N/A |
INSECT | leech | tl'aghes ggay | tl'aghes ggay | ƛ'ɑʁɛs qɑj | Ahtna | N/A | N/A | |
INSECT | louse/lice | ya' | ya' | jɑʔ | Ahtna |
[sky] [louse] [specifically head louse] [louse lice (Anoplura)] [louse] [louse] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | kuggaedi | kuggaedi | qʰuqaːtɪ | Ahtna |
[mosquito (Culicidae)] |
N/A | N/A |
INSECT | nits | ya' lk'egi | ya' lk'egi | jɑʔ lq'ɛkɪ | Ahtna |
[louse nits] |
N/A | N/A |
INSECT | nits | ya' ts'iile' | ya' ts'iile' | jɑʔ ʦ'iːlɛʔ | Ahtna | N/A | N/A | |
INSECT | snail | tl'aas | tl'aas | ƛ'ɑːs | Ahtna |
[lake snail (Pulmonata)] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | kudadzaey | kudadzaey | qʰutɑtzaːj | Ahtna |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | wasp | ts'endziidi ts'ae'i | ts'endziidi ts'ae'i | ʦ'ɛntziːtɪ ʦ'aːʔɪ | Ahtna |
[yellowjacket] [wasp (Vespinae)] |
N/A | N/A |
INSECT | wasp | łuk'ae ts'endziide' | łuk'ae ts'endziide' | ɬuq'aː ʦ'ɛntziːtɛʔ | Ahtna | N/A | N/A | |
INSECT | waterbug | tehtsa' | tehtsa' | tʰɛhʦʰɑʔ | Ahtna |
[water beetle] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | tuuk'e nateltledi | tuuk'e nateltledi | tʰuːq'ɛ nɑtʰɛlƛʰɛtɪ | Ahtna |
[water boatman beetle (Corixidae)] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | tehgguugge' | tehgguugge' | tʰɛhquːqɛʔ | Ahtna |
[water insect] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | c'etsel ghaage' | c'etsel ghaage' | k'ɛʦʰɛl ʁɑːkɛʔ | Ahtna |
[tapeworm] [intestinal worm] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | ginat'oddh | ginat'oddh | kinat'odð | Holikachuk |
[caribou bee] |
N/A | N/A |
INSECT | butterfly | nilimidz | nilimidz | nilimits | Holikachuk |
[butterfly] |
N/A | N/A |
INSECT | butterfly | ggath nilimidz | ggath nilimidz | kkaθ nilimits | Holikachuk | N/A | N/A | |
INSECT | butterfly | łoogg nilimidz | łoogg nilimidz | ɬoːkk nilimits | Holikachuk | N/A | N/A | |
INSECT | butterfly | lighan nilimidz | lighan nilimidz | liɣan nilimits | Holikachuk | N/A | N/A | |
INSECT | crane fly | tth'eyh monhk'al | tth'eyh monhk'al | tθ'ej̥ mon̥k'al | Holikachuk |
[cranefly] |
N/A | N/A |
INSECT | dragonfly | siq'angine | siq'angine | siq'aŋine | Holikachuk |
[dragonfly] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | gitthin' hon | gitthin' hon | kitθinʔ hon | Holikachuk |
[fly] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | tson' dim | tson' dim | tsʰonʔ tim | Holikachuk |
[dung fly] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | mił | mił | miɬ | Holikachuk |
[large fly] [caribou snare] |
N/A | N/A |
INSECT | gnat/no-see-um | dina'iłguz | dina'iłguz | tinaʔiɬkuz | Holikachuk |
[small gnat] |
N/A | N/A |
INSECT | gnat/no-see-um | k'indigudl | k'indigudl | k'intikutɬ | Holikachuk |
[gnat] |
N/A | N/A |
INSECT | insect | ggoox | ggoox | kkoːx | Holikachuk |
[bugs] |
N/A | N/A |
INSECT | insect | mike t'odiditthiy | mike t'odiditthiy | mikʰe t'otititθij | Holikachuk |
[unidentified bug with long tail (good luck)] |
N/A | N/A |
INSECT | insect | mit'o' mitididhitthiy | mit'o' mitididhitthiy | mit'oʔ mitʰitiðitθij | Holikachuk | N/A | N/A | |
INSECT | louse/lice | łeg yo' | łeg yo' | ɬek joʔ | Holikachuk |
[dog lice] |
N/A | N/A |
INSECT | louse/lice | nindal yo' | nindal yo' | nintal joʔ | Holikachuk |
[duck lice] |
N/A | N/A |
INSECT | maggot | k'iggoo' | k'iggoo' | k'ikkoːʔ | Holikachuk |
[caribou maggot] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | tth'eyh | tth'eyh | tθ'ej̥ | Holikachuk |
[mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | tth'eyh tig | tth'eyh tig | tθ'ej̥ tʰik | Holikachuk |
[large mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | tthixoodzay | tthixoodzay | tθixoːtsaj | Holikachuk |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | tthixoodzay chux | tthixoodzay chux | tθixoːtsaj tʃʰux | Holikachuk |
[large spider] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | niłq'ata'ogg | niłq'ata'ogg | niɬq'atʰaʔokk | Holikachuk |
[water skimmer] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | ghano' | ghano' | ɣanoʔ | Holikachuk |
[worm] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | neejìi' | neejìi' | neːdʒìiʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[ant] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | ineedzit | ineedzit | ineːtsitʰ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[bee] [wasp] |
N/A | N/A |
INSECT | butterfly | nanuht'ee | nanuht'ee | nanuht'eː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[butterfly] |
N/A | N/A |
INSECT | caterpillar | gyuu zhoo | gyuu zhoo | kʷjuː ʒoː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[caterpillar] |
N/A | N/A |
INSECT | dragonfly | iitsii ahtr'aa | iitsii ahtr'aa | iːtsʰiː ahʈ'aː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[dragonfly] |
N/A | N/A |
INSECT | flea | nin tł'ak | nin tł'ak | nin tʰɬʔakʷʰ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[animal fleas] |
N/A | N/A |
INSECT | flea | zhoh kak nèhjil | zhoh kak nèhjil | ʒoh kʷʰakʷʰ nèhdʒil | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[snow fleas] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | dàii' | dàii' | tàiːʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[blue fly] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | t'adizoo | t'adizoo | t'atizoː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | hornet | vitthalch'oo | vitthalch'oo | vitθʰaltʃ'oː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[hornet] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | itł'uu | itł'uu | itʰɬʔuː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[horsefly] [bulldog] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | gwiik'aa | gwiik'aa | kʷwiːkʷ'aː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[moth larva] |
N/A | N/A |
INSECT | louse/lice | zhì' | zhì' | ʒìʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[lice] |
N/A | N/A |
INSECT | maggot | ts'oh | ts'oh | ts'oh | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[hat] [maggots] [fly] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | ch'ii | ch'ii | tʃ'iː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | moth | nanuht'ee vee tsal | nanuht'ee vee tsal | nanuht'eː veː tsʰal | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[moth] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | gudeedrii | gudeedrii | kʷuteːɖiː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | wasp | ineedzit ts'ik | ineedzit ts'ik | ineːtsitʰ ts'ikʷʰ | Gwich'in (Teetl'ıt) | N/A | N/A | |
INSECT | waterbug | chehtsi' | chehtsi' | tʃʰehtsʰiʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[water beetle] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | gyuu | gyuu | kʷjuː | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[worm] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | anchàł gyù' | anchàł gyù' | antʃʰàɬ kʷjùʔ | Gwich'in (Teetl'ıt) |
[worms from caribou nose] |
N/A | N/A |
INSECT | butterfly | nanùht'yèe | nanùht'yèe | nanùht'jèe | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | caterpillar | gyųų zhoo zrąįį | gyųų zhoo zrąįį | kʷjũː ʒoː zrãĩː | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | dragonfly | shitsii ahtr'aa | shitsii ahtr'aa | ʃitsʰiː ahʈ'aː | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | flea | zhoh kak nuhjìl | zhoh kak nuhjìl | ʒoh kʷʰakʷʰ nuhdʒìl | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | fly | dą̀įį' | dą̀įį' | tą̀ĩːʔ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | hornet | vatthalch'uu | vatthalch'uu | vatθʰaltʃ'uː | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | tł'uu | tł'uu | tʰɬʔuː | Gwich'in (Gwıchya) |
[horsefly] [bulldog] |
N/A | N/A |
INSECT | louse/lice | zhè' | zhè' | ʒèʔ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | moth | tsedegąǫ | tsedegąǫ | tsʰetekʷãõ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | waterbug | chehtsè' | chehtsè' | tʃʰehtsʰèʔ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | worm | gyųų | gyųų | kʷjũː | Gwich'in (Gwıchya) |
[worm] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | anchał tee gyù' | anchał tee gyù' | antʃʰaɬ tʰeː kʷjùʔ | Gwich'in (Gwıchya) | N/A | N/A | |
INSECT | ant | kö̀lä̀hdree | kö̀lä̀hdree | kʰö̀lä̀htreː | Hän |
[ants] [spider] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | ö̀lä̀hdzǫ̈ǫ̈ | ö̀lä̀hdzǫ̈ǫ̈ | ö̀lä̀htsṏṏ | Hän |
[bee] |
N/A | N/A |
INSECT | beetle | nehjè' tsä̀'enn | nehjè' tsä̀'enn | nehtʃèʔ tsʰä̀ʔenn | Hän |
[beetle (horned)] |
N/A | N/A |