Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
INSECT | louse/lice | yà | yà | jà | Southern Tutchone |
[lice] [louse] |
N/A | N/A |
INSECT | maggot | ts'ru äzhär | ts'ru äzhär | ts'ru ɑ̈zhɑ̈r | Southern Tutchone |
[fly blow] [maggot] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | tth'į | tth'į | tθ'ĩ | Southern Tutchone |
[mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | snail | shukwä̀ch'ät ra | shukwä̀ch'ät ra | ʃukʷʰwɑ̈̀tʃ'ɑ̈tʰ rɑ | Southern Tutchone |
[snail] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | kwänsì | kwänsì | kʷʰwɑ̈nsì | Southern Tutchone |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | termites | ät'akhò | ät'akhò | ɑ̈t'ɑxò | Southern Tutchone |
[wood bug] [termite] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | chesà | chesà | tʃʰesɑ̀ | Southern Tutchone |
[water bug] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | thäl gyų̀ | thäl gyų̀ | θɑ̈l kʷjũ̀ | Southern Tutchone |
[intestinal worm] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | teslę | teslę | tʰeslē | Kaska (Dease Lake) |
[ant] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | ts'edahnāne | ts'edahnāne | ʦʰ'etahnaːne | Kaska (Dease Lake) |
[yellowjacket] [hornet] [bee] |
N/A | N/A |
INSECT | beetle | tahtsá' cho' | tahtsá' cho' | tʰahʦʰá' ʧʰo' | Kaska (Dease Lake) |
[spruce beetle] |
N/A | N/A |
INSECT | butterfly | belelįge | belelįge | belelĩke | Kaska (Dease Lake) |
[butterfly] [moth] |
N/A | N/A |
INSECT | caterpillar | gųh | gųh | kũh | Kaska (Dease Lake) |
[caterpillar] [worm] [worm] |
N/A | N/A |
INSECT | crane fly | ts'íh chō | ts'íh chō | ʦʰ'íh ʧʰoː | Kaska (Dease Lake) |
[cranefly] |
N/A | N/A |
INSECT | dragonfly | ts'íh kā nénetąh | ts'íh kā nénetąh | ʦʰ'íh kʰaː nénetʰãh | Kaska (Dease Lake) |
[dragonfly] [damsel fly] |
N/A | N/A |
INSECT | flea | yá' | yá' | já' | Kaska (Dease Lake) |
[flea] [louse] [lice] [lice] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | ts'odze | ts'odze | ʦʰ'oʦe | Kaska (Dease Lake) |
[bluefly] [fly] [maggots] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | gúndan ts'edahnāne | gúndan ts'edahnāne | kúntan ʦʰ'etahnaːne | Kaska (Dease Lake) |
[horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | dechen eghadzi | dechen eghadzi | teʧʰen eɣaʦi | Kaska (Dease Lake) |
[wood bug] [spruce beetle larvae] |
N/A | N/A |
INSECT | leech | etoht'ūde | etoht'ūde | etʰohtʰ'uːte | Kaska (Dease Lake) |
[bloodsucker] [snail] [leech] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | tesdlūne | tesdlūne | tʰestɬuːne | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'edāsnōne | ts'edāsnōne | ʦʰ'etaːsnoːne | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'edāsnōne cho' | ts'edāsnōne cho' | ʦʰ'etaːsnoːne ʧʰo' | Kaska (Frances Lake) |
[bumblebee] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | tsedenōne | tsedenōne | ʦʰetenoːne | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | botfly | gudzįh ts'edāsnōne | gudzįh ts'edāsnōne | kuʦĩh ʦʰ'etaːsnoːne | Kaska (Frances Lake) |
[caribou botfly] |
N/A | N/A |
INSECT | crane fly | ts'íe cho' | ts'íe cho' | ʦʰ'íe ʧʰo' | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | gnat/no-see-um | kunahhasi | kunahhasi | kʰunahhasi | Kaska (Frances Lake) |
[no-see-um] [blackfly] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | yēsk'ése | yēsk'ése | jeːskʰ'ése | Kaska (Frances Lake) |
[grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | gúndā́n ts'edāsnōne | gúndā́n ts'edāsnōne | kúntā́ːn ʦʰ'etaːsnoːne | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | larvae | tehts'ę́le | tehts'ę́le | tʰehʦʰ'ḗle | Kaska (Frances Lake) |
[mosquito larvae] |
N/A | N/A |
INSECT | larvae | dechen ehasi | dechen ehasi | teʧʰen ehasi | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | leech | tugut'ūde | tugut'ūde | tʰukutʰ'uːte | Kaska (Frances Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | mosquito | ts'íe | ts'íe | ʦʰ'íe | Kaska (Frances Lake) |
[mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | nits | yá' tsindle | yá' tsindle | já' ʦʰintɬe | Kaska (Frances Lake) |
[lice eggs] [flea eggs] [nits] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | kutsíe | kutsíe | kʰuʦʰíe | Kaska (Frances Lake) |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | tahtsá' | tahtsá' | tʰahʦʰá' | Kaska (Frances Lake) |
[small water bug] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | tesdlę | tesdlę | tʰestɬē | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | crane fly | ts'ih cho' | ts'ih cho' | ʦʰ'ih ʧʰo' | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | flea | tlį' yá' | tlį' yá' | tɬʰĩ' já' | Kaska (Good Hope Lake) |
[dog fleas] |
N/A | N/A |
INSECT | fly | ts'ots | ts'ots | ʦʰ'oʦʰ | Kaska (Good Hope Lake) |
[blowfly] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | yek'es yek'esi | yek'es yek'esi | jekʰ'es jekʰ'esi | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | larvae | tehts'éle | tehts'éle | tʰehʦʰ'éle | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | leech | tēt'ūde | tēt'ūde | tʰeːtʰ'uːte | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | mosquito | ts'ih | ts'ih | ʦʰ'ih | Kaska (Good Hope Lake) |
[hat] [out of] [from] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | gutsíe | gutsíe | kuʦʰíe | Kaska (Good Hope Lake) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | gēs ts'ené' | gēs ts'ené' | keːs ʦʰ'ené' | Kaska (Liard) |
[giant bee] |
N/A | N/A |
INSECT | botfly | kudzįh ts'edāsnōne | kudzįh ts'edāsnōne | kʰuʦĩh ʦʰ'etaːsnoːne | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | butterfly | belelęge | belelęge | belelēke | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | crane fly | ts'éhe chō | ts'éhe chō | ʦʰ'éhe ʧʰoː | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | dragonfly | ts'éhe kē dedḗli | ts'éhe kē dedḗli | ʦʰ'éhe kʰeː tetḗːli | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | flea | tlį' yá'é' | tlį' yá'é' | tɬʰĩ' já'é' | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | gnat/no-see-um | tsidāsghase | tsidāsghase | ʦʰitaːsɣase | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | grasshopper | yādesk'ése | yādesk'ése | jaːteskʰ'ése | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | gúndā́n etādî | gúndā́n etādî | kúntā́ːn etʰaːtî | Kaska (Liard) |
[horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | leech | tūt'ūde | tūt'ūde | tʰuːtʰ'uːte | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | mosquito | ts'éhe | ts'éhe | ʦʰ'éhe | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | waterbug | tehts'ié' | tehts'ié' | tʰehʦʰ'ié' | Kaska (Liard) |
[water strider] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | mabát gųhé | mabát gųhé | mabátʰ kũhé | Kaska (Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | ant | tasdlehę | tasdlehę | tʰastɬehē | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'asnōne | ts'asnōne | ʦʰ'asnoːne | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | butterfly | dadadā | dadadā | tatataː | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | crane fly | ts'į́he chō | ts'į́he chō | ʦʰ'ĩ́he ʧʰoː | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | gnat/no-see-um | ts'asghase | ts'asghase | ʦʰ'asɣase | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | gúndā́n ts'edasno' | gúndā́n ts'edasno' | kúntā́ːn ʦʰ'etasno' | Kaska (Lower Liard) |
[horsefly - 'horse bee'] |
N/A | N/A |
INSECT | leech | teht'ūde | teht'ūde | tʰehtʰ'uːte | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | mosquito | ts'íhe | ts'íhe | ʦʰ'íhe | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | waterbug | tehtsá' | tehtsá' | tʰehʦʰá' | Kaska (Lower Liard) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'edahnāne cho' | ts'edahnāne cho' | ʦʰ'etahnaːne ʧʰo' | Kaska (Pelly) | N/A | N/A | |
INSECT | larvae | dechen ghadzi | dechen ghadzi | teʧʰen ɣaʦi | Kaska (Pelly) | N/A | N/A | |
INSECT | spider | gustsį́e | gustsį́e | kusʦʰĩ́e | Kaska (Pelly) | N/A | N/A | |
INSECT | ant | tl'esdige | tl'esdige | tɬʰ'estike | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'edehnāne | ts'edehnāne | ʦʰ'etehnaːne | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | bee | ts'edenāne cho' | ts'edenāne cho' | ʦʰ'etenaːne ʧʰo' | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | crane fly | kudzįh chō | kudzįh chō | kʰuʦĩh ʧʰoː | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | dragonfly | tsēsį́e | tsēsį́e | ʦʰeːsĩ́e | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | gnat/no-see-um | kunās-hase | kunāshase | kʰunaːʃase | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | grasshopper | yēdesk'ése | yēdesk'ése | jeːteskʰ'ése | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | négudedí'i | négudedí'i | nékutetí'i | Kaska (Ross River) | N/A | N/A | |
INSECT | larvae | kus-hádzi | kushádzi | kʰuʃáʦi | Kaska (Ross River) | N/A | N/A |