Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
INSECT | grasshopper | nahachagii dinilchí'ígíí | nahachagii dinilchí'ígíí | nahaʧʰakiː tinilʧʰíʔíkíː | Navajo |
[pink grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagiiłchí'gíí | nahachagiiłchí'gíí | nahaʧʰakiːɬʧʰíʔkíː | Navajo |
[red grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagii bijáád łichí'ígíí | nahachagii bijáád łichí'ígíí | nahaʧʰakiː biʧáːt ɬiʧʰíʔíkíː | Navajo |
[red-leeged grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagii 'ałt'eesí | nahachagii 'ałt'eesí | nahaʧʰakiː ʔaɬt'eːsí | Navajo |
[sizzling grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagii yistł'inígíí | nahachagii yistł'inígíí | nahaʧʰakiː jistxɬʔiníkíː | Navajo |
[speckled grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagiits'ósí | nahachagiits'ósí | nahaʧʰakiːʦ'ósí | Navajo |
[slender grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagiiłkizhí | nahachagiiłkizhí | nahaʧʰakiːɬkxiʒí | Navajo |
[spotted grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagii noodǫ́zígíí | nahachagii noodǫ́zígíí | nahaʧʰakiː noːtṍzíkíː | Navajo |
[striped grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | grasshopper | nahachagiiłtsooígíí | nahachagiiłtsooígíí | nahaʧʰakiːɬʦʰoːíkíː | Navajo |
[yellow grasshopper] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | tł'ézhii | tł'ézhii | txɬʔéʒiː | Navajo |
[horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | łį́į́' bitł'ézhii | łį́į́' bitł'ézhii | ɬĩ́ĩ́ʔ bitxɬʔéʒiː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | łį́į́' bitsís'ná | łį́į́' bitsís'ná | ɬĩ́ĩ́ʔ biʦʰísʔná | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | horsefly | tł'ézhii yázhí | tł'ézhii yázhí | txɬʔéʒiː jáʒí | Navajo |
[little horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | tł'ézhiitsoh | tł'ézhiitsoh | txɬʔéʒiːʦʰoh | Navajo |
[big horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | tł'ézhii łibáhígíí | tł'ézhii łibáhígíí | txɬʔéʒiː ɬibáhíkíː | Navajo |
[gray horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | tł'ézhii łikizhígíí | tł'ézhii łikizhígíí | txɬʔéʒiː ɬikxiʒíkíː | Navajo |
[spotted horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | horsefly | tł'ézhii noodǫ́zígíí | tł'ézhii noodǫ́zígíí | txɬʔéʒiː noːtṍzíkíː | Navajo |
[striped horsefly] |
N/A | N/A |
INSECT | insect | k'éíńjík'eedí | k'éíńjík'eedí | k'éíńʧík'eːtí | Navajo |
[insect] |
N/A | N/A |
INSECT | june bug/beetle | táłchaa' | táłchaa' | txáɬʧʰaːʔ | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | louse/lice | yaa' | yaa' | jaːʔ | Navajo |
[louse] [lice] [louse] [lice] [louse] [tick] |
N/A | N/A |
INSECT | louse/lice | diné biya' | diné biya' | tiné bijaʔ | Navajo |
[human louse] |
N/A | N/A |
INSECT | louse/lice | lééchąą'í biya' | lééchąą'í biya' | léːʧʰãːʔí bijaʔ | Navajo |
[dog lice] |
N/A | N/A |
INSECT | maggot | tsé'édǫ́'ii bich'osh | tsé'édǫ́'ii bich'osh | ʦʰéʔétṍʔiː biʧ'oʃ | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | mite | naa'ahóóhai biya' | naa'ahóóhai biya' | naːʔahóːhai bijaʔ | Navajo |
[chicken mite] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | ts'í'ii danineezí | ts'í'ii danineezí | ʦ'íʔiː tanineːzí | Navajo |
[mosquito] |
N/A | N/A |
INSECT | mosquito | daa' nineezí | daa' nineezí | taːʔ nineːzí | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | moth | wóóseek'idii | wóóseek'idii | wóːseːk'itiː | Navajo |
[sphinx moth] |
N/A | N/A |
INSECT | moth | hashk'aan bich'osh | hashk'aan bich'osh | haʃk'aːn biʧ'oʃ | Navajo |
[yucca moth] [yucca fruit worm] |
N/A | N/A |
INSECT | moth | ch'osh 'ałchozhii | ch'osh 'ałchozhii | ʧ'oʃ ʔaɬʧʰoʒiː | Navajo |
[clothing moth] |
N/A | N/A |
INSECT | moth | iich'ąhii | iich'ąhii | iːʧ'ãhiː | Navajo |
[moth] |
N/A | N/A |
INSECT | pillbug | wóntł'izí | wóntł'izí | wóntxɬʔizí | Navajo |
[pill bug] |
N/A | N/A |
INSECT | scorpion | séígo' | séígo' | séíkoʔ | Navajo |
[scorpion] |
N/A | N/A |
INSECT | scorpion | dzidiłháshii | dzidiłháshii | ʦitiɬháʃiː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | scorpion | séígo'tsoh | séígo'tsoh | séíkoʔʦʰoh | Navajo |
[large scorpion] |
N/A | N/A |
INSECT | scorpion | séígo' ntsaaígíí | séígo' ntsaaígíí | séíkoʔ nʦʰaːíkíː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | scorpion | séígo' łibáhí | séígo' łibáhí | séíkoʔ ɬibáhí | Navajo |
[gray scorpion] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii diłhiłí | na'ashjé'ii diłhiłí | naʔaʃʧéʔiː tiɬhiɬí | Navajo |
[black spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii łizhinígíí | na'ashjé'ii łizhinígíí | naʔaʃʧéʔiː ɬiʒiníkíː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | spider | na'ashjé'iitsoh łizhinígíí | na'ashjé'iitsoh łizhinígíí | naʔaʃʧéʔiːʦʰoh ɬiʒiníkíː | Navajo |
[big black spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii | na'ashjé'ii | naʔaʃʧéʔiː | Navajo |
[spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii tsiizisí | na'ashjé'ii tsiizisí | naʔaʃʧéʔiː ʦʰiːzisí | Navajo |
[basket-headed spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'iitsoh | na'ashjé'iitsoh | naʔaʃʧéʔiːʦʰoh | Navajo |
[wolf spider] [big spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii bijáád danineezí | na'ashjé'ii bijáád danineezí | naʔaʃʧéʔiː biʧáːt tanineːzí | Navajo |
[daddy-long-legs] [granddaddy long-legs] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii niłhiní | na'ashjé'ii niłhiní | naʔaʃʧéʔiː niɬhiní | Navajo |
[dirty-gray spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'iiłbáhí | na'ashjé'iiłbáhí | naʔaʃʧéʔiːɬbáhí | Navajo |
[gray spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii nahacha'ígíí | na'ashjé'ii nahacha'ígíí | naʔaʃʧéʔiː nahaʧʰaʔíkíː | Navajo |
[jumping spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii dinilchí'ígíí | na'ashjé'ii dinilchí'ígíí | naʔaʃʧéʔiː tinilʧʰíʔíkíː | Navajo |
[pink spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii łichí'ígíí | na'ashjé'ii łichí'ígíí | naʔaʃʧéʔiː ɬiʧʰíʔíkíː | Navajo |
[red spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii yázhí | na'ashjé'ii yázhí | naʔaʃʧéʔiː jáʒí | Navajo |
[small spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | tálkáá' na'ashjé'ii | tálkáá' na'ashjé'ii | txálkxáːʔ naʔaʃʧéʔiː | Navajo |
[water spider] |
N/A | N/A |
INSECT | spider | na'ashjé'ii łitsooígíí | na'ashjé'ii łitsooígíí | naʔaʃʧéʔiː ɬiʦʰoːíkíː | Navajo |
[yellow spider] |
N/A | N/A |
INSECT | stinkbug | wóniłchxoní | wóniłchxoní | wóniɬʧʰxoní | Navajo |
[stinkbug] |
N/A | N/A |
INSECT | stinkbug | k'íneedlíshii | k'íneedlíshii | k'íneːλíʃiː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | stinkbug | ch'osh niłchxoní | ch'osh niłchxoní | ʧ'oʃ niɬʧʰxoní | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | stinkbug | wóde'ełchíhí | wóde'ełchíhí | wóteʔeɬʧʰíhí | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | tarantula | naał'aashii | naał'aashii | naːɬʔaːʃiː | Navajo |
[tarantula] |
N/A | N/A |
INSECT | tarantula | naał'aashii diłhiłí | naał'aashii diłhiłí | naːɬʔaːʃiː tiɬhiɬí | Navajo |
[dark colored tarantula] |
N/A | N/A |
INSECT | tarantula | naał'aashiitsoh łíbáhígíí | naał'aashiitsoh łíbáhígíí | naːɬʔaːʃiːʦʰoh ɬíbáhíkíː | Navajo |
[big gray tarantula] |
N/A | N/A |
INSECT | tarantula | naał'aashii łizhinígíí | naał'aashii łizhinígíí | naːɬʔaːʃiː ɬiʒiníkíː | Navajo |
[black tarantula] |
N/A | N/A |
INSECT | tarantula | naał'aashii łichí'ígíí | naał'aashii łichí'ígíí | naːɬʔaːʃiː ɬiʧʰíʔíkíː | Navajo |
[red tarantula] |
N/A | N/A |
INSECT | termites | tsin na'ayą'í | tsin na'ayą'í | ʦʰin naʔajãʔí | Navajo |
[termite] |
N/A | N/A |
INSECT | tick | dibé biya' dootł'izhí | dibé biya' dootł'izhí | tibé bijaʔ toːtxɬʔiʒí | Navajo |
[blue sheep tick] |
N/A | N/A |
INSECT | tick | bįįh biya' | bįįh biya' | bĩːh bijaʔ | Navajo |
[deer tick] |
N/A | N/A |
INSECT | tick | dibé biya' | dibé biya' | tibé bijaʔ | Navajo |
[sheep tick] |
N/A | N/A |
INSECT | tick | tsin biya' | tsin biya' | ʦʰin bijaʔ | Navajo |
[wood tick] |
N/A | N/A |
INSECT | tick | tsin bish'osh | tsin bish'osh | ʦʰin biʃʔoʃ | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | wasp | tsís'náłtsooí | tsís'náłtsooí | ʦʰísʔnáɬʦʰoːí | Navajo |
[wasp] |
N/A | N/A |
INSECT | wasp | tsís'náłtsooí 'áłts'óózígíí | tsís'náłtsooí 'áłts'óózígíí | ʦʰísʔnáɬʦʰoːí ʔáɬʦ'óːzíkíː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | wasp | jáád neishoodí | jáád neishoodí | ʧáːt neiʃoːtí | Navajo |
[spider wasp] [digger wasp] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | táłtł'ááh ch'osh | táłtł'ááh ch'osh | txáɬtxɬʔáːh ʧ'oʃ | Navajo |
[waterbug] |
N/A | N/A |
INSECT | waterbug | tó bich'osh | tó bich'osh | txó biʧ'oʃ | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | worm | wóó | wóó | wóː | Navajo | N/A | N/A | |
INSECT | worm | łeech'osh | łeech'osh | ɬeːʧ'oʃ | Navajo |
[earthworm] |
N/A | N/A |
INSECT | worm | ch'osh na'atł'o'í | ch'osh na'atł'o'í | ʧ'oʃ naʔatxɬʔoʔí | Navajo |
[weaving worm] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | dé'iłche'é | dé'iłche'é | déʔiɬtʃ'eʔé | Western Apache |
[red ant] |
N/A | N/A |
INSECT | ant | dé'iłzhiné | dé'iłzhiné | déʔiɬʒiné | Western Apache |
[black ant] |
N/A | N/A |
INSECT | bed bug | kįh biya' | kįh biya' | kxĩh pijaʔ | Western Apache |
[bedbug] [bedbug] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | gosnih | gosnih | kosnih | Western Apache |
[honey bee] [bee] [bee] |
N/A | N/A |
INSECT | bee | gosnih nchaahi | gosnih nchaahi | kosnih ntʃ'a:hi | Western Apache |
[bumble bee] |
N/A | N/A |
INSECT | beetle | ch'osh bits'ilé gólį́į́hí | ch'osh bits'ilé gólį́į́hí | tʃ'oʃ pits'ilé kólĩ́ĩ́hí | Western Apache |
[beetle] [grasshoppers] |
N/A | N/A |
INSECT | black widow | najécho | najécho | natʃétʃ'o | Western Apache |
[black widow spider] |
N/A | N/A |
INSECT | black widow | na'iłtł'oolé diłhiłí | na'iłtł'oolé diłhiłí | naʔiɬtɬ'o:lé diɬhiɬí | Western Apache | N/A | N/A | |
INSECT | butterfly | doolé | doolé | do:lé | Western Apache |
[butterfly] |
N/A | N/A |
INSECT | caterpillar | ch'osh na'idagí | ch'osh na'idagí | tʃ'oʃ naʔidakí | Western Apache |
[caterpillar] |
N/A | N/A |
INSECT | centipede | ch'ígodiłáń | ch'ígodiłáń | tʃ'íkodiɬáń | Western Apache |
[centipede] [spider] |
N/A | N/A |
INSECT | cicada | nágonech'iigi | nágonech'iigi | nákonetʃ'i:ki | Western Apache |
[cicada] |
N/A | N/A |