Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POSTPOSITION | top, end, on top of | -laiᵉ | Kato |
[end] [top] [on top of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | up, on top | -dûk' | Kato |
[on top] [up] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | with | -L | Kato |
[with] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | without the knowledge of | -na taG haᵉ | Kato |
[without the knowledge of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | around | -naːde' | Mattole |
[around] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | between | -tx̣ag | Mattole |
[between] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | for | -naː | Mattole |
[for] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | for, for the sake of | -aː | Mattole |
[for] [for the sake of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from, because of, about | -ɣaŋ | Mattole |
[from] [because of] [about] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | in | -bi' | Mattole |
[in] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on the back of, on, after | -k'e' | Mattole |
[on the back of] [after] [on] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | over across | -tx̣eːs | Mattole |
[over across] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | place, at the place of | -diŋ | Mattole |
[place] [at the place of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | top, on top of | -lai' | Mattole |
[on top of] [top] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | toward, against | -t'ciŋ' | Mattole |
[toward] [against] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under | -baye' | Mattole |
[under] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | without | -eːdin | Mattole |
[without] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | after | haibɑł | Bear River |
[after] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | across | yɛban | Bear River |
[across] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | down | yɛnahɑn | Bear River |
[down] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | down river | dɛgɛyidɛ’ | Bear River |
[down river] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on | -kk’ɑt | Bear River |
[on] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on top | -kk’a | Bear River |
[on top] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | toward | -tc’ɑn | Bear River |
[toward] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under (a log) | bi’ɣa | Bear River |
[under (a log)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | upstream | yida’ | Bear River |
[upstream] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | with | -bɑł | Bear River |
[with] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | as far as a point in space or time, up to a stopping point, to, in, at, on | -jį' | Navajo |
[as far as a point in space or time] [up to a stopping point] [to] [at] [in] [on] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | at, on, in (a location) (relatively general) | -di | Navajo |
[at] [on] [in (a location) (relatively general)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | at, on, in (a location) (specific) | -gi | Navajo |
[in (a location) (specific)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from (a location or point in space or time), deriving from (more general) | -dę́ę́' | Navajo |
[from (a location or point in space or time)] [deriving from (more general)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from (a location or point in space or time), deriving from (more specific) | -dóó | Navajo |
[deriving from (more specific)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | in the direction of | -jígo | Navajo |
[in the direction of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | motion to or towards, extension along (in space or time), at (a location) | -góó | Navajo |
[motion to or towards] [at (a location)] [extension along (in space or time)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on the side of, in the direction of | -jí | Navajo |
[on the side of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | before (in a future context) | -dą́ą́' | Navajo |
[before (in a future context)] [if] [in case] [in the event that] [past time] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | accompany, in company with, with, along with, together with | -ił | Navajo |
[with] [accompanying P] [with P] [along with] [accompany] [together with] [in company with] [with] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | across from, opposite | -naashiii | Navajo |
[across from] [opposite] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | against, colliding with, bumping into, striking against | -k'ą́ą́h | Navajo |
[colliding with] [striking against] [against] [bumping into] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | allied with (meaning obscure) | ̨́-ch'o- | Navajo |
[allied with (meaning obscure)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | alongside, on (an extended surface, as a limb, treetrunk, finger, mountainside, body), beside, because of | -ąąh | Navajo |
[mountainside] [beside] [as a limb] [on (an extended surface] [because of] [finger] [body)] [treetrunk] [alongside] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | around the corner from, disappearing behind, around the point from, on the other side of | -yaaghah | Navajo |
[disappearing behind] [around the point from] [around the corner from] [on the other side of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | around the corner, around the bend, around the point from | -zánághah | Navajo |
[around the bend] [around the corner] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | attaching to, joined to, hitched to (a top of end, as a bayonet to a rifle, a chain to a car, a horse to a wagon) | -ghą́ą́h | Navajo |
[joined to] [a chain to a car] [hitched to (a top of end] [a horse to a wagon)] [attaching to] [as a bayonet to a rifle] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | awaiting, waiting for | -ba' | Navajo |
[waiting for] [awaiting] [waiting for] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | away from, seperating from, derived from, leaving, to the triment of | -ts'ą́ą́' | Navajo |
[derived from] [seperating from] [away from] [leaving] [to the triment of] |
N/A | N/A |