Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POSTPOSITION | inside, in, within, at the interior of (a solid object, as a tree, rock, mountain; non-compact matter, as mud, snow, smoke, fog, water, cloud; an enclosed place, as a jar, hat, pocket, barrel, car, bus, plane - but not a large enclosed space such as a house, burrow, corral, having an opening of entranceway) | -ii' | Navajo |
[plane - but not a large enclosed space such as a house] [car] [inside] [barrel] [fog] [mountain] [bus] [in] [at the interior of (a solid object] [pocket] [rock] [corral] [non-compact matter] [water] [as a jar] [as mud] [hat] [within] [an enclosed place] [as a tree] [burrow] [cloud] [snow] [having an opening of entranceway)] [smoke] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | into (motion), entering (an interior, as that of a solid object - tree, rock, mountain -; non-compact matter, as smoke, fog, cloud, water, mud, snow; as enclosed space, as a jar, bottle, barrel, box, bus, plane - but not a large interior having an entryway, as a burrow, cave, corral or house) | -iih | Navajo |
[into (motion)] [plane - but not a large interior having an entryway] [as a burrow] [as that of a solid object - tree] [cave] [entering (an interior] [box] [mountain -] [as enclosed space] [as smoke] [corral or house)] [bottle] [mud] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | into the midst of, comingling with, close to, toward, near | -t'ááh | Navajo |
[close to] [into the midst of] [near] [toward] [comingling with] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | lending to, to P ona temporary or loan basis | -a'- | Navajo |
[lending to] [to P ona temporary or loan basis] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | less than, too little, too small | -'oh | Navajo |
[too little] [too small] [less than] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | meeting, in front of, toward (to meet), ahead of, for, before | -dááh | Navajo |
[toward (to meet)] [meeting] [ahead of] [before] [in front of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | obstructing, in the way, in front of, shielding, protecting, replacing, instead of | -ch'ą́ą́h | Navajo |
[instead of] [shielding] [replacing] [obstructing] [in the way] [protecting] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on object's slope, on the edge, slope or side (of hill or mountain) | -nánii | Navajo |
[on object's slope] [on the edge] [slope or side (of hill or mountain)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on, above, on top of, on the surface of, above, over | -káá' | Navajo |
[on the surface of] [on top of] [over] [on] [above] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | onto, on | -k'í- | Navajo |
[onto] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | opposing, against, counter to (as in talking against another person) | -íniiká | Navajo |
[counter to (as in talking against another person)] [against] [opposing] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | opposite to, contrary to, in the opposite direction from | -dinínáá | Navajo |
[opposite to] [contrary to] [in the opposite direction from] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | out of reach, concealed from, hidden from, avoiding or eluding | -ts'ąą | Navajo |
[out of reach] [hidden from] [avoiding or eluding] [concealed from] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | over and beyond, beyond, on the other side, spreading, over, in addition to | -'ąą | Navajo |
[spreading] [over and beyond] [on the other side] [in addition to] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | over and beyond, up and over, over, over the top (as a house, log, person) | -áátis | Navajo |
[up and over] [log] [over the top (as a house] [person)] [over and beyond] [over] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | over, aside from, extending over, to one side, against (as in lean against), with the backing of, as collateral for, on | -nah | Navajo |
[with the backing of] [to one side] [as collateral for] [over] [on] [aside from] [extending over] [against (as in lean against)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | overcoming, defeating (meaning obscure) | -k'eh- | Navajo |
[overcoming] [defeating (meaning obscure)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | parallel with, extending or progressing alongside, running along parallel with or to (as a road that parallels a railroad track) | -ááłk'iis | Navajo |
[extending or progressing alongside] [running along parallel with or to (as a road that parallels a railroad track)] [parallel with] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | passing by, by | -ą́ą́h | Navajo |
[by] [passing by] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | penetrating object's surface, into a surface, penetrating a surface without completely piercing | -ní- | Navajo |
[into a surface] [penetrating a surface without completely piercing] [penetrating object's surface] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | plugging, closing, plug up, close (an oriface or opening) | -dá- | Navajo |
[closing] [plugging] [close (an oriface or opening)] [plug up] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | reaching, joining against, against, on, joining, establishing contact with, about | -í- | Navajo |
[joining] [against] [about] [on] [reaching] [establishing contact with] [joining against] |
N/A | N/A |