Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
POSTPOSITION | reaching, joining against, against, on, joining, establishing contact with, about | -í- | Navajo |
[joining] [against] [about] [on] [reaching] [establishing contact with] [joining against] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | scolding (meaning obscure) | -ch'a- | Navajo |
[scolding (meaning obscure)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | through, piercing, penetrating, perforating | -ghá- | Navajo |
[penetrating] [piercing] [perforating] [through] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | through, through an opening (as through a door, window or hole) | -níká- | Navajo |
[through an opening (as through a door] [window or hole)] [through] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | to a barrier, a point at which progress in blocked, blocking, with the support of, on the authority of, with (something) as collateral for | -niit'aa | Navajo |
[to a barrier] [blocking] [with (something) as collateral for] [on the authority of] [a point at which progress in blocked] [with the support of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | to, in order to, for the purpose of | -niiyé | Navajo |
[for the purpose of] [in order to] [to] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | toward, to, in the direction of, against (in the sense of withstanding cold, hunger thirst), effective for (as for contraception, disease prevention, stimulation of appetite) | -ch'į' | Navajo |
[to P] [toward P] [to] [stimulation of appetite)] [against (in the sense of withstanding cold] [disease prevention] [toward] [in the direction of] [hunger thirst)] [effective for (as for contraception] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | uncovering, exposing | -ą́ą́- | Navajo |
[uncovering] [exposing] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under object's supporting, against the underside supporting (as a support beam or a masonry wall that runs under something to support it) | -íyah | Navajo |
[against the underside supporting (as a support beam or a masonry wall that runs under something to support it)] [under object's supporting] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under, underneath, beneath, down | -yaa | Navajo |
[beneath] [underneath] [down] [under] [beneath] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | without, lacking, in the absence of | -V́din | Navajo |
[without] [lacking] [in the absence of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | above | -k’ehgee | Western Apache |
[above] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | according to, like, that way | -k’ehgo | Western Apache |
[that way] [according to] [like] [like] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | after | -ké’dí’ | Western Apache |
[after] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | in front of, ahead of | -dáásyú | Western Apache |
[ahead of] [in front of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | among, beside | -t’ah | Western Apache |
[beside] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | at, among | -tahgee | Western Apache |
[at] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | around, at, all around | -daayú | Western Apache |
[around] [at] [all around] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | away from | -ts’ą́’dį́’ | Western Apache |
[away from] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | because of, therefore, that’s why | -ghą | Western Apache |
[because of] [that’s why] [therefore] [for P (a money amount in wages)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | by means of, because | -beego | Western Apache |
[by means of] [because] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | behind | -de’gé’ | Western Apache |
[behind] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | beside | -’ashahyee’ | Western Apache |
[beside] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | between | -gizhgee | Western Apache |
[between] [right in between P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | down | -hayaa | Western Apache |
[down] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from down (the road) | -hayaadí’ | Western Apache |
[from down (the road)] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | downward | gódah | Western Apache |
[downward] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | at the edge of | -bąąyú | Western Apache |
[at the edge of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | for | -báh | Western Apache |
[for] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | for | -yá | Western Apache |
[at this or that place] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from | -ts’ą́ | Western Apache |
[from] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | from in | -yi’dí’ | Western Apache |
[from in] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | inside, in | -yúne’ | Western Apache |
[inside] [in] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | inside, down in there | -kúyaa | Western Apache |
[inside] [down in there] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | within, inside and enclosed space | bii’ | Western Apache |
[inside and enclosed space] [within] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on | -ká’gee | Western Apache |
[on] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | on top of, on | -ká’zhį’ | Western Apache |
[on top of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | the the presence of | -dááł | Western Apache |
[the the presence of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | through | -kááyú | Western Apache |
[through] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | through, by means of | -lahyú | Western Apache |
[by means of] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under | -tł’ááh | Western Apache |
[under] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | around P | -ṉaayú | San Carlos Apache |
[around P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | away from P | -ts'ą́' | San Carlos Apache |
[away from P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | after P | -ké' | San Carlos Apache |
[after P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | in front of P | -ádįhgee | San Carlos Apache |
[in front of P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | because of P | -ts'ą́'dí' | San Carlos Apache |
[because of P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | more than P | -tisyú | San Carlos Apache |
[more than P] [over P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | under P | -tł'áhyú | San Carlos Apache |
[under P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | behind P, in (the) back of P | -ṉe'yú | San Carlos Apache |
[in (the) back of P] [behind P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | in the presence of P | -ṉāāł | San Carlos Apache |
[in the presence of P] [visible to P] |
N/A | N/A | ||
POSTPOSITION | near P | -ashhahgee | San Carlos Apache |
[near P] [next to P] |
N/A | N/A |