Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TOOL | bowl | badahdalqeyi | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[wooden bowl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | club, stick | tsik'eneghash | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[war club] |
N/A | N/A | ||
TOOL | drum | delgheli | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[hardwood pole or plank] |
N/A | N/A | ||
TOOL | stretcher | k'iditledi | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[small skin stretching frame] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | q'adatl'es | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[blunt arrow for small game] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | dalggeyi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[double-pronged arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | tl'es luqa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[blunt arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | ts'en tseł | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[bone skin flesher] [awl for stabbing salmon] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cache | niya | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[handing skin-bundle cache] |
N/A | N/A | ||
TOOL | grease | ha | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[grease] |
N/A | N/A | ||
TOOL | scraper | qeł qedyaghi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[stone scraper] [skin scraper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | adze | tsentseli | Ahtna |
[adze] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | tcenk'a' | Ahtna |
[arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | c'ekas | Ahtna |
[arrow shaft] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | tas | Ahtna |
[blunt-headed arrow for small game] [bed] [arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | tl'es | Ahtna |
[blunt-headed arrow for small game] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | ggax tl'es | Ahtna |
[rabbit arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | tuu k'a' | Ahtna |
[duck arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | bestle k'a' | Ahtna |
[stone arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | c'ek'a' | Ahtna |
[arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | ts'en k'a' | Ahtna |
[bone arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | tsedi k'a' | Ahtna |
[copper arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | dats'en k'a' | Ahtna |
[antler arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | c'etsiy k'a' | Ahtna |
[steel arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ash | kon' laedze' | Ahtna |
[ashes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | ggoł | Ahtna |
[small awl used for minor surgery] [lancet] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | tseł | Ahtna |
[axe] [awl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | ts'ighu' | Ahtna |
[small snowshoe awl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | biceni'aay | Ahtna |
[axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | dagoli | Ahtna |
[axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | dagoli ggaay | Ahtna |
[hatchet] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | niłk'aedze' uk'a' c'ilaeni | Ahtna |
[double-bitted axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | ts'ełk'ey uk'a' c'ilaeni | Ahtna |
[single-bitted axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tsetneł | Ahtna |
[stone axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tsinsle | Ahtna |
[small axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | babiche | tsak | Ahtna |
[fringe] [hang dry fish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | ba' zes | Ahtna |
[fish skin bag] [fish skin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | ałcesi | Ahtna |
[handbag] [bag] [purse] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | ałcesi stl'uuni | Ahtna |
[gunny sack] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | gaey | Ahtna |
[skin bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | geł | Ahtna |
[carrying case for tools] [made of moose skin] [bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | deniigi lose' | Ahtna |
[moose bladder bag for storing lard] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | hnaa tsesi | Ahtna |
[sewing bad] [tool bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bait | aeł tsen | Ahtna |
[trap bait] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | hwgii | Ahtna |
[grass basket] [basket] [waterproof spruce root basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | k'ey ts'aage' | Ahtna |
[large birchbark storage basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | k'elts'axi | Ahtna |
[birchbark basket] [basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | k'enst'aezi | Ahtna |
[black bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | k'ensggayi | Ahtna |
[white bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | soł k'os | Ahtna |
[turquoise color] [blue-colored bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | tnatl'ets'i | Ahtna |
[large bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | ya'yu | Ahtna |
[bead] [small bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bed | nak'aet | Ahtna |
[bed] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bit, bolt, drill, screw | dgha'itasi | Ahtna |
[auger] [drill] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blade | k'a' | Ahtna |
[blade] [arrow] [arrowhead] [spearhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blanket | ts'ede' | Ahtna |
[dorsal fin of grayling] [blanket] [robe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blanket | uk'ehwdełnaesi | Ahtna |
[blanket with stripes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bottle | -cene' | Ahtna |
[can] [vessel] [lower part of rump of rabbit] [base of] [bottle] [container] [pail] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bottle | deghotl | Ahtna |
[bottle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bow (archery) | ts'iłten' | Ahtna |
[bow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bowl | ts'aay' delbaats'i | Ahtna |
[small bowl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bowl | ts'aay' deldziidi | Ahtna |
[soup bowl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bowl | ts'aay' | Ahtna |
[plate] [bowl] [dish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | box | tcen saeł | Ahtna |
[wooden box] |
N/A | N/A | ||
TOOL | box | uyii kolyaesi | Ahtna |
[box] [trash bin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | box | saeł | Ahtna |
[square or rectangular container] [bark box] [box] |
N/A | N/A |