Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BODYPART | throat | sidhag | ðak | ðak | Deg Xinag |
[larynx] [throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | sitthing' | tθiŋʔ | жiŋʔ | Deg Xinag |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | siggon | qon | qon | Deg Xinag |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | sighechin | ɣetθiŋʔ | ɣeжiŋʔ | Deg Xinag |
[gums] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | tth'inh | tθ'in̥ | лin̥ | Deg Xinag |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | silo' | loʔ | loʔ | Deg Xinag |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | silogheg | loɣek | loɣek | Deg Xinag |
[fingers] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | simaq | maq | maq | Deg Xinag |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | sinanh | nan̥ | nan̥ | Deg Xinag |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | siq'uth | q'uθ | чuθ | Deg Xinag |
[NECK_1] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | sidavon | tavon | tavon | Deg Xinag |
[lips] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | sichoq | ʧʰoq | ʧʰoq | Deg Xinag |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | sitr'ighidhi'on | tʳ'iɣiðiʔon | гiɣiðiʔon | Deg Xinag |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | skull | sitthiłtth'in | tθiɬtθ'in | жiɬлin | Deg Xinag |
[skull] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | silaq'adh | laq'að | laчað | Deg Xinag |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | si'oddh | ʔodð | ʔodð | Deg Xinag |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | dił ch'etth | tiɬ ʧ'etθ | tiɬ шeж | Deg Xinag |
[veins] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | sitthel | tθel | жel | Deg Xinag |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | sitth'in | tθ'in | лin | Deg Xinag |
[leg] [leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | shin | sidroth | droθ | droθ | Deg Xinag |
[shin] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | sighuth | ɣuθ | ɣuθ | Deg Xinag |
[thigh] [thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | siqałchin | qʰaɬʧin | qʰaɬʧin | Deg Xinag |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | siyeq'id | jeq'it | jeчit | Deg Xinag |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | sigołila' / sidrodeloy | koɬil / dʳoteloj | koɬil / dʳoteloj | Deg Xinag |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | sits'eg | ʦ'ek | фek | Deg Xinag |
[guts] [intestines] [guts] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | sidzigh | ʣiɣ | ʣiɣ | Deg Xinag |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, inner | -dze- | ʣe | ʣe | Deg Xinag | N/A | N/A | |
BODYPART | back | sit'odz | t'oʣ | дoʣ | Deg Xinag |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | tth'ax | tθ'ax | лax | Deg Xinag |
[sinew] [sinew] [sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | siyado' | jatoʔ | jatoʔ | Deg Xinag |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | siqałtitl | qʰaɬtitɬ | qʰaɬtiƛ | Deg Xinag |
[heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | sizrik | zʳik | zʳik | Deg Xinag |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | sigiligheg | kiliɣek | kiliɣek | Deg Xinag |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | sivit | vit | vit | Deg Xinag |
[stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | simama' | mamaʔ | mamaʔ | Deg Xinag |
[breast] |
N/A | N/A |
BODYPART | wrist | sianhchin | an̥ʧʰin | an̥ʧʰin | Deg Xinag |
[forearm] [wrist] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | sidhot | ðot | ðot | Deg Xinag |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | eyelid | sinaxdo' | naxtoʔ | naxtoʔ | Deg Xinag |
[eyelid] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | sitsisdoggiy' | ʦʰistoqijʔ / ʦʰistoq | ʦʰistoqijʔ / ʦʰistoq | Deg Xinag |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | sedoghon | doɣon | doɣon | Deg Xinag |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, inner | k'ekohn | kʰɒn̥ | kʰɒn̥ | Koyukon |
[viscera] [abdomen] [womb] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | k'ekkaakene' | qʰɑkʰən | qʰɑkʰən | Koyukon |
[ankle] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | k'eggone' | qɒn | qɒn | Koyukon |
[arm] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | k'enene' | nən | nən | Koyukon |
[back] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | k'elekkone tl'ooł / k'ek'ootl | ləqʰɒnə tɬ'aɬ / k'utɬ | ləqʰɒnə пaɬ / цuƛ | Koyukon |
[blood vessel(s)] |
N/A | N/A |
BODYPART | body | sek | sək | sək | Koyukon |
[body] [spit] [saliva] |
N/A | N/A |
BODYPART | bone | tl'enh | tɬ'ən̥ | пən̥ | Koyukon |
[bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | t'uk | t'ʊk | дʊk | Koyukon |
[breast] [bud of tree] |
N/A | N/A |
BODYPART | buttocks | k'etl'o' | tɬ'ɒʔ | пɒʔ | Koyukon |
[butt] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | k'edzoghe / k'edoghone | ʣɒʁ / tɒʁɒn | ʣɒʁ / tɒʁɒn | Koyukon |
[chest] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | k'ets'uts | ʦ'ʊʦ | фʊʦ | Koyukon |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | k'enoghe | nɒʁ | nɒʁ | Koyukon |
[eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | eyelid | nohleł | nɒχləɬ / nɒχʦ'ət | nɒχləɬ / nɒχфət | Koyukon |
[eyelid] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | k'enaan | nan | nan | Koyukon |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | k'enloghule', k'enloghook / k'etl'eh | ənloʁʊɬ / tɬ'əx | ənloʁʊɬ / пəx | Koyukon |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | k'eleenees | linis | linis | Koyukon |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | k'ekkaa | qa | qa | Koyukon |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | gallbladder | k'etl'ets | tɬ'əʦ | пəʦ | Koyukon |
[gall/bile] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | k'elotlen' | lɒtɬənʔ | lɒƛənʔ | Koyukon |
[gums] |
N/A | N/A |
BODYPART | hand | k'elo' | lɒʔ | lɒʔ | Koyukon |
[hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | k'etlee | tɬi | ƛi | Koyukon |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | k'ekkaatltutl | qaltʊtɬ | qaltʊƛ | Koyukon |
[heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | k'ekk'ʉye' | q'ɔj | чɔj | Koyukon |
[pelvis] [hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | k'ets'eege | ʦ'ik | фik | Koyukon |
[intestine] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | k'eggut / k'etloogge' | qʊt / tɬɒq | qʊt / ƛɒq | Koyukon |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | k'etl'ene' | tɬ'ən | пən | Koyukon |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | k'edobaane' | tɒban | tɒban | Koyukon |
[lips] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | k'ekole'one | kɒlʔɒnə | kɒlʔɒnə | Koyukon |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | k'edzaayh / k'edzaaye' | ʣax, ʣaj / dza | ʣaj / ʣa | Koyukon |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | k'ekk'uł | q'ʊɬ | чʊɬ | Koyukon |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | k'eentseyh | ənʦʰex | ənʦʰex | Koyukon |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | k'ekokk'e | kʰɒq' | kʰɒч | Koyukon |
[rib] |
N/A | N/A |
BODYPART | shin | k'edzode tl'ene' | ʣɒtətɬ'ən | ʣɒtəпən | Koyukon |
[tibia] [shin bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | jaw | k'eghustl'en | ʁʊstɬ'ən | ʁʊsпən | Koyukon |
[jaw bone] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | keleł | ləɬ | ləɬ | Koyukon |
[skin of human or animal] |
N/A | N/A |
BODYPART | skull | k'etleełtl'ene' | tɬ'iɬtɬ'ən | пiɬпən | Koyukon |
[skull] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | tl'aah | tɬ'ah | пah | Koyukon |
[sinew] [tendon] [spun thread made from plied sinew] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | k'ebet | pət | pət | Koyukon |
[stomach] [paunch] [abdomen] [belly] |
N/A | N/A |
BODYPART | chin | k'eyaade' | jatəʔ | jatəʔ | Koyukon |
[chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | k'edzaadeeloye | ʣatilɒj / ʣaj̊tuq | ʣatilɒj / ʣaj̊tuq | Koyukon |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | k'edzeghe' | ʣəʁ | ʣəʁ | Koyukon |
[ear] [outer] |
N/A | N/A |