Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BODYPART | ear, outer | k'edzeghe' | ʣəʁ | ʣəʁ | Koyukon |
[ear] [outer] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | k'eghuł | ʁʊɬ | ʁʊɬ | Koyukon |
[thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | k'edo | tɑ | tɑ | Koyukon |
[mouth] [in the mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | k'ekk'ʉs / k'eloodle' | q'ɔs / lutɬ | чɔs / luƛ | Koyukon |
[jowls] [throat of person or animal] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | k'ekkaalghooghe' | qʰalʁɒʁ | qʰalʁɒʁ | Koyukon |
[toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | k'etloole' | tɬʰuɬ | ƛʰuɬ | Koyukon |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, inner | k'edzeyet | ʣəjət | ʣəjət | Koyukon |
[inner] [ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | wrist | k'enekene' | nəkʰən | nəkʰən | Koyukon |
[wrist] |
N/A | N/A |
BODYPART | forearm | k'etl'eele' | tɬ'iɬ | пiɬ | Koyukon |
[forearm] |
N/A | N/A |
BODYPART | head | ventsi | ʦʰi | ʦʰi | Dena'ina (Iliamna) |
[head] |
N/A | N/A |
BODYPART | elbow | vech'esh | ʧ'əʃ | шəʃ | Dena'ina (Iliamna) |
[elbow] |
N/A | N/A |
BODYPART | arm | vegguna | qun | qun | Dena'ina (Iliamna) |
[arm] [hand] [hand] |
N/A | N/A |
BODYPART | forearm | vets'ila | ʦ'il | фil | Dena'ina (Iliamna) |
[forearm] |
N/A | N/A |
BODYPART | throat | vegeła | kəɬ | kəɬ | Dena'ina (Iliamna) |
[throat] |
N/A | N/A |
BODYPART | ribs | vekaq'a | kʰaq' | kʰaч | Dena'ina (Iliamna) |
[ribs] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, inner | vekun | kʰun | kʰun | Dena'ina (Iliamna) |
[inner abdomen] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | belujega / beluzheha | luʧek / luʒeh | luʧek / luʒeh | Dena'ina (Iliamna) |
[finger] |
N/A | N/A |
BODYPART | buttocks | vetl'u | tɬ'u | пu | Dena'ina (Iliamna) |
[butt] [butt] |
N/A | N/A |
BODYPART | face | venan | nan | nan | Dena'ina (Iliamna) |
[face] |
N/A | N/A |
BODYPART | hip | veq'eya | q'əj | чəj | Dena'ina (Iliamna) |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | neck | veq'es | q'əs | чəs | Dena'ina (Iliamna) |
[neck] |
N/A | N/A |
BODYPART | lips | veduvunu | tuvun | tuvun | Dena'ina (Iliamna) |
[lips] [lips and around his mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | flesh | vetsen | ʦʰən | ʦʰən | Dena'ina (Iliamna) |
[flesh] |
N/A | N/A |
BODYPART | skull | vetsits'ena | ʦʰiʦ'əna | ʦʰiфəna | Dena'ina (Iliamna) |
[skull] |
N/A | N/A |
BODYPART | stomach, outer | veveda | vet | vet | Dena'ina (Iliamna) |
[stomach] [chest] [underbelly] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | vink'et'a | k'ət' | цəд | Dena'ina (Iliamna) |
[blood vessel(s)] |
N/A | N/A |
BODYPART | thigh | vegheskena | ʁəskʰən | ʁəskʰən | Dena'ina (Iliamna) |
[thigh] |
N/A | N/A |
BODYPART | shin | vejada | ʧat / ʧaʦ'en | ʧat / ʧaфen | Dena'ina (Iliamna) |
[shin] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | beqatl'na | qatɬ'na | qaпna | Dena'ina (Iliamna) |
[leg] [foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | gallbladder | vetl'ech' | tɬ'əʧ' | пəш | Dena'ina (Iliamna) |
[gallbladder] [gall/bile] |
N/A | N/A |
BODYPART | jaw | veyada | jata | jata | Dena'ina (Iliamna) |
[jaw] [chin] |
N/A | N/A |
BODYPART | sinew | ts'ah | ʦ'ah | фah | Dena'ina (Iliamna) |
[sinew] [sinew] [hat] [sinew] [thread] [sinew thread] [hat] [hat] [hat] [hat] [hat] |
N/A | N/A |
BODYPART | lungs | vedzasq'a | ʣasq'a | ʣasчa | Dena'ina (Iliamna) |
[lungs] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | biq'di | q'ti | чti | Dena'ina (Iliamna) |
[heart] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, outer | vechutl'na | tʃʰutɬ'n | ʧʰuпn | Dena'ina (Iliamna) |
[whole stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | tendon | vets'aq'a | ʦ'aq' | фaч | Dena'ina (Iliamna) |
[tendon] |
N/A | N/A |
BODYPART | breast | vemam'a | mamʔa | mamʔa | Dena'ina (Iliamna) |
[breast] [breast] |
N/A | N/A |
BODYPART | wrist | velukena | lukʰən | lukʰən | Dena'ina (Iliamna) |
[wrist] |
N/A | N/A |
BODYPART | eyelid | venugheyes | nuʁejes | nuʁejes | Dena'ina (Iliamna) |
[eyelid] |
N/A | N/A |
BODYPART | intestines | vech'ik'a | ʧ'ik' | шiц | Dena'ina (Iliamna) |
[intestine] |
N/A | N/A |
BODYPART | skin | veyes | jes | jes | Dena'ina (Iliamna) |
[skin] |
N/A | N/A |
BODYPART | chest | vejagh | ʧaʁ | ʧaʁ | Dena'ina (Iliamna) |
[chest area] [chest area] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | venagha | naʁ | naʁ | Dena'ina (Inland) |
[eye] [eye] |
N/A | N/A |
BODYPART | nose | venchix | nʧʰix | nʧʰix | Dena'ina (Inland) |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | back | viniq' | niq' | niч | Dena'ina (Inland) |
[back] [back] |
N/A | N/A |
BODYPART | foot | veqa | qa | qa | Dena'ina (Inland) |
[foot] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, outer | vejegha | ʧəʁ | ʧəʁ | Dena'ina (Inland) |
[ear] |
N/A | N/A |
BODYPART | liver | vezet' | zət' | zəд | Dena'ina (Inland) |
[liver] |
N/A | N/A |
BODYPART | tongue | vetsila | ʦʰil | ʦʰil | Dena'ina (Inland) |
[tongue] |
N/A | N/A |
BODYPART | gums | veghikena | ʁikʰən | ʁikʰən | Dena'ina (Inland) |
[gums] |
N/A | N/A |
BODYPART | blood vessel | vench'uch'a | ʧ'uʧ' | шuш | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
BODYPART | shin | vejats'ena | ʧaʦ'ən | ʧaфən | Dena'ina (Inland) |
[bone: shin] [tibia] [shinbone] |
N/A | N/A |
BODYPART | leg | veqakena | qakʰən | qakʰən | Dena'ina (Inland) |
[leg] |
N/A | N/A |
BODYPART | toe | beqalats'eq'a | qalaʦ'əq' / qaluʒəh | qalaфəч / qaluʒəh | Dena'ina (Inland) |
[toe] [toe] |
N/A | N/A |
BODYPART | heart | vekuz'in | kʰuzʔin | kʰuzʔin | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
BODYPART | body | vezhek' | ʒek' | ʒeц | Dena'ina (Inland) |
[body] |
N/A | N/A |
BODYPART | heel | veqantetl' | qantʰətɬ' | qantʰəп | Dena'ina (Inland) |
[heel of the heel] |
N/A | N/A |
BODYPART | ear, inner | vejiyiq' | ʧijiq' | ʧijiч | Dena'ina (Inland) |
[inner] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | vidu | tu | tu | Dena'ina (Inland) |
[mouth (inside)] |
N/A | N/A |
BODYPART | abdomen, outer | vechutl'a | tʃʰutɬ' | ʧʰuп | Dena'ina (Inland) |
[whole stomach] |
N/A | N/A |
BODYPART | mouth | vezaq' | zaq' | zaч | Dena'ina (Inland) |
[mouth] |
N/A | N/A |
BODYPART | knee | vechish | ʧʰiʃ | ʧʰiʃ | Dena'ina (Inland) |
[knee] |
N/A | N/A |
BODYPART | eye | beł tugh'a | beɬ tʰuʁʔa | beɬ tʰuʁʔa | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BODYPART | nose | benchish | nʧʰiʃ | nʧʰiʃ | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[nose] |
N/A | N/A |
BODYPART | ankle | veqak'injegha | qak'inʧəʁ | qaцinʧəʁ | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[ankle knob] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | belujuk'a / beluzheha | luʧuk' / luʒeh | luʧuц / luʒeh | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BODYPART | head | bengh'i | nʁʔi | nʁʔi | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BODYPART | hip | be'udza | ʔuʣ | ʔuʣ | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[hip] |
N/A | N/A |
BODYPART | finger | beluts'ila | luʦ'il | luфil | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BODYPART | tongue | betsilu | ʦʰil | ʦʰil | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BODYPART | bone | beghes | ʁəs | ʁəs | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[bone] |
N/A | N/A |