Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FISH | trout | nots'ełneegeyee | nots'ełneegeyee | nɒts'eɬnikeji | Koyukon |
[trout] [possibly steelhead or rainbow trout (Oncorhynchus gairdneri)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | hok'elbaaye | hok'elbaaye | χɒk'elpaje | Koyukon |
[Dolly Varden trout (Salvelinus malma)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | tsaabaaye | tsaabaaye | tsʰapaje | Koyukon |
[whitefish (any kind)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | ts'oł | ts'oł | ts'ɒɬ | Koyukon |
[whitefish (any kind) (Coregonus sp.)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | holehge | holehge | χɒleχke | Koyukon |
[C. pidschian)] [Alaska whitefish] [humpback whitefish (Coregonus nelsoni] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | taaghee | taaghee | tʰaʁi | Koyukon |
[broad whitefish (Coregonus nasus)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | taaseze | taaseze | tʰaseze | Koyukon |
[broad whitefish (Coregonus nasus)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | telaaghe | telaaghe | tʰelaʁe | Koyukon |
[broad whitefish (Coregonus nasus)] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | cheyhshoo | cheyhshoo | tʃexʃu | Koyukon |
[broad whitefish (Coregonus nasus)] |
N/A | N/A |
FISH | bullhead, sculpin | ch'qełdemich'a | ch'qełdemich'a | tʃ'qʰəɬtəmitʃ'a | Dena'ina (Iliamna) |
[freshwater sculpin (Cottidae)] [bullhead] |
N/A | N/A |
FISH | clam | tiq'adi | tiq'adi | tʰiq'ati | Dena'ina (Iliamna) |
[shellfish (any)] [clam] |
N/A | N/A |
FISH | crab | tiq'a chihi | tiq'a chihi | tʰiq'a tʃʰiχi | Dena'ina (Iliamna) |
[crab] [Dungeness crab (Cancer magister)] |
N/A | N/A |
FISH | female fish | q'in'i | q'in'i | q'inʔi | Dena'ina (Iliamna) |
[female fish] |
N/A | N/A |
FISH | fish meat | k'enut' | k'enut' | k'ənut' | Dena'ina (Iliamna) |
[fish meat] |
N/A | N/A |
FISH | fish meat | duni | duni | tuni | Dena'ina (Iliamna) |
[moose] |
N/A | N/A |
FISH | fish tail | k'kalt'a | k'kalt'a | k'kʰalt'a | Dena'ina (Iliamna) |
[fish tail] |
N/A | N/A |
FISH | fish underside, belly | k'eveda | k'eveda | k'əvəta | Dena'ina (Iliamna) |
[belly] |
N/A | N/A |
FISH | gills | k'q'eshch'a | k'q'eshch'a | k'q'əʃtʃ'a | Dena'ina (Iliamna) |
[gills] |
N/A | N/A |
FISH | pike | tl'egh tuzhizha | tl'egh tuzhizha | tɬ'əʁ tʰuʒiʒa | Dena'ina (Iliamna) |
[small pike] |
N/A | N/A |
FISH | roe | q'in | q'in | q'in | Dena'ina (Iliamna) |
[fish eggs] [roe] |
N/A | N/A |
FISH | salmon | alima | alima | alima | Dena'ina (Iliamna) |
[chum salmon (O. keta)] [dog salmon] |
N/A | N/A |
FISH | snake | tl'eghesh | tl'eghesh | tɬ'əʁəʃ | Dena'ina (Iliamna) |
[snake (outside)] [eel] [lamprey (Entosphenus tridentatus)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | dghili chuna | dghili chuna | tʁili tʃʰuna | Dena'ina (Iliamna) |
[landlocked Dolly Varden char] [brook trout (Salvelinus fontinalis)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | shagela | shagela | ʃakəla | Dena'ina (Iliamna) |
[rainbow trout (Salmo gairdneri)] [fish with white meat] [fish (generic)] ["trout"] |
N/A | N/A |
FISH | trout | qak'elvaya | qak'elvaya | qʰak'əlvaja | Dena'ina (Iliamna) |
[Dolly Varden trout (Salvelinus malma)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | telaghi | telaghi | tʰəlaʁi | Dena'ina (Iliamna) |
[steelhead trout (Salmo gairdneri)] |
N/A | N/A |
FISH | burbot | ch'unya | ch'unya | tʃ'unja | Dena'ina (Inland) |
[burbot] [lingcod (Lota lota)] [louche] |
N/A | N/A |
FISH | female fish | q'inch'eya | q'inch'eya | q'intʃ'əja | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
FISH | fin | k'ts'elghuk'a | k'ts'elghuk'a | k'ts'əlʁuk'a | Dena'ina (Inland) |
[fins (any)] |
N/A | N/A |
FISH | fish | łiq'a | łiq'a | ɬiq'a | Dena'ina (Inland) |
[salmon (generic)] [fish] [sockeye salmon (O. nerka)] [red salmon] [salmon (generic) (Oncorhynchus sp.)] |
N/A | N/A |
FISH | frog | nughuya | nughuya | nuʁuja | Dena'ina (Inland) |
[northern wood frog (Rana slyvatica)] |
N/A | N/A |
FISH | grayling | ch'dat'an | ch'dat'an | tʃ'tat'an | Dena'ina (Inland) |
[grayling (Thymallus arcticus)] |
N/A | N/A |
FISH | male fish | hest'a | hest'a | χəst'a | Dena'ina (Inland) |
[male fish] |
N/A | N/A |
FISH | pike | ghelguts'i | ghelguts'i | ʁəlkuts'i | Dena'ina (Inland) |
[northern pike (Esox lucius)] |
N/A | N/A |
FISH | salmon | łiq'aka'a | łiq'aka'a | ɬiq'akʰaʔa | Dena'ina (Inland) |
[chinook salmon (Oncorhynchus tschawytscha)] [king salmon] |
N/A | N/A |
FISH | salmon | nusdlaghi | nusdlaghi | nustɬaʁi | Dena'ina (Inland) |
[silver salmon] [coho salmon (O. kisutch)] |
N/A | N/A |
FISH | scales | k'ggisga | k'ggisga | k'qiska | Dena'ina (Inland) |
[scales] |
N/A | N/A |
FISH | sucker | duch'ehdi | duch'ehdi | tutʃ'əχti | Dena'ina (Inland) |
[sucker (Catostomus sp.)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | zhuk'udghuzha | zhuk'udghuzha | ʒuk'utʁuʒa | Dena'ina (Inland) |
[lake trout (Salmo namaycush)] |
N/A | N/A |
FISH | trout | tuni | tuni | tʰuni | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
FISH | trout | qak'elay | qak'elay | qʰak'əlaj | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
FISH | trout | łiq'a k'qen | łiq'a k'qen | ɬiq'a k'qʰən | Dena'ina (Inland) | N/A | N/A | |
FISH | whitefish | łih | łih | ɬiχ | Dena'ina (Inland) |
[whitefish (any)] [whitefish] |
N/A | N/A |
FISH | whitefish | hulehga | hulehga | χuləχka | Dena'ina (Inland) |
[humpback whitefish (Coregonus clupeaformis)] [Alaska whitefish] |
N/A | N/A |
FISH | crab | ch'nał'in | ch'nał'in | tʃ'naɬʔin | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | eel | łiził | łiził | ɬiziɬ | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | fin | k'ch'elna | k'ch'elna | k'tʃ'əlna | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | fish | łuq'a | łuq'a | ɬuq'a | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | salmon | łuq'aka'a | łuq'aka'a | ɬuq'akʰaʔa | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | salmon | qughuna | qughuna | qʰuʁuna | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[pink salmon (O. gorbuscha)] [humpback salmon] |
N/A | N/A |
FISH | salmon | t'q'uya | t'q'uya | t'q'uja | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[sockeye salmon (O. nerka)] [red salmon] |
N/A | N/A |
FISH | salmon | nudlaghi | nudlaghi | nutɬaʁi | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | scales | k'gguts'a | k'gguts'a | k'quts'a | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | trout | suy luq'a | suy luq'a | suj luq'a | Dena'ina (Outer Cook Inlet) |
[trout in large lakes on upper Swanson River] |
N/A | N/A |
FISH | trout | telch'eli | telch'eli | tʰəltʃ'əli | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | trout | usdlaghi | usdlaghi | ustɬaʁi | Dena'ina (Outer Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | bullhead, sculpin | ts'est'ugh'i | ts'est'ugh'i | ts'əst'uʁʔi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | burbot | ch'anya | ch'anya | tʃ'anja | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | eel | łiq'a q'ints'a | łiq'a q'ints'a | ɬiq'a q'ints'a | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | fin | k'tay'a | k'tay'a | k'tʰajʔa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | fish | chebay | chebay | tʃʰəbaj | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | fish | chagela | chagela | tʃʰakəla | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | frog | nughay | nughay | nuʁaj | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | grayling | ch'dat'ana | ch'dat'ana | tʃ'tat'ana | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | male fish | tl'ech'i | tl'ech'i | tɬ'ətʃ'i | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | salmon | q'uya | q'uya | q'uja | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | salmon | seyi | seyi | səji | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | salmon | nudlegha | nudlegha | nutɬəʁa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
FISH | bullhead, sculpin | ts'es t'aaxi | ts'es t'aaxi | ʦ'ɛs t'ɑːχɪ | Ahtna |
[sculpin (Cottidae) - 'that which is beneath the rock'] [bullhead] |
N/A | N/A |
FISH | burbot | ts'anyae | ts'anyae | ʦ'ɑnjaː | Ahtna |
[burbot] [loche (Lota lota)] [ling cod] |
N/A | N/A |
FISH | char | dalk'aazi | dalk'aazi | tɑlq'ɑːzɪ | Ahtna |
[dolly varden char (Salvelinus malma)] |
N/A | N/A |