Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FLORA | moss | nän' | nän' | nənʔ | Upper Tanana |
[house moss] [earth] [land] [ground] |
N/A | N/A |
FLORA | moss, red | dlâał̱äl | dlâał̱äl | tɬâaɬ̱əl | Upper Tanana |
[red water moss] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | ch'iną̀yy' | ch'iną̀yy' | tʃ'inɑ̃̀jjʔ | Upper Tanana |
[mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | ddhäł̱ ną̀yy' | ddhäł̱ ną̀yy' | tθəɬ̱ nɑ̃̀jjʔ | Upper Tanana |
[mountain mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | k'įį ną̀yy' | k'įį ną̀yy' | k'ĩː nɑ̃̀jjʔ | Upper Tanana |
[birch mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | łį̀ǫ ną̀yy' | łį̀ǫ ną̀yy' | ɬĩ̀õ nɑ̃̀jjʔ | Upper Tanana |
[buckbrush mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom | t'üüt ną̀yy' | t'üüt ną̀yy' | t'üːtʰ nɑ̃̀jjʔ | Upper Tanana |
[poplar mushroom] |
N/A | N/A |
FLORA | mushroom, puffball | taatsàan' tsày' | taatsàan' tsày' | tʰaːtsʰǎːnʔ tsʰàjʔ | Upper Tanana |
[puffball] |
N/A | N/A |
FLORA | needles (tree) | ch'ilahgä̀t | ch'ilahgä̀t | tʃ'ilahkə̀tʰ | Upper Tanana |
[spruce needles] |
N/A | N/A |
FLORA | pine | gran ts'ok | gran ts'ok | kran ts'okʰ | Upper Tanana |
[jackpine] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | dzèeh tl'àyh | dzèeh tl'àyh | tsěːh tɬ'ʔàj̥ | Upper Tanana |
[soft pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | ts'ok dzèe' | ts'ok dzèe' | ts'okʰ tsěːʔ | Upper Tanana |
[spruce pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | ts'ok dzèe' digak | ts'ok dzèe' digak | ts'okʰ tsěːʔ tikakʰ | Upper Tanana |
[hard spruce pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | pitch | ts'ok dzèe' dijàk | ts'ok dzèe' dijàk | ts'okʰ tsěːʔ titʃàkʰ | Upper Tanana |
[soft spruce pitch] |
N/A | N/A |
FLORA | punk, hard bracket fungi | łįį įįtsį̂įh dä̀l' | łįį įįtsį̂įh dä̀l' | ɬĩː ĩːtsʰĩ̂ĩh tə̀lʔ | Upper Tanana |
[red fungus from tree] |
N/A | N/A |
FLORA | punk, hard bracket fungi | tsät dzǎk | tsät dzǎk | tsʰətʰ tsǎkʰ | Upper Tanana |
[brown fungus punk] |
N/A | N/A |
FLORA | pussy willow | danihjìk | danihjìk | tanihtʃìkʰ | Upper Tanana |
[whiteberry] [silverberry] [Indian berry] |
N/A | N/A |
FLORA | pussy willow | danmàa' | danmàa' | tanmǎːʔ | Upper Tanana | N/A | N/A | |
FLORA | pussy willow | gah łįįgaay | gah łįįgaay | kah ɬĩːkaːj | Upper Tanana |
[pussy willow] |
N/A | N/A |
FLORA | raspberry | danch'ok | danch'ok | tantʃ'okʰ | Upper Tanana |
[raspberry] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | ts'ok x̱ày' | ts'ok x̱ày' | ts'okʰ x̱àjʔ | Upper Tanana |
[spruce root] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | tsü̂ü | tsü̂ü | tsʰü̂ü | Upper Tanana |
[bear root (Hedysarum)] ['Indian' carrot] [bear root] [peavine (Hedysrum)] |
N/A | N/A |
FLORA | roots | xayh | xayh | xaj̥ | Upper Tanana | N/A | N/A | |
FLORA | roots | -xayh | xayh | xaj̥ | Upper Tanana |
[root] |
N/A | N/A |
FLORA | rose hip | nįįhchį̀ǫ | nįįhchį̀ǫ | nĩːhtʃʰĩ̀õ | Upper Tanana |
[rosehip] |
N/A | N/A |
FLORA | sage | tthil gį̀ǫ mbèhaltsän | tthil gį̀ǫ mbèhaltsän | tθʰil kĩ̀õ mbèhaltsʰən | Upper Tanana |
[sage] |
N/A | N/A |
FLORA | salmonberry, cloudberry | dankàał̱ | dankàał̱ | tankʰǎːɬ̱ | Upper Tanana |
[cloudberry] [low bush salmonberry] |
N/A | N/A |
FLORA | sap | k'ìin | k'ìin | k'ǐːn | Upper Tanana |
[sap] [birch sap] |
N/A | N/A |
FLORA | sap | t'üüt k'ìin | t'üüt k'ìin | t'üːtʰ k'ǐːn | Upper Tanana |
[poplar sap] |
N/A | N/A |
FLORA | sapling | ts'ok ts'iin | ts'ok ts'iin | ts'okʰ ts'iːn | Upper Tanana |
[young slender trees] |
N/A | N/A |
FLORA | seed | jìk mintthè' hǫ̀ǫłįį | jìk mintthè' hǫ̀ǫłįį | tʃìkʰ mintθʰèʔ hõ̌ːɬĩː | Upper Tanana |
[berry seed] |
N/A | N/A |
FLORA | soapberry | ch'inx̱oh | ch'inx̱oh | tʃ'inx̱oh | Upper Tanana |
[soapberry] |
N/A | N/A |
FLORA | spruce | ts'ok | ts'ok | ts'okʰ | Upper Tanana |
[spruce tree] [tree] [spruce] |
N/A | N/A |
FLORA | spruce | ts'ok gaay delt'äł̱ | ts'ok gaay delt'äł̱ | ts'okʰ kaːj telt'əɬ̱ | Upper Tanana |
[small red spruce] |
N/A | N/A |
FLORA | spruce | ts'ok s̱ẖaan | ts'ok s̱ẖaan | ts'okʰ s̱ẖaːn | Upper Tanana |
[older tree] |
N/A | N/A |
FLORA | stick | dichinh | dichinh | titʃʰin̥ | Upper Tanana |
[stick] [wood] |
N/A | N/A |
FLORA | strawberry | dânch'ok | dânch'ok | tântʃ'okʰ | Upper Tanana |
[strawberry] |
N/A | N/A |
FLORA | stump | ch'aachin' | ch'aachin' | tʃ'aːtʃʰinʔ | Upper Tanana |
[stump] |
N/A | N/A |
FLORA | thorn | ch'inx̱òh | ch'inx̱òh | tʃ'inx̱òh | Upper Tanana |
[burr] [thorn] |
N/A | N/A |
FLORA | thorn | xoh | xoh | xoh | Upper Tanana |
[thornbush] [thorn] [thorn] [thorn] [root] |
N/A | N/A |
FLORA | water lily | kèlt'üüt | kèlt'üüt | kʰèlt'üːtʰ | Upper Tanana |
[beaver cabbage] [yellow pond lily] |
N/A | N/A |
FLORA | water plant | dzänh tsàa' | dzänh tsàa' | tsən̥ tsʰǎːʔ | Upper Tanana |
[muskrat candy] |
N/A | N/A |
FLORA | water plant | hàhgìǫ' | hàhgìǫ' | hàhkìõʔ | Upper Tanana |
[water weeds] |
N/A | N/A |
FLORA | water plant | nihts'îin | nihts'îin | nihts'îin | Upper Tanana | N/A | N/A | |
FLORA | water plant | tehgį̀ų' | tehgį̀ų' | tʰehkĩ̀ũʔ | Upper Tanana | N/A | N/A | |
FLORA | water plant | tehts'òk | tehts'òk | tʰehts'òkʰ | Upper Tanana |
[bladderwort] |
N/A | N/A |
FLORA | water plant | tuus̱ẖìit gį̀ų' | tuus̱ẖìit gį̀ų' | tʰuːs̱ẖǐːtʰ kĩ̀ũʔ | Upper Tanana | N/A | N/A | |
FLORA | wild onion, chive | ch'idzik | ch'idzik | tʃ'itsikʰ | Upper Tanana |
[wild onion] |
N/A | N/A |
FLORA | wild rhubard | ts'įįgyį̀ų | ts'įįgyį̀ų | ts'ĩːkjĩ̀ũ | Upper Tanana |
[rhubarb] |
N/A | N/A |
FLORA | wild tubers, "Indian potato" | wunis̱ẖèeyh | wunis̱ẖèeyh | wunis̱ẖěːj̥ | Upper Tanana |
[potato] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ą̀y' | k'ą̀y' | k'ɑ̃̀jʔ | Upper Tanana |
[willow] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ą̀y' ch'ìt | k'ą̀y' ch'ìt | k'ɑ̃̀jʔ tʃ'ìtʰ | Upper Tanana |
[strong willow] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ą̀y' delt'äł̱ | k'ą̀y' delt'äł̱ | k'ɑ̃̀jʔ telt'əɬ̱ | Upper Tanana |
[red willow] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ą̀y' elgay | k'ą̀y' elgay | k'ɑ̃̀jʔ elkaj | Upper Tanana |
[grey willow] |
N/A | N/A |
FLORA | willow | k'ą̀y' gaay hàtnèhshâan | k'ą̀y' gaay hàtnèhshâan | k'ɑ̃̀jʔ kaːj hàtʰnèhʃâan | Upper Tanana |
[willow shoots] |
N/A | N/A |
FLORA | windfall tree | dàhtaan ts'ok tatnèex̱ìa' | dàhtaan ts'ok tatnèex̱ìa' | tàhtʰaːn ts'okʰ tʰatʰněːx̱ìaʔ | Upper Tanana |
[windfall] |
N/A | N/A |
FLORA | wood | kòn' tsät | kòn' tsät | kʰònʔ tsʰətʰ | Upper Tanana |
[firewood] |
N/A | N/A |
FLORA | wood | tsät nètdät | tsät nètdät | tsʰətʰ nètʰtətʰ | Upper Tanana |
[twisted wood] |
N/A | N/A |
FLORA | alder | k'ets | k'ets | k'etsʰ | Tanacross |
[alder] |
N/A | N/A |
FLORA | bark | ch'elaats'eyh | ch'elaats'eyh | tʃ'elaːts'ejh | Tanacross |
[tree bark] [spruce bark] [peeled birchbark] |
N/A | N/A |
FLORA | bark, outer | ch'elaht'ûudz | ch'elaht'ûudz | tʃ'elaht'ûuts | Tanacross |
[outer bark] |
N/A | N/A |
FLORA | bark, outer | k'įį ts'ědl' | k'įį ts'ědl' | k'ĩː ts'ětɬʔ | Tanacross |
[outer birchbark (paper)] |
N/A | N/A |
FLORA | beans | ch'ets'edz gaay | ch'ets'edz gaay | tʃ'ets'ets gaːj | Tanacross |
[kidney beans] |
N/A | N/A |
FLORA | bearberry, kinnikinnick | dendéyh | dendéyh | tentéjh | Tanacross |
[kinnikinnik] [bearberry] |
N/A | N/A |
FLORA | bearberry, kinnikinnick | jîiz ndǎagh' | jîiz ndǎagh' | tʃîiz ntǎaɣʔ | Tanacross |
[alpine bearberry] |
N/A | N/A |
FLORA | berries, ripe | nit-s̱į́į' | nits̱į́į' | nitʰ-s̱ĩ̂ːʔ | Tanacross |
[ripe berries] [ripe blueberry] |
N/A | N/A |
FLORA | berries, unripe | ch'inł̱uut | ch'inł̱uut | tʃ'inɬ̱uːtʰ | Tanacross |
[unripe (green) blueberries] [unripe berries] [but especially referring to blueberries] [hail] |
N/A | N/A |
FLORA | berry | jêg | jêg | tʃêg | Tanacross |
[in general] [berry] |
N/A | N/A |
FLORA | berry (type) | nihmá' | nihmá' | nihmáʔ | Tanacross |
[silverberry] |
N/A | N/A |
FLORA | birch | łuudh | łuudh | ɬuːð | Tanacross |
[buckbrush] [dwarf birch] [mountain willow] [buckbrush] [dwarf birch] [mountain willow] |
N/A | N/A |