Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TOOL | cup | tsasja | Upper Kuskokwim |
[cup] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dress, garment | dighach | Upper Kuskokwim |
[shirt] [dress] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried fish | zigwne | Upper Kuskokwim |
[dried fish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried meat | nilanegwn | Upper Kuskokwim |
[dry meat] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dwelling | kayih | Upper Kuskokwim |
[house] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ember | tset | Upper Kuskokwim |
[red hot coals] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fence | hwtseł | Upper Kuskokwim |
[fish fence] |
N/A | N/A | ||
TOOL | file | huk'oh | Upper Kuskokwim |
[file] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fire | kwn' | Upper Kuskokwim |
[fire] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flesher | mich'iyjayedichina' | Upper Kuskokwim |
[fleshing stick] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flesher | ch'ejaye | Upper Kuskokwim |
[fleshing knife] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flesher | notsił | Upper Kuskokwim |
[skin flesher] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fletching | lit'oł | Upper Kuskokwim |
[feather on arrow] [fletching] |
N/A | N/A | ||
TOOL | gloves | ch'ilojitr' | Upper Kuskokwim |
[finger gloves] |
N/A | N/A | ||
TOOL | gum, pitch | dzah | Upper Kuskokwim |
[gum] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hammer | mi'iłhwdilnine | Upper Kuskokwim |
[hammer] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hammer | highił | Upper Kuskokwim |
[wooden mallet] |
N/A | N/A | ||
TOOL | handle | -tin' | Upper Kuskokwim |
[handle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | harpoon | denuh | Upper Kuskokwim |
[fish spear] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | łił | Upper Kuskokwim |
[fish hook] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | srih | Upper Kuskokwim |
[galf hook] |
N/A | N/A | ||
TOOL | kettle | tsaynech | Upper Kuskokwim |
[tea kettle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | knife | sraye | Upper Kuskokwim |
[knife] |
N/A | N/A | ||
TOOL | lamp | kwinigha' | Upper Kuskokwim |
[grase lamp] |
N/A | N/A | ||
TOOL | matches | tsimesja | Upper Kuskokwim |
[matches] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mitt | jitr' | Upper Kuskokwim |
[mittens] |
N/A | N/A | ||
TOOL | moccasins | kwenchch'ikachina' | Upper Kuskokwim |
[moccasins] |
N/A | N/A | ||
TOOL | moccasins | katrisr | Upper Kuskokwim |
[wrap around moccasins] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | tł'ondikone | Upper Kuskokwim |
[needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | net / water snare | ts'otł'uł | Upper Kuskokwim |
[dip net] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pack / bundle | hałzis | Upper Kuskokwim |
[packsack] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pail | dodlich | Upper Kuskokwim |
[bucket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pail | tunoz'oya' | Upper Kuskokwim |
[water bucket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | paint | tsesh | Upper Kuskokwim |
[paint] |
N/A | N/A | ||
TOOL | paper | jilejik | Upper Kuskokwim |
[book] [paper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pillow | tse'ał | Upper Kuskokwim |
[pillow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pipe | dwhjak | Upper Kuskokwim |
[smoking pipe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | plate | ts'och | Upper Kuskokwim |
[plate] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mit'i | Upper Kuskokwim |
[his pocket] |
N/A | N/A | |||
TOOL | pot | łatsnoz'oye | Upper Kuskokwim |
[clay pot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pot | noz'oye | Upper Kuskokwim |
[pail] [pot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | rope | tł'ul | Upper Kuskokwim |
[string] [rope] [rope] |
N/A | N/A | ||
TOOL | scraper | donish | Upper Kuskokwim |
[skin scraper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | scraper | tsamasr | Upper Kuskokwim |
[stone scraper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | shovel | hukale | Upper Kuskokwim |
[shovel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | snare | gaguł | Upper Kuskokwim |
[snare] |
N/A | N/A | ||
TOOL | snowshoe | osh | Upper Kuskokwim |
[snowshoes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | soap | melik | Upper Kuskokwim |
[soap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | sock/linings | twł | Upper Kuskokwim |
[socks] |
N/A | N/A | ||
TOOL | spoon | loghosji | Upper Kuskokwim |
[spoon] |
N/A | N/A | ||
TOOL | spoon | sikoł | Upper Kuskokwim |
[wooden spoon] [ladel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | thimble | londik | Upper Kuskokwim |
[thimble] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | dichin-ał | Upper Kuskokwim |
[deadfall trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | is | Upper Kuskokwim |
[fish trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | ch'itse'ał | Upper Kuskokwim |
[steel trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | wedge | mich'it'ize | Upper Kuskokwim |
[wedge] |
N/A | N/A | ||
TOOL | whetstone | tsak'osr | Upper Kuskokwim |
[whetstone] |
N/A | N/A | ||
TOOL | window | yalwhk'a | Upper Kuskokwim |
[window] |
N/A | N/A | ||
TOOL | adze | chį̀į'ay mbèh ts'ehookay | Upper Tanana |
[adze] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | tùuk'à' | Upper Tanana |
[arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | tùuk'à' tthi' | Upper Tanana |
[arrow head] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ash | łìat | Upper Tanana |
[ashes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | tthäł | Upper Tanana |
[awl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | chį̀į'ay | Upper Tanana |
[axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | chį̀į'ay łàakay wùts'ą̈̀' dètk'à' | Upper Tanana |
[double-bladed axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | chį̀į'ay tį̀į' | Upper Tanana |
[axe handle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthèe chį̀į'ay | Upper Tanana |
[stone axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | chį̀į'ay gaay | Upper Tanana |
[hatchet] |
N/A | N/A | ||
TOOL | babiche | ch'iṯẖǜh nooniit'ǜh | Upper Tanana |
[fringe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | tth'aal | Upper Tanana |
[baby basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | nâatl'ät | Upper Tanana |
[bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blade | seey k'à' | Upper Tanana |
[knife blade] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bow (archery) | ts'įhtą̀y' | Upper Tanana |
[bow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bowl | tuutin ch'etx̱ìa | Upper Tanana |
[bowl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cache | chins̱ẖìit | Upper Tanana |
[cache] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | kòn' k'eet | Upper Tanana |
[camp site] |
N/A | N/A | ||
TOOL | charcoal | t'ìah | Upper Tanana |
[charcoal] |
N/A | N/A | ||
TOOL | chisel | ch'iitsay | Upper Tanana |
[ice chisel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cloth, clothing | tałtlèek | Upper Tanana |
[clothing] [clothes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | club, stick | xä̀lh | Upper Tanana |
[club] |
N/A | N/A | ||
TOOL | container | ch'itìin | Upper Tanana |
[container] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cup | tuutin | Upper Tanana |
[cup] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dress, garment | eek | Upper Tanana |
[shirt] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried fish | łuuk mà' | Upper Tanana |
[dried fish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried meat | shì' gąyh | Upper Tanana |
[dried meat] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dwelling | s̱ẖah | Upper Tanana |
[house] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ember | t'ìah niltthîa | Upper Tanana |
[hot coals] [coals] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fence | tth'ik | Upper Tanana |
[caribou fence] |
N/A | N/A | ||
TOOL | file | ch'ìik'àa | Upper Tanana |
[file] |
N/A | N/A | ||
TOOL | firewood | kòn' tsä̀t | Upper Tanana |
[firewood] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flesher | nàlttälh | Upper Tanana |
[skin flesher] |
N/A | N/A |