Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TOOL | flesher | ʔįghol | Dene Sųłiné |
[flesher] [moosehide scraper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flint | k'el | Dene Sųłiné |
[flint] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fork | bágol | Dene Sųłiné |
[fork] |
N/A | N/A | ||
TOOL | gasoline | tłes | Dene Sųłiné |
[gas] [grease] |
N/A | N/A | ||
TOOL | gloves | lajis | Dene Sųłiné |
[gloves] |
N/A | N/A | ||
TOOL | grindstone | tthe nareltth'el | Dene Sųłiné |
[grindstone] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | jéth | Dene Sųłiné |
[fish hook] |
N/A | N/A | ||
TOOL | kettle | cheth til | Dene Sųłiné |
[kettle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | knife | besxáth | Dene Sųłiné |
[curved knife] [crooked knife] |
N/A | N/A | ||
TOOL | knot | shás | Dene Sųłiné |
[knot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | lamp | k'ók'ën | Dene Sųłiné |
[lamp] |
N/A | N/A | ||
TOOL | matches | dórík'ą | Dene Sųłiné |
[matches] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mattress | ʔétedhë́th | Dene Sųłiné |
[mattress] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mitt | jis | Dene Sųłiné |
[mitts] |
N/A | N/A | ||
TOOL | moccasins | kekë́lke | Dene Sųłiné |
[moccasin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mossbag | náłchéth, tth'aldhéth | Dene Sųłiné |
[moss-hide] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mossbag | bęłtth'ú | Dene Sųłiné |
[baby bunting bad (moss bag)] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | thatįl | Dene Sųłiné |
[needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | net / water snare | tabį́l | Dene Sųłiné |
[net] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ochre | delk'os | Dene Sųłiné |
[red] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pack / bundle | béth, heł | Dene Sųłiné |
[hel=carrying pack] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pack / bundle | xel | Dene Sųłiné |
[pack] [package] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pail | til | Dene Sųłiné |
[pail] |
N/A | N/A | ||
TOOL | paint | bet'á shéredli | Dene Sųłiné |
[paint] |
N/A | N/A | ||
TOOL | paper | ʔerehtł'ís | Dene Sųłiné |
[paper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pemmican | ɛtsį´s, ɛtsí˛stłɛs | Dene Sųłiné |
[tłɛs = grease] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pemmican | ʔetsį́stłes | Dene Sųłiné |
[pemmican] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pillow | tthíʔël | Dene Sųłiné |
[pillow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pin | thatįl betthí hųlį | Dene Sųłiné |
[pin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | plate | tth'áykë́l | Dene Sųłiné |
[plate] |
N/A | N/A | ||
TOOL | t'ákë́l | Dene Sųłiné |
[pocket] |
N/A | N/A | |||
TOOL | pot | beyé bestil | Dene Sųłiné |
[pot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | quiver | k'á beyé thela | Dene Sųłiné |
[quiver (for bow and arrows)] |
N/A | N/A | ||
TOOL | rags | yúch'elé | Dene Sųłiné |
[rags] |
N/A | N/A | ||
TOOL | shovel | labésh | Dene Sųłiné |
[shovel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | sinew | ʔetth'é | Dene Sųłiné |
[sinew thread] [sinew] |
N/A | N/A | ||
TOOL | smoke | łër | Dene Sųłiné |
[smoke] |
N/A | N/A | ||
TOOL | snare | bį́ł | Dene Sųłiné |
[snare] |
N/A | N/A | ||
TOOL | snowshoe | ʔay | Dene Sųłiné |
[snowshoe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | soap | datłagh | Dene Sųłiné |
[soap bar] |
N/A | N/A | ||
TOOL | spoon | łus | Dene Sųłiné |
[spoon] |
N/A | N/A | ||
TOOL | stretcher | ʔedhë́thchëné | Dene Sųłiné |
[stretcher for fur] |
N/A | N/A | ||
TOOL | table | bek'e shéts'elyi | Dene Sųłiné |
[table] |
N/A | N/A | ||
TOOL | thimble | t'ą́łką | Dene Sųłiné |
[thimble] |
N/A | N/A | ||
TOOL | thread | t'ą́łdëth | Dene Sųłiné |
[thread] |
N/A | N/A | ||
TOOL | tobacco | ts'élt'u | Dene Sųłiné |
[tobacco] |
N/A | N/A | ||
TOOL | tobacco | ts'élt'u ts'eʔál | Dene Sųłiné |
[chewing tobacco] [snuff] |
N/A | N/A | ||
TOOL | towel | bet'á nalazëlde | Dene Sųłiné |
[towel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trail | ʔetën | Dene Sųłiné |
[trail] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trail | tįlu | Dene Sųłiné |
[road] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | ʔełdzus | Dene Sųłiné |
[trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | window | ʔejak'é | Dene Sųłiné |
[window] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | eht'o | Dene Dháh |
[arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | táhtính | Dene Dháh |
[blunt arrow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | eht'o loonthee'on | Dene Dháh |
[arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | dúúndáá | Dene Dháh |
[arrowhead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ash | łee yale | Dene Dháh |
[ashes] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | etth'ené eechí | Dene Dháh |
[bone awl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | awl | eechí | Dene Dháh |
[sewing awl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthinh | Dene Dháh |
[axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthinhcho | Dene Dháh |
[broad axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthinh iinhdain mbeká wólin | Dene Dháh |
[double bitted axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthinh dháa | Dene Dháh |
[single bitted axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tthee'tthinh | Dene Dháh |
[stone axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | babiche | tl'unh goné | Dene Dháh |
[rawhide line] [babiche] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | xehthéh | Dene Dháh |
[bag] [pack] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | tunhlé | Dene Dháh |
[container or bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | donhshón | Dene Dháh |
[burlap bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bag | miihdzege | Dene Dháh |
[carrying bag (netted babiche)] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bait | ddhính dae' | Dene Dháh |
[fish bait] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bait | ehdzoidee' | Dene Dháh |
[trap bait] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | k'itonh | Dene Dháh |
[birch basket] [basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | k'itonh daatlun | Dene Dháh |
[birch basket with handle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | basket | k'itth'é | Dene Dháh |
[flat plate-like birch basket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bead | k'ohsidli | Dene Dháh |
[bead] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bed | da'éhtíenh | Dene Dháh |
[bed] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bit, bolt, drill, screw | wodeh | Dene Dháh |
[screw] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blade | mbek'á | Dene Dháh |
[edge of blade] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bottle | yúdhéh | Dene Dháh |
[bottle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bow (archery) | uhtín | Dene Dháh |
[bow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bow (archery) | uhtínáa | Dene Dháh |
[small game bow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bowl | tatlíitthé | Dene Dháh |
[soup bowl] |
N/A | N/A | ||
TOOL | box | edéhtl'éhdhéh | Dene Dháh |
[box] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cache | kin | Dene Dháh |
[cache] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | níatsedeehit'é | Dene Dháh |
[camp] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | kónk'é | Dene Dháh |
[fire pit] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | xawots'ediik'onh | Dene Dháh |
[campsite] |
N/A | N/A | ||
TOOL | campsite (abandoned) | ndáátsidehi woyon'aa | Dene Dháh |
[abandoned village] |
N/A | N/A | ||
TOOL | candle | deek'ohin | Dene Dháh |
[candle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | charcoal | t'ééh | Dene Dháh |
[charcoal] |
N/A | N/A | ||
TOOL | chisel | edéé' | Dene Dháh |
[chisel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cloth, clothing | wot'enih | Dene Dháh |
[clothing] |
N/A | N/A |