Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TOOL | comb | wotthígedzi | Dene Dháh |
[comb] |
N/A | N/A | ||
TOOL | container | gódahidhéh | Dene Dháh |
[container] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cover, sheet | edáá'on | Dene Dháh |
[cover] [lid] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cover, sheet | teeh | Dene Dháh |
[sheet] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dish | tth'á káhlé | Dene Dháh |
[dish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dress, garment | tl'adzíin | Dene Dháh |
[dress] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried fish | ługetthén goné | Dene Dháh |
[dry fish] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dried meat | etthéngoné | Dene Dháh |
[dried meat] |
N/A | N/A | ||
TOOL | drum | teeghelii | Dene Dháh |
[drum] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dwelling | kóanh | Dene Dháh |
[house] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dye | edéhtl'éhtú | Dene Dháh |
[paint] [dye] |
N/A | N/A | ||
TOOL | dye | mbéhedíídili | Dene Dháh |
[dye] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ember | tthidih | Dene Dháh |
[hot coals] [embers] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fence | met'aasii | Dene Dháh |
[fence] |
N/A | N/A | ||
TOOL | file | mbéhda'ets'ekázih | Dene Dháh |
[metal file] |
N/A | N/A | ||
TOOL | file | ttheek'ahi | Dene Dháh |
[whetstone] [metal file] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fire | kon | Dene Dháh |
[fire] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flashlight, torch | kón mbek'éhets'etahi | Dene Dháh |
[flashlight] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flesher | enoogodi | Dene Dháh |
[flesher] |
N/A | N/A | ||
TOOL | flint | kón tthee' | Dene Dháh |
[flint] |
N/A | N/A | ||
TOOL | fork | mbéegoh | Dene Dháh |
[eating fork] |
N/A | N/A | ||
TOOL | gasoline | wohdludhi tlehé | Dene Dháh |
[gas] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hammer | wotséhtthinh | Dene Dháh |
[hammer] |
N/A | N/A | ||
TOOL | handle | mbechiné | Dene Dháh |
[handle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | ddhính | Dene Dháh |
[fish hook] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | jính | Dene Dháh |
[fish hook] |
N/A | N/A | ||
TOOL | hook (fish) | séh | Dene Dháh |
[hook you hang something from] |
N/A | N/A | ||
TOOL | kettle | liidí uhthá | Dene Dháh |
[kettle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | knife | beeh | Dene Dháh |
[knife] |
N/A | N/A | ||
TOOL | knot | łeendéhtl'un | Dene Dháh |
[knot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | lamp | kon kééts'ehtinhin | Dene Dháh |
[lamp] |
N/A | N/A | ||
TOOL | matches | mbéhkóndíík'onhin | Dene Dháh |
[matches] |
N/A | N/A | ||
TOOL | moccasins | kee dháa | Dene Dháh |
[moccasins] |
N/A | N/A | ||
TOOL | mossbag | tthon | Dene Dháh |
[diapers] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | ebaatthíddhé | Dene Dháh |
[needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | k'ohtsedli 'ebaatthíé' | Dene Dháh |
[beading needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | ebaatthíé' | Dene Dháh |
[round needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | needle | midaak'iyih | Dene Dháh |
[three-cornered needle] |
N/A | N/A | ||
TOOL | net / water snare | miih | Dene Dháh |
[fish net] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ochre | dedelli | Dene Dháh |
[red] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pail | utth'á | Dene Dháh |
[pail] [bucket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | paper | edéhtl'éh | Dene Dháh |
[paper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pemmican | jíe tleh t'ahtaitlidii | Dene Dháh |
[berries and lard] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pemmican | iintsính | Dene Dháh |
[pemmican] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pillow | tthía | Dene Dháh |
[pillow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pin | mbéhłeedezée | Dene Dháh |
[safety pin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | plate | tth'á kááhlé | Dene Dháh |
[plate] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ahkálé | Dene Dháh |
[pocket] |
N/A | N/A | |||
TOOL | poker (wooden) | kon gehé | Dene Dháh |
[fire poker] |
N/A | N/A | ||
TOOL | pot | uhthá | Dene Dháh |
[pot] |
N/A | N/A | ||
TOOL | quiver | eht'odhéh | Dene Dháh |
[quiver] |
N/A | N/A | ||
TOOL | rawhide | edhéh adlíi | Dene Dháh |
[tanned skin] |
N/A | N/A | ||
TOOL | rope | tl'unh | Dene Dháh |
[rope] |
N/A | N/A | ||
TOOL | scraper | iinghoh | Dene Dháh |
[scraper] |
N/A | N/A | ||
TOOL | sewing bag | etsendéhtséhí ghele | Dene Dháh |
[sewing bag] |
N/A | N/A | ||
TOOL | shovel | mbéhwotleehakahii | Dene Dháh |
[shovel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | snare | xóye | Dene Dháh |
[snare] |
N/A | N/A | ||
TOOL | soap | mbéedeedihi | Dene Dháh |
[soap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | sock/linings | keté | Dene Dháh |
[socks] |
N/A | N/A | ||
TOOL | spear | thunh | Dene Dháh |
[spear] |
N/A | N/A | ||
TOOL | spoon | ége | Dene Dháh |
[spoon] |
N/A | N/A | ||
TOOL | table | mbehk'ehets'ehdi | Dene Dháh |
[table] |
N/A | N/A | ||
TOOL | thread | tth'éh ehdedhi | Dene Dháh |
[twisted sinew thread] |
N/A | N/A | ||
TOOL | tobacco | łuukonné́ | Dene Dháh |
[chewing tobacco] |
N/A | N/A | ||
TOOL | tobacco | edéék'éé | Dene Dháh |
[tobacco] [cigarette] |
N/A | N/A | ||
TOOL | tobacco | edéék'éé ndádendak'ádzi | Dene Dháh |
[snuff] |
N/A | N/A | ||
TOOL | towel | mbéedeedihidhéh | Dene Dháh |
[towel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trail | eteneh | Dene Dháh |
[road] [trail] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | saatsóné ehdzoi' | Dene Dháh |
[steel trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trap | ehdzodzi | Dene Dháh |
[trap] |
N/A | N/A | ||
TOOL | trapline | mbeteneh | Dene Dháh |
[trapline] |
N/A | N/A | ||
TOOL | webbing (of snowshoe) | ah mbehdené | Dene Dháh |
[lace snowshoe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | wedge | mbéhtsets'ehdehchuli | Dene Dháh |
[splitting wedge] |
N/A | N/A | ||
TOOL | window | mbedaat'íhle | Dene Dháh |
[window] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrow | tac | Beaver |
[arrows] |
N/A | N/A | ||
TOOL | arrowhead | dût sīe | Beaver |
[their heads (of arrows)] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ash | xō dlic | Beaver |
[ashes] [mud] |
N/A | N/A | ||
TOOL | ash | xō łis | Beaver |
[dust] |
N/A | N/A | ||
TOOL | axe | tsinł | Beaver |
[axe] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blade | mae | Beaver |
[edge] |
N/A | N/A | ||
TOOL | blanket | tc'ût de | Beaver |
[blanket] |
N/A | N/A | ||
TOOL | bow (archery) | mes tįe | Beaver |
[bow] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cache | dū yee | Beaver |
[cache] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | kwę | Beaver |
[camp] [cage] [lodge] [tipi] [house] |
N/A | N/A | ||
TOOL | camp | wes ōñ g̍a | Beaver |
[fireplace] |
N/A | N/A | ||
TOOL | chisel | ee' dī ye | Beaver |
[chisel] |
N/A | N/A | ||
TOOL | comb | ka tcī | Beaver |
[comb] |
N/A | N/A | ||
TOOL | cover, sheet | a zis | Beaver |
[cover] |
N/A | N/A |