Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
BIRD | grebe | senya | senya | sənja | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[red-necked grebe (Podiceps auritus)] |
N/A | N/A |
BIRD | grosbeak | hey dudiya | hey dudiya | χəj tutija | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | grouse | ełyuni | ełyuni | əɬjuni | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | grouse | chugget'a | chugget'a | tʃʰuqət'a | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | gull | nulbay | nulbay | nulbaj | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | gull | t'iq'a beja | t'iq'a beja | t'iq'a bətʃa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | gull | tsilyeni | tsilyeni | tsʰiljəni | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | gull | gedeyaq | gedeyaq | kətəjaqʰ | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | hawk | k'embek | k'embek | k'əmbəkʰ | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | hawk | k'tsu | k'tsu | k'tsʰu | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | hawk | quneh | quneh | qʰunəχ | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | jay | taqelbi | taqelbi | tʰaqʰəlbi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | junco | daljeja | daljeja | taltʃətʃa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | kingfisher | łiq'a ten nuqughuni | łiq'a ten nuqughuni | ɬiq'a tʰən nuqʰuʁuni | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | loon | qulchun | qulchun | qʰultʃʰun | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | magpie | k'ahtal'iy | k'ahtal'iy | k'aχtʰalʔij | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | osprey | tahch'ek'e'ana | tahch'ek'e'ana | tʰaχtʃ'ək'əʔana | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | owl | besini | besini | bəsini | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | owl | luk'tsen | luk'tsen | luk'tsʰən | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | owl | skindeyduya | skindeyduya | skʰintəjtuja | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | owl | skimbaya | skimbaya | skʰimbaja | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | phalarope | tutl'ila | tutl'ila | tʰutɬ'ila | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[giant kelp (Nereociptus luetleana)] |
N/A | N/A |
BIRD | plover | talyiya | talyiya | tʰaljija | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | ptarmigan | dzeł yicheghi | dzeł yicheghi | tsəɬ jitʃʰəʁi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | raven | delgga | delgga | təlqa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | redpoll | din nihi | din nihi | tin niχi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | robin | shih | shih | ʃiχ | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[grizzly bear] |
N/A | N/A |
BIRD | sandpiper | sudiya | sudiya | sutija | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | sandpiper | tabagh telggesha | tabagh telggesha | tʰabaʁ tʰəlqəʃa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | sandpiper | qenghesh k'ela | qenghesh k'ela | qʰənʁəʃ k'əla | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | shrike | nak'nghitl'isha | nak'nghitl'isha | nak'nʁitɬ'iʃa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | shrike | k'ededghuna | k'ededghuna | k'ətətʁuna | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | snipe | yuyił | yuyił | jujiɬ | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | sparrow | tsisk'eydlan | tsisk'eydlan | tsʰisk'əjtɬan | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | swallow | kunłjeje | kunłjeje | kʰunɬtʃətʃə | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | swan | dult'iya | dult'iya | tult'ija | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[trumpeter swan (Cygnus buccinator)] |
N/A | N/A |
BIRD | swan | kiłqa dudedli | kiłqa dudedli | kʰiɬqʰa tutətɬi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | swan | tsitut'aq'a | tsitut'aq'a | tsʰitʰut'aq'a | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | tern | ts'ik'nal'i | ts'ik'nal'i | ts'ik'nalʔi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | thrush | skintu duhdnghisesi | skintu duhdnghisesi | skʰintʰu tuχtnʁisəsi | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | thrush | dkentu k'enisesa | dkentu k'enisesa | tkʰəntʰu k'ənisəsa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | thrush | eyah niyi | eyah niyi | əjaχ niji | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | thrush | kala k'dełts'etl'i | kala k'dełts'etl'i | kʰala k'təɬts'ətɬ'i | Dena'ina (Upper Cook Inlet) |
[northern waterthrush (Seiurus noveboracensis)] |
N/A | N/A |
BIRD | warbler | k't'unltsegha | k't'unltsegha | k't'unltsʰəʁa | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | woodpecker | tsik'tnełqetl'a | tsik'tnełqetl'a | tsʰik'tʰnəɬqʰətɬ'a | Dena'ina (Upper Cook Inlet) | N/A | N/A | |
BIRD | beak | -da' | da' | tɑʔ | Ahtna |
[snout of animal] [beak] [bill of bird] [east] [up the hill] [beak] |
N/A | N/A |
BIRD | bird | ggaaggi | ggaaggi | qɑːqɪ | Ahtna |
[bird (generic term)] |
N/A | N/A |
BIRD | blackbird | saghani ggaay basae | saghani ggaay basae | sɑʁɑnɪ qɑːj bɑsaː | Ahtna |
[rusty blackbird] |
N/A | N/A |
BIRD | blackbird | skołts'aex | skołts'aex | sqʰoɬʦ'aːχ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | blackbird | ts'ekolc'ak | ts'ekolc'ak | ʦ'ɛqʰolk'ɑqʰ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | chickadee | ne'iine' | ne'iine' | nɛʔiːnɛʔ | Ahtna |
[chickadee] |
N/A | N/A |
BIRD | cormorant | ts'iyogge' | ts'iyogge' | ʦ'ɪjoqɛʔ | Ahtna |
[double-crested cormorant] |
N/A | N/A |
BIRD | cormorant | tsiyultsuuggi | tsiyultsuuggi | ʦʰɪjulʦʰuːqɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | crane | daeł | daeł | taːɬ | Ahtna |
[sandhill crane] |
N/A | N/A |
BIRD | duck | dats'eni | dats'eni | tɑʦ'ɛnɪ | Ahtna |
[waterfowl] [ducks or geese in general] |
N/A | N/A |
BIRD | duck | dziidzi | dziidzi | tziːtzɪ | Ahtna |
[waterfowl] [ducks or geese in general] |
N/A | N/A |
BIRD | duck | dzeł dziidze' | dzeł dziidze' | tzɛɬ tziːtzɛʔ | Ahtna |
[harlequin duck] |
N/A | N/A |
BIRD | eagle | sgulak | sgulak | skulɑqʰ | Ahtna |
[bald eagle] |
N/A | N/A |
BIRD | eagle | tuudi | tuudi | tʰuːtɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | eagle | c'eyaane' | c'eyaane' | k'ɛjɑːnɛʔ | Ahtna |
[golden eagle] |
N/A | N/A |
BIRD | eagle | yaadi | yaadi | jɑːtɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | egg | -ghaeze' | ghaeze' | ʁaːzɛʔ | Ahtna |
[egg] |
N/A | N/A |
BIRD | feather | t'aa | t'aa | t'ɑː | Ahtna |
[wing or tail feather] [feather] |
N/A | N/A |
BIRD | flycatcher | sdaedze' | sdaedze' | staːtzɛʔ | Ahtna |
[flycatcher] |
N/A | N/A |
BIRD | goose | dat'aek'i | dat'aek'i | tɑt'aːq'ɪ | Ahtna |
[white-fronted goose] |
N/A | N/A |
BIRD | goose | xax | xax | χɑχ | Ahtna |
[Canada goose] |
N/A | N/A |
BIRD | goose | ts'enlazeni | ts'enlazeni | ʦ'ɛnlɑzɛnɪ | Ahtna |
[snow goose] |
N/A | N/A |
BIRD | goose | daghedi | daghedi | tɑʁɛtɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | grebe | łighay'bet' | łighay'bet' | ɬɪʁɑjʔbɛt' | Ahtna |
[horned grebe] |
N/A | N/A |
BIRD | grebe | senyae | senyae | sɛnjaː | Ahtna |
[rednecked grebe] |
N/A | N/A |
BIRD | grebe | take'e | take'e | tʰɑqʰɛʔɛ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | grebe | ts'eli | ts'eli | ʦ'ɛlɪ | Ahtna |
[chipmunk] |
N/A | N/A |
BIRD | grosbeak | xaydudiye | xaydudiye | χɑjtutɪjɛ | Ahtna |
[pine grosbeak] |
N/A | N/A |
BIRD | grosbeak | k'elatuudi | k'elatuudi | q'ɛlɑtʰuːtɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | grouse | tsaan' ts'uus | tsaan' ts'uus | ʦʰɑːnʔ ʦ'uːs | Ahtna |
[ruffed grouse] ["willow grouse"] |
N/A | N/A |
BIRD | grouse | c'ełtagi | c'ełtagi | k'ɛɬtʰɑkɪ | Ahtna |
[sharp-tailed grouse] |
N/A | N/A |
BIRD | grouse | eł dyaani | eł dyaani | ɛɬ tjɑːnɪ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | gull | nalbaey | nalbaey | nɑlbaːj | Ahtna |
[gull] |
N/A | N/A |
BIRD | gull | tsideltłuudzi | tsideltłuudzi | ʦʰɪtɛltʰɬuːtzɪ | Ahtna |
[Bonaparte's gull] |
N/A | N/A |
BIRD | gull | ts'itu' nalbaey | ts'itu' nalbaey | ʦ'ɪtʰuʔ nɑlbaːj | Ahtna |
[herring gull] |
N/A | N/A |
BIRD | gull | bentah nalbaey | bentah nalbaey | bɛntʰɑh nɑlbaːj | Ahtna |
[mew gull] |
N/A | N/A |
BIRD | hawk | c'enbic | c'enbic | k'ɛnbɪkʰ | Ahtna |
[goshawk] |
N/A | N/A |
BIRD | hawk | cetseni | cetseni | kʰɛʦʰɛnɪ | Ahtna |
[hawk (unidentified Buteo)] |
N/A | N/A |
BIRD | hawk | c'entadziidzi | c'entadziidzi | k'ɛntʰɑtziːtzɪ | Ahtna |
[marsh hawk] [northern harrier] |
N/A | N/A |
BIRD | hawk | ggax dadeghaeł | ggax dadeghaeł | qɑχ tɑtɛʁaːɬ | Ahtna | N/A | N/A | |
BIRD | hawk | c'etsaa | c'etsaa | k'ɛʦʰɑː | Ahtna |
[red-tailed hawk] |
N/A | N/A |
BIRD | hawk | ts'ihc'uu'łi | ts'ihc'uu'łi | ʦ'ɪhk'uːʔɬɪ | Ahtna |
[small hawk] |
N/A | N/A |
BIRD | jay | stakalbaey | stakalbaey | stʰɑqʰɑlbaːj | Ahtna |
[gray jay] [camprobber] |
N/A | N/A |
BIRD | junco | dełt'odzi | dełt'odzi | tɛɬt'otzɪ | Ahtna |
[dark-eyed junco] |
N/A | N/A |