| Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FLORA | seed | bets'enh k'edeneyaaghe | bets'enh k'edeneyaaghe | pets'en̥ k'etenejaʁe | Koyukon |
[seeds] |
N/A | N/A |
| FLORA | seed | delokoodle' | delokoodle' | telɒkʰutɬeʔ | Koyukon |
[fluffy seeds] |
N/A | N/A |
| FLORA | seed | kooyh yee deneege' | kooyh yee deneege' | kʰux ji tenikeʔ | Koyukon |
[seeds of the rose hip] |
N/A | N/A |
| FLORA | seed | nodetlyeesge | nodetlyeesge | nɒtetɬʰjiske | Koyukon |
[wood particles] [seeds] |
N/A | N/A |
| FLORA | soft grass | kkaa yee daaldloye | kkaa yee daaldloye | qʰa ji taltɬɒje | Koyukon |
[fine grass used as duffel] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | dekenonul | dekenonul | tekʰenɒnʊl | Koyukon |
[spruce tree with clumps or clusters of branches] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | eł doyonh | eł doyonh | eɬ tɒjɒn̥ | Koyukon |
[variety of white spruce with golden needles] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | hekkaaghedenaadekkodee | hekkaaghedenaadekkodee | χeqʰaʁetenateqʰɒti | Koyukon |
[spruce with its boughs spread almost to the ground] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | ts'ebaa | ts'ebaa | ts'epa | Koyukon |
[spruce forest] [spruce] [timber (Picea spp.)] [spruce tree] [timber] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | ts'ebaa ggudle' | ts'ebaa ggudle' | ts'epa qʊtɬeʔ | Koyukon |
[young spruce tree with long] [spreading branches] |
N/A | N/A |
| FLORA | spruce | udle deneł | udle deneł | ʊtɬe teneɬ | Koyukon |
[golden-color spruce tree] |
N/A | N/A |
| FLORA | stalk | dekenh | dekenh | tekʰen̥ | Koyukon |
[trunk of plant] [log] [wooden object] [stick] [wooden frame] [handle] [tree] [stem] [wood] [stalk] [the woods] [brush] [timber] |
N/A | N/A |
| FLORA | stick | -k'edekene' | k'edekene' | k'etekʰeneʔ | Koyukon |
[cane] |
N/A | N/A |
| FLORA | strawberry | noghʉy tl'aakk | noghʉy tl'aakk | nɒʁɔj tɬ'aqʰ | Koyukon |
['strawberry' (Rubus arcticus)] [nagoonberry] |
N/A | N/A |
| FLORA | stump | -kene' | kene' | kʰeneʔ | Koyukon |
[trunk] [tree stump] |
N/A | N/A |
| FLORA | tamarack, larch | łaat'aale | łaat'aale | ɬat'ale | Koyukon |
[tamarack] [larch (Larix laricina)] |
N/A | N/A |
| FLORA | tamarack, larch | taat'egheł | taat'egheł | tʰat'eʁeɬ | Koyukon |
[tamarack] [larch (Larix laricina)] |
N/A | N/A |
| FLORA | thorn | hus | hus | χʊs | Koyukon |
[thorn] |
N/A | N/A |
| FLORA | tree top | ts'ebaa loyet | ts'ebaa loyet | ts'epa lɒjetʰ | Koyukon |
[top of a spruce tree] |
N/A | N/A |
| FLORA | tussock | nokenyaał tlooghe' | nokenyaał tlooghe' | nɒkʰenjaɬ tɬʰuʁeʔ | Koyukon | N/A | N/A | |
| FLORA | twig | delotl'eeye | delotl'eeye | telɒtɬ'ije | Koyukon |
[dry spruce twigs on the underside of boughs] |
N/A | N/A |
| FLORA | twig | kk'oleedle' | kk'oleedle' | q'ɒlitɬeʔ | Koyukon |
[young willow twigs used as tie strings] |
N/A | N/A |
| FLORA | twig | tlegheł | tlegheł | tɬʰeʁeɬ | Koyukon |
[small willow twigs used as ties] |
N/A | N/A |
| FLORA | vegetables | deneyaaghe | deneyaaghe | tenejaʁe | Koyukon |
[vegetation] [vegetable] [plants] |
N/A | N/A |
| FLORA | vegetation | nodenoyaale | nodenoyaale | nɒtenɒjale | Koyukon |
[new growth vegetation] |
N/A | N/A |
| FLORA | vegetation | hʉnyaah | hʉnyaah | χɔnjaχ | Koyukon |
[vegetaion] [plants] [vegetable] [weeds] [grass] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | bekenaal baabe' | bekenaal baabe' | pekʰenal papeʔ | Koyukon |
[fleshy rhizome or root of the yellow pond lily (Nuphar polysepalum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | deneege baabe' | deneege baabe' | tenike papeʔ | Koyukon |
[fleshy rhizome or root of the yellow pond lily (Nuphar polysepalum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | kkaalt'odle' | kkaalt'odle' | qʰalt'ɒtɬeʔ | Koyukon |
[water lily rhizome (Nuphar polysepalum)] [yellow pond lily] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | taah delodzeede' | taah delodzeede' | tʰaχ telɒtsiteʔ | Koyukon |
[water lily (Nuphar polysepalum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | taah ts'edone | taah ts'edone | tʰaχ ts'etɒne | Koyukon |
[fleshy rhizome or root of the yellow pond lily] [edible root of the yellow pond lily (Nuphar polysepalum)] [root of the wild calla (Calla palustris)] |
N/A | N/A |
| FLORA | water lily | taałton | taałton | tʰaɬtʰɒn | Koyukon |
[pineapple-like rhizome (root-like part) of the water lily (Nuphar polysepalum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | water plant | taah ggoldzeede' | taah ggoldzeede' | tʰaχ qɒltsiteʔ | Koyukon |
[wild calla (Calla palustris)] |
N/A | N/A |
| FLORA | wild celery, cow parsnip | lokk'oge | lokk'oge | lɒq'ɒke | Koyukon |
[possibly cow parsely (Heracleum lanatum)] [strongly aromatic and edible plant] |
N/A | N/A |
| FLORA | wild rhubard | ggootl | ggootl | qutɬʰ | Koyukon |
[crunch] [wild rhubarb (Polygonum alaskanum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | wild sweet pea | tsonee tsole' | tsonee tsole' | tsʰɒni tsʰɒleʔ | Koyukon |
[wild sweet pea (Hedysarum mackenzii)] |
N/A | N/A |
| FLORA | wild tubers, "Indian potato" | nen' yeh geege' | nen' yeh geege' | nenʔ jeχ kikeʔ | Koyukon |
[edible root of Hedysarum alpinum] [wild carrot] [Indian potato] |
N/A | N/A |
| FLORA | wild tubers, "Indian potato" | tsoł | tsoł | tsʰɒɬ | Koyukon |
[Indian potato] [wild carrot (Herysarum alpinum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | belaazon kk'ʉye' | belaazon kk'ʉye' | pelazɒn q'ɔjeʔ | Koyukon |
[medium-sized willow] [reddish mid-sized willow] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | bet'on' deets'aaggeye | bet'on' deets'aaggeye | pet'ɒnʔ tits'aqeje | Koyukon |
[small red-barked willow (possibly Salix arbusculoides)] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | bezeye kk'ʉye' | bezeye kk'ʉye' | pezeje q'ɔjeʔ | Koyukon |
[species of mid-sized willow] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'oonootseeyh | kk'oonootseeyh | q'unutsʰix | Koyukon |
[medium-sized willow on river bar] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'ʉy dleyh | kk'ʉy dleyh | q'ɔj tɬex | Koyukon |
[tall dry willows white in color] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'ʉy' gede' | kk'ʉy' gede' | q'ɔjʔ keteʔ | Koyukon |
[large willow] [tree-sized] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'uyh | kk'uyh | q'ʊx | Koyukon |
[reddish willow in mountains] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'ʉyh | kk'ʉyh | q'ɔx | Koyukon |
[willow] |
N/A | N/A |
| FLORA | willow | kk'ʉyloo | kk'ʉyloo | q'ɔjlu | Koyukon |
[tree willow] |
N/A | N/A |
| FLORA | windfall tree | nen'aayee | nen'aayee | nenʔaji | Koyukon |
[windfall tree] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood chips, shavings | deededle done' | deededle done' | titetɬe tɒneʔ | Koyukon |
[wood dust or particles produced by drilling] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood chips, shavings | gheltseene | gheltseene | ʁeltsʰine | Koyukon |
[wood shavings] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood chips, shavings | tl'oggude laadze' | tl'oggude laadze' | tɬ'ɒqʊte latseʔ | Koyukon |
[wood chips made by the stone axe] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, dry | tseek'e | tseek'e | tsʰik'e | Koyukon |
[dry wood] [firewood] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, green | kk'eeyh łaanh | kk'eeyh łaanh | q'ix ɬan̥ | Koyukon |
[green birch] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, hard | ggʉyh | ggʉyh | qɔx | Koyukon |
[hardwood of spruce or birch] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, rotten | benots'eeydzaagge' | benots'eeydzaagge' | penɒts'ijtsaqeʔ | Koyukon |
[dry decayed birch wood] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, rotten | k'eyehtson' | k'eyehtson' | k'ejeχtsʰɒnʔ | Koyukon |
[grayish rotten birch wood] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, rotten | kk'eeyh tl'odle' | kk'eeyh tl'odle' | q'ix tɬ'ɒtɬeʔ | Koyukon |
[decayed birch wood] |
N/A | N/A |
| FLORA | wood, rotten | kk'eeyh tl'otsedze' | kk'eeyh tl'otsedze' | q'ix tɬ'ɒtsʰetseʔ | Koyukon |
[dry decayed birch wood] [rotten hollowed out birch with bark] |
N/A | N/A |
| FLORA | algae | dlut' | dlut' | tɬut' | Dena'ina (Iliamna) |
[freshwater algae] |
N/A | N/A |
| FLORA | algae | tahdlut' | tahdlut' | tʰaχtɬut' | Dena'ina (Iliamna) |
[algae] [underwater algae (fresh water or saltwater)] |
N/A | N/A |