| Domain | Concept | Source Orthography |
Stem | IPA (regex) | Language | Source Gloss(es) (hover for source) |
Literal Gloss | Morph |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FLORA | algae | tahdlut' | tahdlut' | tʰaχtɬut' | Dena'ina (Iliamna) |
[algae] [underwater algae (fresh water or saltwater)] |
N/A | N/A |
| FLORA | area under tree | skint'uh | skint'uh | skʰint'uχ | Dena'ina (Iliamna) |
[area under standing tree] |
N/A | N/A |
| FLORA | area under tree | skiyeh | skiyeh | skʰijəχ | Dena'ina (Iliamna) | N/A | N/A | |
| FLORA | aspen | esni gguya | esni gguya | əsni quja | Dena'ina (Iliamna) |
[quaking aspen] [little cottonwood (Populus tremuloides)] |
N/A | N/A |
| FLORA | bark, inner | k'elutuna | k'elutuna | k'əlutʰuna | Dena'ina (Iliamna) |
[inner bark] |
N/A | N/A |
| FLORA | bark, outer | k'elut'ich'a | k'elut'ich'a | k'əlut'itʃ'a | Dena'ina (Iliamna) |
[outer bark (of spruce] [cottonwood)] |
N/A | N/A |
| FLORA | bearberry, kinnikinnick | chulyin gega | chulyin gega | tʃʰuljin kəka | Dena'ina (Iliamna) |
[red-fruit bearberry (Arctostaphylos rubra)] [alpine bearberry (Arctostaphylos alpina)] |
N/A | N/A |
| FLORA | berry | gega | gega | kəka | Dena'ina (Iliamna) |
[berry (any)] |
N/A | N/A |
| FLORA | branch | q'eylu | q'eylu | q'əjlu | Dena'ina (Iliamna) |
[willow branch] |
N/A | N/A |
| FLORA | bunchberry | ch'enłq'ena | ch'enłq'ena | tʃ'ənɬq'əna | Dena'ina (Iliamna) |
[bunchberry] [C. suecica)] [dwarf cornel (Cornus canadensis] |
N/A | N/A |
| FLORA | burl | chink'tnełghazhi | chink'tnełghazhi | tʃʰink'tʰnəɬʁaʒi | Dena'ina (Iliamna) |
[burl] |
N/A | N/A |
| FLORA | bush | k't'un | k't'un | k't'un | Dena'ina (Iliamna) |
[broad-leafed trees and bushes] [young stage of woody plant] [leaf] [small plant] [leaf tobacco] |
N/A | N/A |
| FLORA | cedar, redwood | k'enut'a chen | k'enut'a chen | k'ənut'a tʃʰən | Dena'ina (Iliamna) |
[driftwood cedar] [redwood] |
N/A | N/A |
| FLORA | chamomile | ilimashga | ilimashga | ilimaʃka | Dena'ina (Iliamna) |
['pineapple weed'] [chamomile (Matricaria matricarioides)] |
N/A | N/A |
| FLORA | cone | k'elubisha | k'elubisha | k'əlubiʃa | Dena'ina (Iliamna) |
[spruce cones] |
N/A | N/A |
| FLORA | core | k'inch'i | k'inch'i | k'intʃ'i | Dena'ina (Iliamna) |
[core of tree] [fiber of plant] |
N/A | N/A |
| FLORA | cottongrass | tl'egh lits'a | tl'egh lits'a | tɬ'əʁ lits'a | Dena'ina (Iliamna) |
[cottongrass (Eriophorum spp.)] |
N/A | N/A |
| FLORA | cottonwood | esni | esni | əsni | Dena'ina (Iliamna) |
[cottonwood (Populus balsamifera)] |
N/A | N/A |
| FLORA | cranberry | ełtsuntsa | ełtsuntsa | əɬtsʰuntsʰa | Dena'ina (Iliamna) |
[highbush cranberry (Viburnum edule)] |
N/A | N/A |
| FLORA | cranberry | hey gek'a | hey gek'a | χəj kək'a | Dena'ina (Iliamna) |
[lingonberry (Vaccinium vitisidaea)] [lowbush cranberry] |
N/A | N/A |
| FLORA | currant, black | ggagga giga | ggagga giga | qaqa kika | Dena'ina (Iliamna) |
[northern black currant (Ribes hudsonianum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | currant, black | nundghuna | nundghuna | nuntʁuna | Dena'ina (Iliamna) |
[trailing black currant (Ribes laciflorum)] [skunk currant (R. glandulosum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | dead tree | dutcheji | dutcheji | tutʰtʃʰətʃi | Dena'ina (Iliamna) |
[dead woody plant] [standing dead tree] |
N/A | N/A |
| FLORA | drift wood | nituydanituni | nituydanituni | nitʰujtanitʰuni | Dena'ina (Iliamna) |
[driftwood on beach] |
N/A | N/A |
| FLORA | drift wood | tudedza | tudedza | tʰutətsa | Dena'ina (Iliamna) |
[small driftwood scraps] |
N/A | N/A |
| FLORA | dry branches | chech | chech | tʃʰətʃʰ | Dena'ina (Iliamna) |
[dry plant] [dry stage of plant] |
N/A | N/A |
| FLORA | dry branches | hdila | hdila | χtila | Dena'ina (Iliamna) |
[dry twig and leaf scraps on ground] |
N/A | N/A |
| FLORA | edible plant | bidrushga | bidrushga | bitruʃka | Dena'ina (Iliamna) |
[beach lovage] [wild parsley (Ligusticum scoticum)] |
N/A | N/A |
| FLORA | false hellebore | ch'ishkena | ch'ishkena | tʃ'iʃkʰəna | Dena'ina (Iliamna) |
[false hellebore (Veratrum viride)] |
N/A | N/A |
| FLORA | fern | uh | uh | uχ | Dena'ina (Iliamna) |
[fern root (Dryopteris dilatata)] |
N/A | N/A |
| FLORA | fern | uh t'una | uh t'una | uχ t'una | Dena'ina (Iliamna) |
[ferns (various)] |
N/A | N/A |
| FLORA | fireweed | niłdghuligi | niłdghuligi | niɬtʁuliki | Dena'ina (Iliamna) |
[fireweed (Epilobium angustifolium)] |
N/A | N/A |
| FLORA | fireweed | tl'ik'desq'a | tl'ik'desq'a | tɬ'ik'təsq'a | Dena'ina (Iliamna) | N/A | N/A | |
| FLORA | flower (type) | kalyashi ashana | kalyashi ashana | kʰaljaʃi aʃana | Dena'ina (Iliamna) |
[poppy (Papaver spp.)] |
N/A | N/A |
| FLORA | fruit | gigi ka'a | gigi ka'a | kiki kʰaʔa | Dena'ina (Iliamna) |
[fruit] |
N/A | N/A |
| FLORA | fruit | k'ejeghakda | k'ejeghakda | k'ətʃəʁakʰta | Dena'ina (Iliamna) |
[dry fruit] [dry apples] |
N/A | N/A |
| FLORA | juniper plant | chint'un | chint'un | tʃʰint'un | Dena'ina (Iliamna) |
[juniper (Juniperus communis)] |
N/A | N/A |
| FLORA | juniper plant | shint'una | shint'una | ʃint'una | Dena'ina (Iliamna) | N/A | N/A | |
| FLORA | knot (tree) | siken | siken | sikʰən | Dena'ina (Iliamna) |
[knot] |
N/A | N/A |
| FLORA | lichen | k'udyi | k'udyi | k'utji | Dena'ina (Iliamna) |
[caribou moss] [reindeer lichen (Cladonia rangeferina] [Cladonia spp.)] |
N/A | N/A |
| FLORA | medicinal plant | nudnelyahi qudulyi | nudnelyahi qudulyi | nutnəljaχi qʰutulji | Dena'ina (Iliamna) |
[medicinal plants] |
N/A | N/A |
| FLORA | mold | hun | hun | χun | Dena'ina (Iliamna) |
[mold] |
N/A | N/A |
| FLORA | moss | nan | nan | nan | Dena'ina (Iliamna) |
[crossways] [sideways] [land] [ground] [moss] [Thuidium spp.] [moss (general)] [house moss (Ptelium crista castrensis] [green land moss] [others)] [nickname when in mountains] [)] [Thuidium spp] [earth] [ground] |
N/A | N/A |
| FLORA | moss | nan dituxi | nan dituxi | nan titʰuxi | Dena'ina (Iliamna) |
[type of moss (unidentified)] |
N/A | N/A |
| FLORA | moss roots | ełnen tl'ila | ełnen tl'ila | əɬnən tɬ'ila | Dena'ina (Iliamna) |
[fine moss roots] |
N/A | N/A |
| FLORA | mushroom, puffball | chulyin dasgedi | chulyin dasgedi | tʃʰuljin taskəti | Dena'ina (Iliamna) |
[puffball (Lycoperdon spp.)] |
N/A | N/A |
| FLORA | pit | k'ents'esa | k'ents'esa | k'ənts'əsa | Dena'ina (Iliamna) |
[seed] [pit] |
N/A | N/A |
| FLORA | pitch | jahtl'in | jahtl'in | tʃaχtɬ'in | Dena'ina (Iliamna) |
[soft yellow pitch] |
N/A | N/A |
| FLORA | punk, hard bracket fungi | łch'ish | łch'ish | ɬtʃ'iʃ | Dena'ina (Iliamna) |
[brown birch punk] [hard bracket fungi] [artist's fungus (Granoderma applanatum)] [punk] |
N/A | N/A |
| FLORA | roots | dken ggas | dken ggas | tkʰən qas | Dena'ina (Iliamna) |
[roots of birch] [willow] [alder] |
N/A | N/A |
| FLORA | roots | k'ggats'a | k'ggats'a | k'qats'a | Dena'ina (Iliamna) |
[primary tree roots] [large roots] |
N/A | N/A |
| FLORA | rose | qevechukda | qevechukda | qʰəvətʃʰukʰta | Dena'ina (Iliamna) |
[bush cinquefoil] [tundra rose (Potentilla fruticosa)] |
N/A | N/A |
| FLORA | rose hip | nkish | nkish | nkʰiʃ | Dena'ina (Iliamna) |
[rose hip] |
N/A | N/A |
| FLORA | sap | k'ti | k'ti | k'tʰi | Dena'ina (Iliamna) |
[juice of something (not brewed)] [sap] [tonic] [juice of something (not brewed)] [birch or cottonwood sap] [sap] [tonic] |
N/A | N/A |